Перевод текста песни Kiwi Fruit - Michael Monroe

Kiwi Fruit (оригинал)

Ever Since We’ve been together
I can think about just one thing
It’s forbidden fruit from the garden
Its the thing that makes me sing
You know I’ve tasted every kind of sweet from the tree
But I just can’t seem to get enough of you and me
Now that I’ve found my kiwi fruit no other juicy fruit will do
I used to like the tangerine and the mango sweet
But only kiwi fruit makes my meals complete
Only my kiwi fruit only my kiwi fruit will do
In the morning when I wake up after twelve next to you
I’ve got to find my breakfast served complete
Bring me kiwi fruit and please hold the meat
When my icebox is bare nothing can compare
To my kiwi fruit, there’s no substitute
I’m gonna stay under the covers 'til you bring me my kiwi fruit
Only my kiwi fruit will do, only my kiwi fruit only my kiwi fruit will do
Now that I’ve found my kiwi fruit no other juicy fruit will do
I used to like the tangerine and the mango sweet
I sued to like Carmen Miranda’s peaches best
But the kiwi fruit tastes better than all the rest
Only my kiwi fruit only my kiwi fruit will do

(перевод)

С тех пор, как мы вместе
Я могу думать только об одном
Это запретный плод из сада
Это то, что заставляет меня петь
Вы знаете, я пробовал все сладости с дерева
Но я просто не могу насытиться тобой и собой.
Теперь, когда я нашел свой киви, никакие другие сочные фрукты не подойдут.
Раньше мне нравились мандарины и сладкий манго.
Но только киви делает мою еду полноценной
Подойдет только мой киви, только мой киви
Утром, когда я просыпаюсь после двенадцати рядом с тобой
Я должен найти свой завтрак готовым
Принеси мне киви и, пожалуйста, подержи мясо
Когда мой холодильник пуст, ничто не может сравниться
Моему киви нет замены
Я останусь под одеялом, пока ты не принесешь мне мой киви
Только мой киви подойдет, только мой киви подойдет только мой киви
Теперь, когда я нашел свой киви, никакие другие сочные фрукты не подойдут.
Раньше мне нравились мандарины и сладкий манго.
Я подал в суд, чтобы больше всего понравиться персики Кармен Миранды
Но киви вкуснее всех остальных
Подойдет только мой киви, только мой киви