| Shout It (оригинал) | Кричи Это (перевод) |
|---|---|
| Come tell me is life worth living | Приди и скажи мне, стоит ли жить |
| Tell me is life worth living | Скажи мне, стоит ли жить |
| Come tell me is life worth living if you can’t | Приди и скажи мне, стоит ли жить, если ты не можешь |
| Laugh a little? | Посмеяться немного? |
| Come tell me is life worth living | Приди и скажи мне, стоит ли жить |
| Tell me is life worth living | Скажи мне, стоит ли жить |
| Come tell me is life worth living if it’s just one | Приди и скажи мне, стоит ли жить, если это всего лишь одна |
| Dark night of the soul? | Темная ночь души? |
| Dark night of the soul | Темная ночь души |
| Dark night of the soul | Темная ночь души |
| Come tell me is life worth living | Приди и скажи мне, стоит ли жить |
| Tell me is life worth living | Скажи мне, стоит ли жить |
| Tell me is life worth living if you can’t | Скажи мне, стоит ли жить, если ты не можешь |
| Laugh a little? | Посмеяться немного? |
| Come tell me is life worth living | Приди и скажи мне, стоит ли жить |
| Oh, tell me is life worth living | О, скажи мне, стоит ли жить |
| Come tell me is life worth living if it’s just one | Приди и скажи мне, стоит ли жить, если это всего лишь одна |
| Dark night of the soul? | Темная ночь души? |
| Dark night of the soul | Темная ночь души |
| Dark night of the soul | Темная ночь души |
| Yeah-yeah-yeah | Да-да-да |
| I’ll shout it from the top of my lungs | Я буду кричать изо всех сил |
| I’ll shout it from the top of my lungs | Я буду кричать изо всех сил |
| I’ll shout it from the top of my lungs | Я буду кричать изо всех сил |
| My God, He is good | Боже мой, Он хороший |
| I’ll shout it from the top of my lungs | Я буду кричать изо всех сил |
| I’ll shout it from the top of my lungs | Я буду кричать изо всех сил |
| I’ll shout it from the top of my lungs | Я буду кричать изо всех сил |
| My God, He is good | Боже мой, Он хороший |
| Don’t tell me that bein' alive | Не говори мне, что жив |
| As a Christian is less worth livin' than participatin' | Как христианин меньше стоит жить, чем участвовать |
| In a life of sinnin' | В жизни греха |
| Cynical religion and legalism | Циничная религия и законничество |
| Performance-based religion isn’t what you’ve been given | Религия, основанная на производительности, — это не то, что вам дали |
| He’s given you a love and a life in Him | Он дал вам любовь и жизнь в Нем |
| Sacrifice is easy and relationship with Him | Жертва легка, а отношения с Ним |
| Free from the law, now we’re intimate | Свободные от закона, теперь мы близки |
| When He said, «Take My yoke» | Когда Он сказал: «Возьми Мое иго» |
| He said it was easy and the burdens that are heavy | Он сказал, что это легко, а бремя тяжелое |
| You can give to Him | Вы можете дать Ему |
| Now I live a love that I | Теперь я живу любовью, которую я |
| I’m much less than 'cause I’m free from sin | Я намного меньше, потому что я свободен от греха |
| Affirmed into a Kingdom | Утвержден в Царстве |
| I’m eternally | я вечно |
| I’m a son in His house, not a slave again | Я сын в Его доме, а не снова раб |
| Whom the Son sets free is free indeed | Кого Сын освобождает, тот действительно свободен |
| I’ll shout it from the top of my lungs | Я буду кричать изо всех сил |
| I’ll shout it from the top of my lungs | Я буду кричать изо всех сил |
| I’ll shout it from the top of my lungs | Я буду кричать изо всех сил |
| My God, He is good | Боже мой, Он хороший |
| I’ll shout it from the top of my lungs | Я буду кричать изо всех сил |
| I’ll shout it from the top of my lungs | Я буду кричать изо всех сил |
| I’ll shout it from the top of my lungs | Я буду кричать изо всех сил |
| My God, He is good | Боже мой, Он хороший |
| Yes, He is so good | Да, Он такой хороший |
| I’ll shout it from the top of my lungs (yeah, He’s so good) | Я буду кричать об этом изо всех сил (да, Он такой хороший) |
| I’ll shout it from the top of my lungs (yeah, He’s so good) | Я буду кричать об этом изо всех сил (да, Он такой хороший) |
| I’ll shout it from the top of my lungs | Я буду кричать изо всех сил |
| My God, He is good (He's so good) | Боже мой, Он хороший (Он такой хороший) |
| I’ll shout it from the top of my lungs (yeah, He’s so good) | Я буду кричать об этом изо всех сил (да, Он такой хороший) |
| I’ll shout it from the top of my lungs (yeah, He’s so good) | Я буду кричать об этом изо всех сил (да, Он такой хороший) |
| I’ll shout it from the top of my lungs (yeah, He’s so good) | Я буду кричать об этом изо всех сил (да, Он такой хороший) |
| My God, He is good (yeah, He’s so good) | Боже мой, Он хороший (да, Он такой хороший) |
| Come and shout it now (yeah) | Приди и кричи сейчас (да) |
| Come and shout it now (He's so good) | Приди и прокричи это сейчас (Он такой хороший) |
| Come and shout it now (yeah) | Приди и кричи сейчас (да) |
| Come and shout it now (He's so good) | Приди и прокричи это сейчас (Он такой хороший) |
| Come and shout it now (yeah) | Приди и кричи сейчас (да) |
| Come and shout it now (He's so good) | Приди и прокричи это сейчас (Он такой хороший) |
| Come and shout it now (yeah) | Приди и кричи сейчас (да) |
| Oh, yeah (He's so good) | О, да (он такой хороший) |
| Oh yeah (yeah) | О да (да) |
| Oh yeah-yeah (He's so good) | О да-да (он такой хороший) |
| Oh yeah-yeah-yeah-yeah (yeah, He’s so good) | О да-да-да-да (да, Он такой хороший) |
| Come and shout it now (yeah, He’s so good, yeah) | Приди и прокричи это сейчас (да, Он такой хороший, да) |
| Come and shout it now | Приходите и кричите это сейчас |
Перевод текста песни Shout It - Michael Ketterer, J. May
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shout It , исполнителя -Michael Ketterer
Песня из альбома: Love/War/Solar System
Дата выпуска:24.07.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:United Pursuit
Выберите на какой язык перевести: