Перевод текста песни This Place Hotel - Michael Jackson

This Place Hotel (оригинал)

Live and sin
Ten years ago on this day, my heart was yearning
I promised I would never, ever be returning
Where my baby broke my heart and left me yearning
Hee!
Hee!
As we walked into the room
There were faces staring, glaring, tearing through me
Someone said, «Welcome to your doom»
Then they smiled with eyes that looked as if they knew me
This is scaring me
This is Heartbreak Hotel
Welcome to Heartbreak Hotel
So evil Heartbreak Hotel
This place is Heartbreak Hotel
Someone stop my heart (Heartbreak hotel)
This is Heartbreak Hotel, hee!
(Heartbreak hotel)
Ten years ago today (Heartbreak hotel)
This is Heartbreak Hotel, hee!
(Heartbreak hotel)
We came to this place where the vicious dwell
Found that wicked women run this strange hotel
There was Sefra and Sue
Every girl that I knew
And my baby said love is through
OW!
(Annie, are you okay?)
(Are you okay, Annie?)

Это Место Отель (перевод)

Жить и грешить
Десять лет назад в этот день мое сердце томилось
Я обещал, что никогда не вернусь
Где мой ребенок разбил мне сердце и оставил тоску
Хи!
Хи!
Когда мы вошли в комнату
Были лица, смотрящие, сверкающие, разрывающие меня
Кто-то сказал: «Добро пожаловать на свою гибель»
Затем они улыбнулись глазами, которые выглядели так, как будто они знали меня.
это меня пугает
Это отель разбитых сердец
Добро пожаловать в отель разбитых сердец
Такой злой отель разбитых сердец
Это место – отель разбитых сердец.
Кто-нибудь, остановите мое сердце (отель разбитых сердец)
Это отель разбитых сердец, хи!
(Отель разбитых сердец)
Десять лет назад сегодня (отель разбитых сердец)
Это отель разбитых сердец, хи!
(Отель разбитых сердец)
Мы пришли в это место, где обитают порочные
Выяснилось, что этим странным отелем управляют злые женщины.
Были Сефра и Сью
Каждая девушка, которую я знал
И мой ребенок сказал, что любовь прошла
Ой!
(Энни, ты в порядке?)
(Ты в порядке, Энни?)