Перевод текста песни The Lost Children - Michael Jackson

The Lost Children - Michael Jackson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Lost Children, исполнителя - Michael Jackson.
Дата выпуска: 28.10.2001
Язык песни: Английский

The Lost Children

(оригинал)

Брошенные дети

(перевод на русский)
We pray for our fathers, pray for our mothersМы молимся за наших отцов и матерей?
Wishing our families wellЖелаем добра нашим семьям.
We sing songs for the wishing, of those who are kissingМы поем песни с пожеланиями для тех, кого целуем,
But not for the missingНо не для пропавших без вести...
--
[Chorus 1:][Припев 1:]
So this one's for all the lost childrenПоэтому эта песня для всех брошенных детей,
This one's for all the lost childrenЭта песня для всех брошенных детей,
This one's for all the lost children, wishing them wellЭта песня для всех брошенных детей, пожелаем им добра
And wishing them homeИ пожелаем им обрести дом...
--
When you sit there addressing, counting your blessingsКогда ты сидишь, адресуя свои многочисленные благословения,
Biding your timeОжидая своего времени
When you lay me down sleeping and my heart is weepingКогда ты укладываешь меня спать, мое сердце плачет,
Because I'm keeping a placeПотому что я храню в нём место...
--
[Chorus 2:][Припев 2:]
For all the lost childrenДля всех брошенных детей,
This is for all the lost childrenЭто — для всех брошенных детей,
This one's for all the lost children, wishing them wellЭта песня для всех брошенных детей, пожелаем им добра!
And wishing them home home with their fathers,Пожелаем им обрести дом, дом с их отцами,
Snug close and warm, loving their mothersУютный, близкий и теплый, любви их матерей...
I see the door simply wide openЯ вижу широко раскрытую дверь,
But no one can find theeНо никто не может найти ее...
--
[Chorus 3:][Припев 3:]
So pray for all the lost childrenТак помолитесь за всех брошенных детей,
Let's pray for all the lost childrenДавайте помолимся за всех брошенных детей!
Just think of all the lost children, wishing them wellПросто подумайте обо всех брошенных детях, пожелайте им добра!
This is for all the lost childrenЭто — для всех брошенных детей,
This one's for all the lost childrenЭта песня для всех брошенных детей!
Just think of all the lost childrenПросто подумайте обо всех брошенных детях,
Wishing them well, and wishing them homeПожелайте им добра, и пожелайте им обрести дом!
--

The Lost Children

(оригинал)
We pray for our fathers, pray for our mothers
Wishing our families well
We sing songs for the wishing, of those who are kissing
But not for the missing
So this ones for all the lost children
This ones for all the lost children
This ones for all the lost children, wishing them well
And wishing them home
When you sit there addressing, counting your blessings
Biding your time
When you lay me down sleeping and my heart is weeping
Because Im keeping a place
For all the lost children
This is for all the lost children
This ones for all the lost children, wishing them well
And wishing them home
Home with their fathers
Snug close and warm, loving their mothers
I see the door simply wide open
But no one can find thee
So pray for all the lost children
Lets pray for all the lost children
Just think of all the lost children, wishing them well
This is for all the lost children
This ones for all the lost children
Just think of all the lost children
Wishing them well, and wishing them home

Потерянные дети

(перевод)
Мы молимся за наших отцов, молимся за наших матерей
Желаем нашим семьям добра
Мы поем песни для желающих, тех, кто целует
Но не для пропавших без вести
Так что это для всех потерянных детей
Это для всех потерянных детей
Это для всех потерянных детей, желаю им всего наилучшего
И желая им домой
Когда вы сидите там, обращаясь, считая свои благословения
Выжидая время
Когда ты укладываешь меня спать, и мое сердце плачет
Потому что я сохраняю место
Для всех потерянных детей
Это для всех потерянных детей
Это для всех потерянных детей, желаю им всего наилучшего
И желая им домой
Дома с отцами
Уютно близко и тепло, любя своих матерей
Я вижу, что дверь просто широко открыта
Но никто не может найти тебя
Так что молитесь за всех потерянных детей
Давайте помолимся за всех потерянных детей
Просто подумайте обо всех потерянных детях, пожелав им всего наилучшего
Это для всех потерянных детей
Это для всех потерянных детей
Просто подумайте обо всех потерянных детях
Желая им всего наилучшего и желая им вернуться домой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
There Must Be More To Life Than This ft. Michael Jackson 2013
Don’t Matter To Me ft. Michael Jackson 2018
Say Say Say ft. Michael Jackson 1986
Hold My Hand ft. Akon 2018
Ain't No Sunshine 2008
I Wanna Be Where You Are 2008
Get It ft. Michael Jackson 1986
Little Christmas Tree 2008
Ben 2008
The Man ft. Michael Jackson 1983
I Want You Back ft. The Jackson 5, Phil Harding 1994
Ain't No Sunshine (Album Version) ft. Marvin Gaye 2008
One Day In Your Life 2008
Rockin' Robin 2008
We're Almost There 2008
Music And Me 2008
We've Got A Good Thing Going 2008
With A Child's Heart 2008
Take Me Back 2008
Just A Little Bit Of You 2008

Тексты песен исполнителя: Michael Jackson