
Дата выпуска: 28.10.2001
Язык песни: Английский
You Are My Life(оригинал) | Ты моя жизнь(перевод на русский) |
Once all alone | Однажды в полном одиночестве |
I was lost in a world of strangers | Я был потерян в мире чужаков. |
No one to trust | Не было никого, кому бы я мог доверять. |
On my own, I was lonely | Предоставленный самому себе, я был одинок, |
You suddenly appeared | Но вдруг появилась ты. |
It was cloudy before but now it's clear | До этого было облачно, а теперь небо прояснилось. |
You took away the fear | Ты прогнала все страхи, |
You brought me back to life | Ты вернула меня к жизни... |
- | - |
You are the sun | Ты как солнце, |
You make me shine | Ты заставляешь меня сиять. |
Or more like the stars | Нет, ты как звезды, |
That twinkle at night | Что мерцают в ночи. |
You are the moon | Ты как луна, |
That glows in my heart | Что пылает в моем сердце. |
You're my daytime my nighttime | Ты — мой день в ночи, |
My world | Ты для меня целый мир, |
You're my life | Ты — моя жизнь... |
- | - |
Now I wake up everyday | Теперь я просыпаюсь каждый день |
With this smile upon my face | С улыбкой на лице. |
No more tears, no more pain | Нет больше слез, нет больше боли, |
Cause you love me | Потому что ты любишь меня. |
You help me understand | Ты помогла мне понять, |
That love is the answer to all that I am | Что любовь — это ответ на все вопросы, |
And I'm a better man | И она делает меня лучше. |
You taught me by sharing your life | Ты научила меня, разделив со мной жизнь... |
- | - |
You are the sun | Ты как солнце, |
You make me shine | Ты заставляешь меня сиять. |
Or more like the stars | Нет, ты как звезды, |
That twinkle at night | Что мерцают в ночи. |
You are the moon | Ты как луна, |
That glows in my heart | Что пылает в моем сердце. |
You're my daytime my nighttime | Ты — мой день в ночи, |
My world | Ты для меня целый мир, |
You're my life | Ты — моя жизнь... |
- | - |
You gave me strength | Ты придала мне сил, |
When I wasn't strong | Когда я не был силен. |
You gave me hope when all hope is lost | Ты дала мне надежду, когда ее совсем не оставалось. |
You opened my eyes when I couldn't see | Ты открыла мои глаза, когда я не мог видеть, |
Love was always here waiting for me | Любовь всегда была рядом, поджидая меня... |
- | - |
You Are My Life(оригинал) |
Once all alone |
I was lost in a world of strangers |
No one to trust |
On my own, I was lonely |
You suddenly appeared |
It was cloudy before but now it’s clear |
You took away the fear |
You brought me back to light |
You are the sun |
You make me shine |
Or more like the stars |
That twinkle at night |
You are the moon |
That glows in my heart |
You’re my daytime my nighttime |
My world |
You’re my life |
Now I wake up everyday |
With this smile upon my face |
No more tears, no more pain |
‘Cause you love me You help me understand |
That love is the answer to all that I am And I’m a better man |
You taught me by sharing your live |
You gave me strength |
When I wasn’t strong |
You gave me hope when all hope is lost |
You opened my eyes when I couldn’t see |
Love was always here waiting for me |
Ты - Моя Жизнь.(перевод) |
Однажды совсем один |
Я потерялся в мире незнакомцев |
Некому доверять |
Я был одинок |
Ты внезапно появился |
Раньше было пасмурно, а теперь ясно |
Вы убрали страх |
Ты вернул меня к свету |
Ты солнце |
Ты заставляешь меня сиять |
Или больше похоже на звезды |
Это мерцание ночью |
Ты луна |
Это светится в моем сердце |
Ты мой день, моя ночь |
Мой Мир |
Ты моя жизнь |
Теперь я просыпаюсь каждый день |
С этой улыбкой на лице |
Нет больше слез, нет больше боли |
Потому что ты любишь меня, ты помогаешь мне понять |
Эта любовь - ответ на все, что я есть, и я лучше |
Вы научили меня, делясь своей жизнью |
Ты дал мне силы |
Когда я не был сильным |
Ты дал мне надежду, когда всякая надежда потеряна |
Ты открыл мне глаза, когда я не мог видеть |
Любовь всегда была здесь, ожидая меня. |
Название | Год |
---|---|
There Must Be More To Life Than This ft. Michael Jackson | 2013 |
Don’t Matter To Me ft. Michael Jackson | 2018 |
Say Say Say ft. Michael Jackson | 1986 |
Hold My Hand ft. Akon | 2018 |
Ain't No Sunshine | 2008 |
I Wanna Be Where You Are | 2008 |
Get It ft. Michael Jackson | 1986 |
Little Christmas Tree | 2008 |
Ben | 2008 |
The Man ft. Michael Jackson | 1983 |
I Want You Back ft. The Jackson 5, Phil Harding | 1994 |
Ain't No Sunshine (Album Version) ft. Marvin Gaye | 2008 |
One Day In Your Life | 2008 |
Rockin' Robin | 2008 |
We're Almost There | 2008 |
Music And Me | 2008 |
We've Got A Good Thing Going | 2008 |
With A Child's Heart | 2008 |
Take Me Back | 2008 |
Just A Little Bit Of You | 2008 |