| Liberian Girl (оригинал) | Девушка из Либерии (перевод) |
|---|---|
| Naku penda piya | Я тоже люблю тебя, |
| Naku taka piya | Я тоже хочу тебя, |
| Mpenziwe | Моя любовь... |
| LIberian girl... | Девушка из Либерии... |
| You came and you changed my world | Ты пришла и изменила мой мир, |
| A love so brand new. | Это совершенно новая любовь. |
| Liberian girl... | Девушка из Либерии... |
| You came and you change me, girl | Ты пришла и изменила меня, девочка, |
| A feeling so true | Это такое искреннее чувство... |
| Liberian girl, | Девушка из Либерии, |
| You know that you came | Ты знаешь, что пришла |
| And you changed my world, | И изменила мой мир... |
| Just like in the movies, | Это совсем, как в кино, |
| With two lovers in a scene | В сцене с двумя влюблёнными, |
| And she says: | Она спрашивает: |
| "Do you love me?" | "Ты меня любишь?" |
| And he says: | А он отвечает: |
| "So endlessly..." | "Бесконечно..." |
| I love you, Liberian girl... | Я люблю тебя, девушка из Либерии... |
| Naku penda piya | Я тоже люблю тебя, |
| Naku taka piya | Я тоже хочу тебя, |
| Mpenziwe | Моя любовь.... |
| Liberian girl... | Девушка из Либерии |
| More precious than any pearl | Драгоценнее любой жемчужины.... |
| Your love so complete. | Твоя любовь так совершенна! |
| Liberian girl... | Девушка из Либерии... |
| You kiss me then, | Ты целуешь меня, и... |
| Ooh, the world! | О, это целый мир! |
| You do this to me... | Ты делаешь это со мной... |
| Liberian girl, | Девушка из Либерии, |
| You know that you came | Ты знаешь, что пришла |
| And you changed my world, | И изменила мой мир.... |
| Just like in the movies, | Это совсем как в кино, |
| With two lovers in a scene | В сцене с двумя влюблёнными, |
| And she says: | Она спрашивает: |
| "Do you love me?" | "Ты меня любишь?" |
| And he says: | А он отвечает: |
| "So endlessly..." | "Бесконечно..." |
| I love you, Liberian girl... | Я люблю тебя, девушка из Либерии... |
| Naku penda piya | Я тоже люблю тебя, |
| Naku taka piya | Я тоже хочу тебя, |
| Mpenziwe | Моя любовь.... |
| Liberian girl, | Девушка из Либерии, |
| You know that you came | Ты знаешь, что пришла |
| And you changed my world, | И изменила мой мир. |
| I wait for the day, | И я жду того дня, |
| When you have to say: "I do", | Когда ты должна будешь сказать "Да", |
| And I'll smile and say it too, | А я улыбнусь и тоже это произнесу, |
| And forever we'll be true, | И навсегда мы будем верными друг другу.... |
| I love you, Liberian girl! | Я люблю тебя, девушка из Либерии! |
| All the time... | Всё время! |
| (Girl) | |
| I love you Liberian girl, all the time | Я люблю тебя, девушка из Либерии, всё время! |
| (Girl) | |
| I love you Liberian girl, all the time | Я люблю тебя, девушка из Либерии, всё время! |
| (Girl) | |
| I love you Liberian girl, all the time | Я люблю тебя, девушка из Либерии, всё время! |
| (Girl) | |
| I love you | Я люблю тебя! |
| I love you baby | Я люблю тебя, детка! |
| (Girl) | |
| I want you | Я хочу тебя! |
| I love you baby | Я люблю тебя, детка! |
| (Girl) | |
| Oh! I love you baby, I want you baby, ooh! | О, я люблю тебя, детка, я хочу тебя, детка... |
| (Girl) | |
Перевод текста песни Liberian Girl - Michael Jackson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Liberian Girl , исполнителя -Michael Jackson
В жанре:Поп
Дата выпуска:16.09.2012
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Оставить комментарий
Комментарии:
Ю
Юрий Цезарь07.03.2024
А все так начиналось, как в сказке. Я был уверен что это судьба. Но в жизни не бывает как в сказке наверное. Всегда что-то идёт не так, как хотелось бы. Главное верит что сказка существует, не терять надежды. Я всегда мечтал любить и быть с принцессой из сказки, что бы была сумасшедшая любовь 💘 Чтобы жизнь была наполнена приключениями, страстью, романтические лакомства для души и сердца. Как же это прекрасно, только многим людям за всю жизнь не приходилось даже столкнуться с таким чудом. Это 1 шанс на миллион, стать счастливчиком и обладателем такой сказочный любви, взаимной безумно страстной. Чтоб от начала и до самого конца сидины волос. Встречая последний рассвет и провожая последний закат. Жизнь сказка. Что еще надо в этом мире, не так ли. Мне кажется в этом большая часть смысла жизни. Ты прекрасна Дарья. Дар жизни. Кому-то повезёт с тобой. Написал под этот прекрасный трек своей возлюбленной:( Но у нас всё сложно стало. И теперь мы не знаем что будет дальше.
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2013 | |
| 2018 | |
| 1986 | |
Hold My Hand ft. Akon | 2018 |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1986 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1983 | |
| 1994 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |