
Дата выпуска: 18.05.1997
Язык песни: Английский
Superfly Sister(оригинал) | Сестренка-очаровашка(перевод на русский) |
Love ain't what it used to be | Понятие любви сильно изменилось, |
That is what they're tellin' me | Так мне говорят. |
Push it in stick it out | Всунуть и высунуть – |
That ain't what it's all about | Это еще не любовь. |
- | - |
He wanna do something freaky to you | Он хочет проделать с тобой что-то сумасшедшее, |
He wanna wrap his arms all around you girl | Он хочет обнять тебя, |
He wanna shake it up shake it down | Хочет встряхнуть, расшевелить, |
Doing it right | Он сделает все, как надо. |
He wanna jump back half flap doing it right | Только отпрыгнет, расстегнет ремень и сделает все, как надо. |
- | - |
He wanna lay you down | Он хочет уложить тебя, |
Turn it up | Задрать одежду, |
Kicking it loose | Сбросить ее. |
He wanna fly high nigh high | Он хочет улететь высоко, высоко, высоко, |
Baby for use | Детка, он тебя использует. |
- | - |
He wanna motormouth | Он хочет трепаться без остановки, |
Float around | Болтаться рядом с тобой, |
Baby the back | За твоей спиной. |
He wanna shake it up shake it down | Он хочет встряхнуть, расшевелить тебя, |
Moving round ha ha | Постоянно крутится поблизости, ха-ха. |
- | - |
Love ain't what it used to be | Понятие любви сильно изменилось, |
That is what they're tellin' me | Так мне говорят. |
Push it in stick it out | Всунуть и высунуть – |
That ain't what it's all about | Это еще не любовь. |
- | - |
Susie like to agitate | Сьюзи любит привлекать внимание, |
Get the boy and make him wait | Заманивает парня и заставляет его ждать. |
Mother's preaching Abraham | Мать читает наставления красавчику, |
Brothers they don't give a damn | Но им наплевать, ребята. |
- | - |
He wanna do something keen to you | Он хочет выкинуть что-то сумасшедшее ради тебя, |
He wanna wrap his arms all around you girl | Он хочет обнять тебя, |
He wanna do it up keep it high | Хочет почувствовать кайф. |
Deep in the night | Поздней ночью |
He wanna eye ball | Его взгляд следует за тобой, |
Get hard | Становится все внимательней. |
Playing it right | Он хорошо играет свою роль. |
- | - |
He wanna turn the key | Он хочет повернуть ключик, |
Hurt the sheets | Порвать простыни, |
Move to the left | Переместиться влево. |
He wanna hot scrub | Ему хочется пылкой страсти, |
Hot love | Горячей любви, |
Making it wet | Такой, чтобы вспотеть. |
- | - |
He wanna give hot jump shot | Он хочет подпрыгнуть и сделать бросок, |
Move to the left | Сместиться влево... |
He wanna time bar | И все это очень быстро, |
Slam dunk ha ha ha | Прямое попадание, ха-ха-ха. |
- | - |
Hoo! | Ху! |
Hee! | Хи! |
Keep it goin' | Продолжай, |
Party now | Веселись! |
Hee! | Хи! |
Hee! | Хи! |
- | - |
Love ain't what it used to be | Понятие любви сильно изменилось, |
That is what they're tellin' me | Так мне говорят. |
Push it in stick it out | Всунуть и высунуть – |
That ain't what it's all about | Это еще не любовь. |
- | - |
Sister say she love him some | Сестренка говорит, что любит его. |
(She's doin' it, she's doin' it) | |
God is jammin' on the run | Бог импровизирует на ходу. |
Mother's preaching Abraham | Мать читает наставления красавчику, |
Brothers they don't give a damn | Но им наплевать, ребята. |
- | - |
Johnny's begging pretty please | Джонни умоляет: "Ну пожалуйста, красотка!" |
(Keep the brother on his knees) | (Парень стоит на коленях, |
Keep the brother on his knees | Он стоит на коленях, |
(Hee hee!) | Хи, хи). |
Susie likes to agitate | Сьюзи любит привлекать внимание, |
(Keep doin' it keep doin' it) | |
Get the boy and make him wait | Заманивает парня и заставляет его ждать |
- | - |
Sister's marries to a hood | Сестренка выходит замуж за соседа, |
Sayin' that she got it good | Говоря, что она составила удачную партию. |
Holy Mary Mercy me | О, Матерь Божья, смилуйся! |
I can't believe the things I see | Я не верю своим глазам. |
- | - |
Thinkin' that they got it made | Думая, что они удачно все устроили, |
They doin' what they used to hate | Они делают то, что раньше ненавидели. |
Push it in stick it out | Всунуть и высунуть |
(Keep doin' it) | (Продолжайте в том же духе, |
(Keep doin' it) | Продолжайте в том же духе) |
That ain't what it's all about | Это еще не любовь, |
That ain't what it's all about | Это еще не любовь. |
- | - |
Holy Mary Mercy me | Матерь Божья, смилуйся! |
(She's holy Mary moly Mary) | |
I can't believe the things I see | Я не верю своим глазам. |
(Goin' on now) | |
Mother's preaching Abraham | Мать читает наставления красавчику |
(She's doin' it she's doin' it) | |
Brothers they don't give a damn | Но им наплевать, ребята. |
(Holy Mary moly Mary) | |
- | - |
Sister say she loves him some | Сестренка говорит, что любит его. |
(She's goin' down) | |
God is jammin' all around | Бог импровизирует на ходу... |
(God is jammin') | |
Holy Mary Mercy me | Матерь Божья, смилуйся! |
(She's holy Mary moly Mary) | |
I can't believe the things I see | Я не верю своим глазам. |
(Keep on goin') | |
- | - |
You're doin' it | Вы делаете так, |
You're dirty | Вы грязны. |
Keep doin' it | Продолжайте в том же духе. |
You're dirty | Вы грязны, |
Keep nasty | Продолжайте непристойности, |
You're nasty | Это непристойно. |
You're doin' it | Вы делаете так, |
You're dirty | Вы грязны, |
You're dirty | Вы грязны, |
You're doin' it | Вы делаете так. |
You're nasty | Это непристойно, |
You're doin' it | Вы делаете так. |
Keep dirty | Будьте грязными, |
Keep dirty | Будьте грязными, |
You really want it | Ведь это то, чего вы хотите. |
- | - |
Hoo! | Ху, |
Hoo! | Ху! |
(Go'on now) | . |
Hoo! | Ху, |
Hoo! | Ху! |
- | - |
(Close your eyes) | |
(I gotta make) | |
(Close the door) | |
(She's dirty) | (Она так грязна, |
(She's oh) | Она... |
(She's) | Она...) |
Keep on goin' | Продолжайте в том же духе, |
Party down | Веселитесь до упаду. |
- | - |
Holy Mary mercy me | Матерь Божья, смилуйся надо мной. |
I can't believe the things I see | Я не верю своим глазам. |
Push it in stick it out | Всунуть и высунуть – |
That ain't what it's all about | Это еще не любовь. |
- | - |
Superfly Sister(оригинал) |
Yeah Shoo-hee |
Oooh |
Hee hee! |
Shoo-hee |
Woh |
Woh |
Hee! |
Love ain’t what it used to be That is what they’re tellin’me |
Push it in stick it out |
That ain’t what it’s all about |
He wanna do something keen to you |
He wanna wrap his arms all around you girl |
He wanna shake it up shake it down |
Doing it right |
He wanna jump back half flap doing it right |
He wanna lay you down |
Turn it up Kicking it loose |
He wanna fly high nigh high |
Baby for you’se |
He wanna motormouth |
Float around |
Baby the back |
He wanna shake it up shake it down |
Moving round ha ha Love ain’t what it used to be |
(Hee!) |
That is what they’re tellin’me |
Push it in stick it out |
That ain’t what it’s all about |
(Oh) |
Susie like to agitate |
Get the boy and make him wait |
Mother’s preaching Abraham |
Brothers they don’t give a damn |
(Oh) |
He wanna do something keen to you |
He wanna wrap his arms all around you girl |
He wanna do it up keep it high |
Deep in the night |
He wanna eye ball |
Get hard |
Playing it right |
He wanna turn the key |
Hurt the sheets |
Move to the left |
He wanna hot scrub |
Hot love |
Making it wet |
He wanna give hot jump shot |
Move to the left |
He wanna time bar |
Slam dunk ha ha ha |
Hoo! |
Hee! |
Keep it goin' |
Party now |
Hee! |
Hee! |
Love ain’t what it used to be |
(Hoo!) |
That is what they’re tellin’me |
(Oooh!) |
Push it in stick it out |
That ain’t what it’s all about |
Sister say she love him some |
(She's doin’it, she’s doin’it) |
God is jammin’on the run |
Mother’s preaching Abraham |
(Hee!) |
Brothers they don’t give a damn |
(Oh) |
(Ha!) |
(Ho!) |
Johnny’s begging pretty please |
(Keep the brother on his knees) |
Keep the brother on his knees |
(Hee hee!) |
Susie likes to agitate |
(Keep doin’it keep doin’it) |
Get the boy and make him wait |
Sister’s marries to a hood |
Sayin’that she got it good |
Holy Mary Mercy me |
(Hee!) |
I can’t believe the things I see |
Thinkin’that they got it made |
(Hoo!) |
They doin’what they used to hate |
(Oooh!) |
Push it in stick it out |
(Keep doin’it) |
(Keep doin’it) |
That ain’t what it’s all about |
That ain’t what it’s all about |
Holy Mary Mercy me |
(She's holy Mary moly Mary) |
I can’t believe the things I see |
(Goin'on now) |
(Hee Hee!) |
Mother’s preaching Abraham |
(She's doin’it she’s doin’it) |
Brothers they don’t give a damn |
(Hoo Hoo!) |
(Hoo! Hoo!) |
(Holy Mary moly Mary) |
Sister say she loves him some |
(She's goin’down) |
(Hoo!) |
God is jammin’all around |
(God is jammin') |
(Hee hee!) |
Holy Mary Mercy me |
(She's holy Mary moly Mary) |
I can’t believe the things I see |
(Keep on goin') |
(Hee!) |
(Hee!) |
You’re doin’it |
You’re dirty |
Keep doin’it |
You’re dirty |
Keep nasty |
You’re nasty |
You’re doin’it |
You’re dirty |
You’re dirty |
You’re doin’it |
You’re nasty |
You’re doin’it |
Keep dirty |
Keep dirty |
You really want it Oooh! |
Hoo! |
Hoo! |
(Go'on now) |
Hoo! |
Hoo! |
(Doh) |
(Close your eyes) |
(I gotta make) |
(Close the door) |
(She's dirty) |
(She's oh) |
(She's) |
(Hee!) |
(Keep on goin') |
(Party down) |
Holy Mary mercy me |
(Hoo!) |
I can’t believe the things I see |
Push it in stick it out |
That ain’t what it’s all about |
Сестра Суперфлай(перевод) |
Шу-хи |
ооо |
Хи хи! |
Шу-хи |
Вау |
Вау |
Хи! |
Любовь уже не та, что раньше. Вот что они мне говорят. |
Втолкните его, вытащите |
Это не то, что это все о |
Он хочет сделать что-то интересное для вас |
Он хочет обнять тебя, девочка |
Он хочет встряхнуть его, встряхнуть |
Делать это правильно |
Он хочет отпрыгнуть назад наполовину, делая это правильно |
Он хочет уложить тебя |
Включи его, выпусти его |
Он хочет летать высоко почти высоко |
Детка для тебя |
Он хочет Motormouth |
Плавать вокруг |
Детка, спина |
Он хочет встряхнуть его, встряхнуть |
Двигаясь вокруг, ха-ха, Любовь уже не та, что раньше. |
(Хи!) |
Это то, что они говорят мне |
Втолкните его, вытащите |
Это не то, что это все о |
(Ой) |
Сьюзи любит агитировать |
Возьми мальчика и заставь его ждать |
Проповедь матери Авраам |
Братья, им наплевать |
(Ой) |
Он хочет сделать что-то интересное для вас |
Он хочет обнять тебя, девочка |
Он хочет сделать это, держите его высоко |
Глубокой ночью |
Он хочет глазного яблока |
Получить жесткий |
Правильная игра |
Он хочет повернуть ключ |
Повредить листы |
Переместиться влево |
Он хочет горячий скраб |
Горячая любовь |
Сделать его мокрым |
Он хочет сделать горячий прыжок |
Переместиться влево |
Он хочет шкалу времени |
Слэм-данк ха-ха-ха |
Ху! |
Хи! |
Продолжай в том же духе |
Вечеринка сейчас |
Хи! |
Хи! |
Любовь уже не та, что раньше |
(Ху!) |
Это то, что они говорят мне |
(Ооо!) |
Втолкните его, вытащите |
Это не то, что это все о |
Сестра говорит, что любит его немного |
(Она делает это, она делает это) |
Бог глушит в бегах |
Проповедь матери Авраам |
(Хи!) |
Братья, им наплевать |
(Ой) |
(Ха!) |
(Хо!) |
Джонни очень умоляет, пожалуйста |
(Держи брата на коленях) |
Держи брата на коленях |
(Хи хи!) |
Сьюзи любит агитировать |
(Продолжайте делать это, продолжайте делать это) |
Возьми мальчика и заставь его ждать |
Сестра выходит замуж за капюшон |
Говоря, что она получила это хорошо |
Святая Мария Помилуй меня |
(Хи!) |
Я не могу поверить в то, что вижу |
Думаю, что они сделали это |
(Ху!) |
Они делают то, что раньше ненавидели |
(Ооо!) |
Втолкните его, вытащите |
(Продолжайте это делать) |
(Продолжайте это делать) |
Это не то, что это все о |
Это не то, что это все о |
Святая Мария Помилуй меня |
(Она святая Мэри Молли Мэри) |
Я не могу поверить в то, что вижу |
(Идет сейчас) |
(Хи хи!) |
Проповедь матери Авраам |
(Она делает это, она делает это) |
Братья, им наплевать |
(Ху-ху!) |
(Ху! Ху!) |
(Святая Мария Моли Мария) |
Сестра говорит, что любит его немного |
(Она идет вниз) |
(Ху!) |
Бог глушит все вокруг |
(Бог глушит) |
(Хи хи!) |
Святая Мария Помилуй меня |
(Она святая Мэри Молли Мэри) |
Я не могу поверить в то, что вижу |
(Продолжайте) |
(Хи!) |
(Хи!) |
ты делаешь это |
ты грязный |
Продолжай делать это |
ты грязный |
Держись противно |
ты противный |
ты делаешь это |
ты грязный |
ты грязный |
ты делаешь это |
ты противный |
ты делаешь это |
Держите грязным |
Держите грязным |
Вы действительно этого хотите Оооо! |
Ху! |
Ху! |
(Давай сейчас) |
Ху! |
Ху! |
(Дох) |
(Закрой глаза) |
(Я должен сделать) |
(Закрыть дверь) |
(Она грязная) |
(Она о) |
(Она) |
(Хи!) |
(Продолжайте) |
(Вечеринка вниз) |
Святая Мария, помилуй меня |
(Ху!) |
Я не могу поверить в то, что вижу |
Втолкните его, вытащите |
Это не то, что это все о |
Название | Год |
---|---|
There Must Be More To Life Than This ft. Michael Jackson | 2013 |
Don’t Matter To Me ft. Michael Jackson | 2018 |
Say Say Say ft. Michael Jackson | 1986 |
Hold My Hand ft. Akon | 2018 |
Ain't No Sunshine | 2008 |
I Wanna Be Where You Are | 2008 |
Get It ft. Michael Jackson | 1986 |
Little Christmas Tree | 2008 |
Ben | 2008 |
The Man ft. Michael Jackson | 1983 |
I Want You Back ft. The Jackson 5, Phil Harding | 1994 |
Ain't No Sunshine (Album Version) ft. Marvin Gaye | 2008 |
One Day In Your Life | 2008 |
Rockin' Robin | 2008 |
We're Almost There | 2008 |
Music And Me | 2008 |
We've Got A Good Thing Going | 2008 |
With A Child's Heart | 2008 |
Take Me Back | 2008 |
Just A Little Bit Of You | 2008 |