Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One More Chance, исполнителя - Michael Jackson. Дата выпуска: 16.11.2003
Язык песни: Английский
One More Chance(оригинал) | Ещё один шанс(перевод на русский) |
| Uh huh alright | Хорошо... |
| This time gonna do my best to make it right | На этот раз я постараюсь сделать все правильно. |
| Can't go on without you by my side | Я не справлюсь без тебя рядом. |
| Hold on | Держись... |
| Shelter come and rescue me out of this storm | Будь моим укрытием и спаси меня от этого шторма. |
| And out of this cold I need someone | В этот холод мне нужен кто-то. |
| Oh why oh why why why | |
| If you see her | Если ты увидишь её, |
| tell her this from me | Передай это от меня: |
| All I need is | Все, что мне нужно... |
| - | - |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| (One more) | |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| (See) | |
| (One more) | |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| (One more) | |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| (Alright) | |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| - | - |
| Searching for that one who is going to make me whole | Я в поисках того, кто заполнит мою пустоту, |
| Help me make these mysteries unfold | Помоги мне разгадать эти тайны. |
| Hold on | Держись... |
| Lightning about to strike in rain only on me | Молния вот-вот ударит, дождь льет на меня, |
| Hurt so bad sometimes it's hard to breathe | Иногда бывает так больно, что трудно дышать. |
| Oh why why | |
| If you see her | Если ты увидишь её, |
| Tell her this from me | Передай это от меня: |
| All I need is | Все, что мне нужно... |
| - | - |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| (One more) | |
| One more chance at love | Еще один шанс влюбви |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| (One more chance for love) | |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| (One more) | |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| - | - |
| And I would walk around this world to find her | Я бродил бы по свету в поисках неё, |
| And I don't care what it takes no | И мне плевать, что для этого потребуется. |
| Why | |
| I'd sail the seven seas to be near her | Я переплыл бы семь морей, чтобы быть рядом с ней. |
| And if you happen to see her | И если вы вдруг увидите её, |
| See tell her this from me | Передайте от меня: |
| - | - |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| (Yeah, Yeah) | |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| (Tell her this from me) | |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| (Yeah, Yeah) | |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| (Lovin' you) | |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| (I can't find) | |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| (Lovin' you) | |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| (Yeah one more) | |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| (For love) | |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| (Yeah I can't stop) | |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| (Lovin' you) | |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| (I can't stop) | |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| (Lovin' you) | |
| (Aaow) | |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| (I can't stop) | |
| One more chance at love | Еще один шанс в любви |
| - | - |
One More Chance(оригинал) | Ещё один шанс(перевод на русский) |
| - | - |
| Uh huh alright | У-у хорошо |
| This time gonna do my best to make it right | В этот раз сделаю лучше и правильнее. |
| Can't go on without you by my side | Не могу продолжать без твоего присутствия. |
| Hold on | Держись. |
| Shelter come and rescue me out of this storm | Помощь придет и спасет меня от бури. |
| And out of this cold I need someone | И от этого холода я нуждаюсь в ком-то. |
| Oh why oh why why why | О, почему, о, почему, почему, почему? |
| If you see her | Если ты увидишь ее, |
| tell her this from me | Скажи ей это от меня, |
| All I need is | Все в чем нуждаюсь это |
| - | - |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| (One more) | |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| (See) | |
| (One more) | |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| (One more) | |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| (Alright) | |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| - | - |
| Searching for that one who is going to make me whole | Ищу того, кто дополнит меня. |
| Help me make these mysteries unfold | Поможет мне раскрыть эти тайны. |
| Hold on | Держись. |
| Lightning about to strike in rain only on me | Молния бьет во время дождя только меня. |
| Hurt so bad sometimes it's hard to breathe | Причиняет боль иногда так сильно, что трудно дышать. |
| Oh why why | О почему, почему? |
| If you see her | Если ты увидишь ее, |
| Tell her this from me | Скажи ей это от меня, |
| All I need is | Все в чем нуждаюсь это |
| - | - |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| (One more) | |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| (One more chance for love) | |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| (One more) | |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| - | - |
| And I would walk around this world to find her | И я буду ходить по всему миру чтоб найти ее. |
| And I don't care what it takes no | И я не беспокоюсь сколько это продлиться. |
| Why | Почему? |
| I'd sail the seven seas to be near her | Через семь морей переплыву, чтобы быть поблизости с ней. |
| And if you happen to see her | И если случиться увидеть ее, |
| See tell her this from me | Знаешь, скажи ей это от меня |
| - | - |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| (Yeah, Yeah) | |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| (Tell her this from me) | |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| (Yeah, Yeah) | |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| (Lovin' you) | |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| (I can't find) | |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| (Lovin' you) | |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| (Yeah one more) | |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| (For love) | |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| (Yeah I can't stop) | |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| (Lovin' you) | |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| (I can't stop) | |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| (Lovin' you) | |
| (Aaow) | |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
| (I can't stop) | |
| One more chance at love | Ещё один шанс на любовь |
One More Chance(оригинал) |
| This time, |
| Gonna do my best to make it right. |
| Can’t go on without you by my side. |
| Hold on. |
| Shelter, |
| Come and rescue me out of this storm. |
| And out of this cold I need someone. |
| Oh, why? |
| Oh, why? |
| Why? |
| Why? |
| If you see her, tell her this from me. |
| All I need is |
| One more chance at love. |
| One more chance at love. |
| One more. |
| One more chance at love. |
| One more chance at love. |
| See. |
| One more. |
| One more chance at love. |
| One more chance at love. |
| One more. |
| One more chance at love. |
| Alright. |
| One more chance at love. |
| Searching |
| For that one who is gonna make me whole. |
| Help me make these mysteries unfold. |
| Hold on. |
| Lightning |
| About to strike in rain only on me. |
| Hurt so bad sometimes it’s hard to breathe. |
| Oh, why? |
| Why? |
| If you see her, tell her this from me. |
| All I need is |
| One more chance at love. |
| One more chance at love. |
| One more. |
| One more chance at love. |
| One more chance at love. |
| One more chance for love. |
| One more chance at love. |
| One more chance at love. |
| One more. |
| One more chance at love. |
| One more chance at love. |
| And I would walk around this world to find her. |
| And I don’t care what it takes. |
| No. |
| Why? |
| I’d sail the seven seas to be near her. |
| And if you happen to see her, |
| See, tell her this from me |
| One more chance at love. |
| Yeah, yeah. |
| One more chance at love. |
| Tell her this from me. |
| One more chance at love. |
| Yeah, yeah. |
| One more chance at love. |
| One more chance at love. |
| One more chance at love. |
| One more chance at love. |
| Loving you. |
| One more chance at love. |
| I can’t stop. |
| One more chance at love. |
| Loving you. |
| One more chance at love. |
| Yeah, one more. |
| One more chance at love. |
| One more chance at love. |
| For love. |
| One more chance at love. |
| One more chance at love. |
| Yeah, I can’t stop. |
| One more chance at love. |
| One more chance at love. |
| Loving you. |
| One more chance at love. |
| I can’t stop. |
| Loving you. |
| One more chance at love. |
| I can’t stop. |
| One more chance at love. |
| Loving you. |
| One more chance at love. |
| I can’t stop. |
| One more chance at love. |
| Loving you. |
| One more chance at love. |
| I can’t stop. |
| One more chance at love. |
| Loving you. |
Еще Один Шанс(перевод) |
| Этот раз, |
| Собираюсь сделать все возможное, чтобы сделать это правильно. |
| Не могу продолжать без тебя на моей стороне. |
| Подожди. |
| Приют, |
| Приди и спаси меня от этой бури. |
| И из этого холода мне нужен кто-то. |
| Ну почему? |
| Ну почему? |
| Почему? |
| Почему? |
| Если увидишь ее, скажи ей это от меня. |
| Все что мне нужно это |
| Еще один шанс на любовь. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Еще. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Видеть. |
| Еще. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Еще. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Хорошо. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Searching |
| Для того, кто собирается сделать меня целым. |
| Помогите мне раскрыть эти тайны. |
| Подожди. |
| Молния |
| Собирается ударить под дождем только по мне. |
| Болит так сильно, что иногда трудно дышать. |
| Ну почему? |
| Почему? |
| Если увидишь ее, скажи ей это от меня. |
| Все что мне нужно это |
| Еще один шанс на любовь. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Еще. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Еще. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Еще один шанс на любовь. |
| И я бы пошел по этому миру, чтобы найти ее. |
| И мне все равно, что для этого нужно. |
| Нет. |
| Почему? |
| Я бы переплыл семь морей, чтобы быть рядом с ней. |
| И если ты увидишь ее, |
| Видишь, скажи ей это от меня. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Ага-ага. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Скажи ей это от меня. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Ага-ага. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Любя тебя. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Я не могу остановиться. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Любя тебя. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Да, еще один. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Для любви. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Да, я не могу остановиться. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Любя тебя. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Я не могу остановиться. |
| Любя тебя. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Я не могу остановиться. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Любя тебя. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Я не могу остановиться. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Любя тебя. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Я не могу остановиться. |
| Еще один шанс на любовь. |
| Любя тебя. |