Перевод текста песни Nowhere - Michael Monroe

Nowhere (оригинал)

I’m up I’m down
I’m wandering all around
Things change I change
Always one foot off the ground
One day I know where I’m going
And the next I’m lost at sea
But the fun is in the going
I may not reach what I see
Going nowhere
Now here
Loving living laughter silence tears
I’m in love again and again
But things change I change
In the end we begin again
Like a River ever flowing
I will go where I will go
And the joy is in the knowing
That I go with the flow
Going nowhere
Now here
Loving living laughter silence tears

(перевод)

я наверху я внизу
Я брожу вокруг
Все меняется, я меняюсь
Всегда одна нога от земли
Однажды я знаю, куда иду
И в следующий раз я потерялся в море
Но самое интересное впереди
Я могу не достичь того, что вижу
Никуда
Теперь здесь
Любящий живой смех молчание слезы
Я влюблен снова и снова
Но все меняется, я меняюсь
В конце концов, мы начинаем снова
Как река, когда-либо текущая
я пойду туда, куда я пойду
И радость в знании
Что я плыву по течению
Никуда
Теперь здесь
Любящий живой смех молчание слезы