Перевод текста песни Music And Me - Michael Jackson

Music And Me - Michael Jackson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Music And Me, исполнителя - Michael Jackson. Песня из альбома Hello World - The Motown Solo Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Motown, Universal Music
Язык песни: Английский

Music And Me

(оригинал)

Музыка и я

(перевод на русский)
We've been together for such a long time nowМы вместе уже так давно -
Music, music and meМузыка, музыка и я.
Don't care whether all our songs rhymeИ не важно рифмуются ли все наши песни,
Now music, music and meТеперь музыка, музыка и я.
--
Only know wherever I goЗнаю, куда бы я ни пошел,
We're as close as two friends can beМы так близки, как могут быть только два друга.
There have been othersБыли и другие,
But never two loversНо никогда таких влюбленных,
Like music, music and meКак музыка, музыка и я.
--
Grab a song and come alongХватай песню и присоединяйся,
You can sing your melodyТы сможешь спеть свою мелодию,
In your mind you will findВ своей памяти ты найдешь
A world of sweet harmonyМир сладкозвучной гармонии.
--
Birds of a feather will fly togetherДва сапога пара -
Now music, music and meТеперь музыка, музыка и я,
Music and meМузыка и я.
--

Music And Me

(оригинал)
We've been together for such a long time now
Music, music and me
Don't care wether all our songs rhyme
Now music, music and me
Only know wherever I go
We're as close as two friends can be
There have been others
But never two lovers
Like music, music and me
Grab a song and come along
You can sing your melody
In your mind you will find
A world of sweet harmony
Birds of a feather will fly together
Now music, music and me
Music and me

Музыка И Я

(перевод)
Мы так долго вместе
Музыка, музыка и я
Не волнует, рифмуются ли все наши песни
Теперь музыка, музыка и я
Только знаю, куда бы я ни пошел
Мы так близки, как могут быть два друга
Были и другие
Но никогда не двое влюбленных
Как музыка, музыка и я
Бери песню и приходи
Вы можете спеть свою мелодию
В своем уме вы найдете
Мир сладкой гармонии
птицы одного полета будут летать вместе
Теперь музыка, музыка и я
Музыка и я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
There Must Be More To Life Than This ft. Michael Jackson 2013
Don’t Matter To Me ft. Michael Jackson 2018
Say Say Say ft. Michael Jackson 1986
Hold My Hand ft. Akon 2018
Ain't No Sunshine 2008
I Wanna Be Where You Are 2008
Get It ft. Michael Jackson 1986
Little Christmas Tree 2008
Ben 2008
The Man ft. Michael Jackson 1983
I Want You Back ft. The Jackson 5, Phil Harding 1994
Ain't No Sunshine (Album Version) ft. Marvin Gaye 2008
One Day In Your Life 2008
Rockin' Robin 2008
We're Almost There 2008
We've Got A Good Thing Going 2008
With A Child's Heart 2008
Take Me Back 2008
Just A Little Bit Of You 2008
Love Is The Thing You Need ft. Michael Jackson 1975

Тексты песен исполнителя: Michael Jackson