Перевод текста песни Why You Wanna Trip on Me - Michael Jackson

Why You Wanna Trip on Me - Michael Jackson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Why You Wanna Trip on Me, исполнителя - Michael Jackson.
Дата выпуска: 23.10.2009
Язык песни: Английский

Why You Wanna Trip on Me

(оригинал)

Почему вы пристаете ко мне?

(перевод на русский)
They say I'm differentГоворят, я другой.
They don't understandОни не понимают,
But there's a bigger problemНо есть большие проблемы,
That's much more in demandКоторые намного важнее.
You got world hungerЦелый мир голодает,
Not enough to eatНе хватает еды,
So there's really no timeТак что просто нет времени
To be tripping on meЗаниматься только собой.
--
You got school teachersЕсть школьные учителя,
Who don't wanna teachКоторые не хотят учить.
You got grown peopleЕсть взрослые люди,
Who can't write or readКоторые не могут писать и читать.
You got strange diseasesЕсть странные болезни,
Ha! But there's no cureНо нет лечения от них.
You got many doctorsЕсть много врачей,
That aren't so sureКоторым нельзя верить.
So tell meТак скажите мне...
--
Why you wanna trip on meПочему же вы пристаете именно ко мне?
Why you wanna trip on meПочему же вы пристаете именно ко мне?
Stop tripping'Перестаньте цепляться!
--
We've got more problemsУ нас проблем
Than we'll ever needБолее, чем достаточно, -
You got gang violenceГрупповое насилие
And bloodshed on the streetИ кровопролитие на улицах,
You got homeless peopleБездомные люди,
With no food to eatКоторым нечего есть,
With no clothes on their backНечем прикрыть спину
And no shoes for their feetИ не во что обуться...
--
We've got drug addictionПроблема наркомании
In the minds of the weakВ умах слабых людей,
We've got so much corruptionРаспространенность коррупции,
Police brutalityЖестокость полиции,
We've got streetwalkersУличная проституция,
Walking into darknessПроцветающая под покровом ночи.
Tell meСкажите мне,
What are we doingЧто вы делаете,
To try to stop thisЧтобы остановить это?
--
Why you wanna trip on meПочему же вы пристаете именно ко мне?
Why you wanna trip on meПочему же вы пристаете именно ко мне?
(tell me)
Why you wanna trip on meПочему же вы пристаете именно ко мне?
Why you wanna trip on meПочему же вы пристаете именно ко мне?
Ooh stop trippingПерестаньте цепляться!
Yeah stop trippingДа, перестаньте же цепляться!
Everybody just stop trippingПросто все перестаньте приставать!
--

Why You Wanna Trip on Me

(оригинал)
They say I’m different
They don’t understand
But there’s a bigger problem
That’s much more in demand
You got world hunger
Not enough to eat
So there’s really no time
To be trippin' on me
You got school teachers
Who don’t wanna teach
You got grown people
Who can’t write or read
You got strange diseases
Ah but there’s no cure
You got many doctors
Who ain’t so sure
So tell me
Why you wanna trip on me
Why you wanna trip on me
Stop trippin'
We got more problems
Then we’ll ever need
You got gang violence
And bloodshed on the street
You got homeless people
With no food to eat
With no clothes on their back
And no shoes for their feet
We got drug addiction
In the minds of the weak
We’ve got so much corruption
Police brutality
We got street walkers
Walkin' into darkness
Tell me
What are you doing
To try to stop this
Why you wanna trip on me
Why you wanna trip on me
Why you wanna trip on me
Why you wanna trip on me
Stop trippin'
Yeah stop trippin'
Everybody just stop trippin'
Why you wanna trip on me
Why you wanna trip on me
Stop trippin'
Why you wanna trip on me
Why you wanna trip on me
Stop trippin'
Ooh stop trippin'
Yeah stop trippin'
Everybody just stop trippin'
Stop trippin'
Why you wanna trip on me
Why you wanna trip on me
Stop trippin'
GL5.
RU
Why you wanna trip on me
Why you wanna trip on me
Stop trippin'
Why you wanna trip on me
Why you wanna trip on me
Stop trippin'

Почему Ты Хочешь Споткнуться обо Меня

(перевод)
Они говорят, что я другой
Они не понимают
Но есть большая проблема
Это гораздо более востребовано
У тебя голод в мире
Недостаточно, чтобы поесть
Так что на самом деле нет времени
Споткнуться обо мне
У вас есть школьные учителя
Кто не хочет учить
У вас есть взрослые люди
Кто не умеет писать или читать
У тебя странные болезни
Ах, но нет лекарства
У вас много врачей
Кто не уверен
Ну, скажите мне
Почему ты хочешь споткнуться обо мне
Почему ты хочешь споткнуться обо мне
Перестань спотыкаться
У нас больше проблем
Тогда нам когда-нибудь понадобится
Вы получили групповое насилие
И кровопролитие на улице
У вас есть бездомные люди
Без еды
Без одежды на спине
И нет обуви для ног
У нас есть наркомания
В умах слабых
У нас так много коррупции
Полицейская жестокость
У нас есть уличные проститутки
Прогулка в темноте
Скажи-ка
Что ты делаешь
Чтобы попытаться остановить это
Почему ты хочешь споткнуться обо мне
Почему ты хочешь споткнуться обо мне
Почему ты хочешь споткнуться обо мне
Почему ты хочешь споткнуться обо мне
Перестань спотыкаться
Да перестань спотыкаться
Все просто перестаньте спотыкаться
Почему ты хочешь споткнуться обо мне
Почему ты хочешь споткнуться обо мне
Перестань спотыкаться
Почему ты хочешь споткнуться обо мне
Почему ты хочешь споткнуться обо мне
Перестань спотыкаться
О, перестань спотыкаться
Да перестань спотыкаться
Все просто перестаньте спотыкаться
Перестань спотыкаться
Почему ты хочешь споткнуться обо мне
Почему ты хочешь споткнуться обо мне
Перестань спотыкаться
GL5.
ру
Почему ты хочешь споткнуться обо мне
Почему ты хочешь споткнуться обо мне
Перестань спотыкаться
Почему ты хочешь споткнуться обо мне
Почему ты хочешь споткнуться обо мне
Перестань спотыкаться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

13.06.2023

продолжение темы песни Black Or White 🌝

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
There Must Be More To Life Than This ft. Michael Jackson 2013
Don’t Matter To Me ft. Michael Jackson 2018
Say Say Say ft. Michael Jackson 1986
Hold My Hand ft. Akon 2018
Ain't No Sunshine 2008
I Wanna Be Where You Are 2008
Get It ft. Michael Jackson 1986
Little Christmas Tree 2008
Ben 2008
The Man ft. Michael Jackson 1983
I Want You Back ft. The Jackson 5, Phil Harding 1994
Ain't No Sunshine (Album Version) ft. Marvin Gaye 2008
One Day In Your Life 2008
Rockin' Robin 2008
We're Almost There 2008
Music And Me 2008
We've Got A Good Thing Going 2008
With A Child's Heart 2008
Take Me Back 2008
Just A Little Bit Of You 2008

Тексты песен исполнителя: Michael Jackson