Перевод текста песни One Day In Your Life - Michael Jackson

One Day in Your Life (оригинал)

One day in your life
You'll remember a place
Someone touching your face.
You'll come back and you'll look around, you'll . . .

One day in your life
You'll remember the love you found here
You'll remember me somehow
Though you don't need me now
I will stay in your heart
And when things fall apart
You'll remember one day . . .

One day in your life
When you find that you're always waiting
For a love we used to share
Just call my name, and I'll be there...

You'll remember me somehow
Though you don't need me now
I will stay in your heart
And when things fall apart
You'll remember one day . . .

One day in your life
When you find that you're always lonely
For a love we used to share
Just call my name, and I'll be there

Однажды в своей жизни (перевод)

Однажды в своей жизни
Ты вспомнишь одно место,
И кого-то, касающегося твоего лица.
Ты вернешься и оглянешься вокруг, ты...

Однажды в своей жизни
Ты вспомнишь любовь, которую нашла здесь.
Ты вспомнишь меня, так или иначе.
Хотя теперь я и не нужен тебе,
Я останусь в твоем сердце.
И когда все разрушится,
Однажды ты вспомнишь...

Однажды в своей жизни
Когда ты поймёшь, что ты всегда в ожидании
Любви, которую мы с тобой делили,
Просто позови меня, и я буду рядом.

Так или иначе, ты вспомнишь меня.
Хотя теперь я и не нужен тебе,
Я останусь в твоем сердце.
И когда все разрушится,
Однажды ты вспомнишь...

Однажды в своей жизни,
Когда ты поймёшь, что всегда одинока...
Ради любви, которую мы с тобой делили,
Просто позови меня, и я буду рядом.