Перевод текста песни Hanging On - Michael Schenker

Hanging On (оригинал)

Hindsight’s a wonderful thing, we were all experts in the end
I don’t know where to begin, but lets start with the truth
'Cause it gets you in the end
Don’t tell me you’ve never done a thing that in honesty you regret
That guilty voice that still rings
Blows around in the breeze, through the branches in your hair
Still through the leaves the wind keeps blowing, but
Don’t leave me hanging, I’m coming for you, I’m coming for you
Don’t leave me hanging, I’m coming for you, I’m coming for you
Oh… it’s coming for you
Oh… it’s coming for you
Hindsight’s a wonderful thing, we were all experts in the end
I don’t know where to begin, but lets start with the truth
'Cause it gets you in the end
Don’t tell me you’ve never done a thing that in honesty you regret
Those bits you’d rather forget
Cut them down, cut them down and lay them all to rest
Still through the leaves the wind keeps blowing, but
Don’t leave me hanging, I’m coming for you, I’m coming for you
Don’t leave me hanging, I’m coming for you, I’m coming for you
Oh… it’s coming for you
Oh… it’s coming for you
Just leave me hanging in breeze if it makes you feel better
Still through the leaves the wind keeps blowing
I could just turn the other cheek if it makes you feel better
Still through the leaves the wind keeps blowing, but
Don’t leave me hanging, I’m coming for you, I’m coming for you
Don’t leave me hanging, I’m coming for you, I’m coming for you
Don’t leave me hanging, I’m coming for you, I’m coming for you
Oh… it’s coming for you
Oh… it’s coming for you
(Don't leave me hanging, I’m coming for you, I’m coming for you)
Don’t leave me hanging, I’m coming for you, I’m coming for you

Hanging On (перевод)

Оглядываться назад — замечательная вещь, в конце концов мы все стали экспертами
Я не знаю, с чего начать, но давайте начнем с правды
Потому что это доставит тебя в конце
Не говорите мне, что вы никогда не делали того, о чем искренне сожалеете.
Этот виноватый голос, который все еще звучит
Дует на ветру, сквозь ветки в твоих волосах
Все еще сквозь листья ветер продолжает дуть, но
Не оставляй меня в покое, я иду за тобой, я иду за тобой
Не оставляй меня в покое, я иду за тобой, я иду за тобой
О ... это идет за тобой
О ... это идет за тобой
Оглядываться назад — замечательная вещь, в конце концов мы все стали экспертами
Я не знаю, с чего начать, но давайте начнем с правды
Потому что это доставит тебя в конце
Не говорите мне, что вы никогда не делали того, о чем искренне сожалеете.
Те биты, которые вы бы предпочли забыть
Сократите их, сократите их и положите их всех на отдых
Все еще сквозь листья ветер продолжает дуть, но
Не оставляй меня в покое, я иду за тобой, я иду за тобой
Не оставляй меня в покое, я иду за тобой, я иду за тобой
О ... это идет за тобой
О ... это идет за тобой
Просто оставьте меня висеть на ветру, если вам от этого станет лучше
Тем не менее сквозь листья ветер продолжает дуть
Я мог бы просто подставить другую щеку, если тебе от этого станет легче
Все еще сквозь листья ветер продолжает дуть, но
Не оставляй меня в покое, я иду за тобой, я иду за тобой
Не оставляй меня в покое, я иду за тобой, я иду за тобой
Не оставляй меня в покое, я иду за тобой, я иду за тобой
О ... это идет за тобой
О ... это идет за тобой
(Не оставляй меня в покое, я иду за тобой, я иду за тобой)
Не оставляй меня в покое, я иду за тобой, я иду за тобой