Перевод текста песни Sailing Without A Sail - Michael Johnson

Sailing Without A Sail (оригинал)

In the dark of the night something magic
In the words that you breathe in my ear
Let the highway unwind
Get me lost, love me blind
Take me sailing without any sail
Rolling without a rail
Traveling on a mysterious trail with you
There’s a spark in your touch when we’re dancing
And the light in your eyes seems to say
I don’t care where we go
Take me fast, take me slow
Take me sailing without any sail
Rolling without a rail
Traveling on a mysterious trail with you
I don’t care where we go
Take me fast, take me slow
Take me sailing without any sail
Rolling without a rail
Traveling on a mysterious trail with you
Take me sailing, take me rolling
Take me traveling on a mysterious trail with you

(перевод)

В темноте ночи что-то волшебное
В словах, которые ты дышишь мне в ухо
Пусть шоссе раскрутится
Забудь меня, люби меня слепым
Возьми меня в плавание без паруса
Катание без рельса
Путешествие по таинственной тропе с вами
В твоем прикосновении есть искра, когда мы танцуем
И свет в твоих глазах, кажется, говорит
Мне все равно, куда мы идем
Возьми меня быстро, возьми меня медленно
Возьми меня в плавание без паруса
Катание без рельса
Путешествие по таинственной тропе с вами
Мне все равно, куда мы идем
Возьми меня быстро, возьми меня медленно
Возьми меня в плавание без паруса
Катание без рельса
Путешествие по таинственной тропе с вами
Возьми меня в плавание, возьми меня на каток
Возьми меня с собой в путешествие по таинственной тропе