
Дата выпуска: 23.10.2009
Язык песни: Английский
Give in to Me(оригинал) | Стань моей(перевод на русский) |
She always takes it with a heart of stone | Она всё всегда воспринимает с каменным сердцем, |
Cause all she does is throw it back to me | Потому что просто отвергает меня. |
I've spent a lifetime | А я потратил целую жизнь |
Looking for someone | На поиски такой, как она. |
Don't try to understand me | Не пытайся понять меня, |
Just simply do the | Просто делай то, |
Things I say | Что я скажу тебе. |
Love is a feeling | Любовь — это чувство, |
Give it when I want it | Дари её, когда мне это нужно, |
Cause I'm on fire | Ведь я весь горю. |
Quench my desire | Утоли моё желание, |
Give it when I want it | Дари её, когда мне это нужно, |
Talk to me woman | Поговори со мной, милая, |
Give in to me | Уступи мне, |
Give in to me | Стань моей... |
- | - |
You always knew just how to make me cry | Ты всегда знала, как довести меня до слёз, |
And never did I ask you questions why | А я никогда не задавал тебе вопрос, почему |
It seems you get your kicks from hurting me | Мне кажется, что ты ловишь кайф, причиняя мне боль. |
Don't try to understand me | Не пытайся понять меня, |
Because your words just aren't enough | Потому что твоих слов просто недостаточно. |
- | - |
Love is a feeling | Любовь — это чувство, |
Quench my desire | Утоли моё желание, |
Give it when I want it | Дари её, когда мне это нужно, |
Takin me higher | Вознося меня на седьмое небо. |
Love is a woman | Любовь — это женщина, |
I don't wanna hear it | Я не хочу этого слышать, |
Give in to me | Уступи мне, |
Give in to me | Стань моей... |
- | - |
You and your friends | Ты и твои подружки |
Were laughing at me in town | Смеялись надо мной между собой, |
But it's okay | Но это ничего, |
And it's okay | Всё в порядке. |
You won't be laughing girl | Зато тебе будет не до смеха, детка, |
When I'm not around | Когда меня не будет рядом, |
I'll be okay | И у меня всё будет хорошо. |
And I'm, I'm just fine | Я — я в полном порядке, |
Got to have some peace of mind | Мне нужно обрести душевный покой. |
No | Нет... |
- | - |
Don't try to tell me | Не пытайся убеждать меня, |
Because your words | Потому что твоих слов |
Just aren't enough | Просто недостаточно. |
- | - |
Love is a feeling | Любовь — это чувство, |
Quench my desire | Утоли моё желание, |
Give it when I want it | Дари её, когда мне это нужно, |
Takin me higher | Вознося меня на седьмое небо. |
Talk to me woman | Поговори со мной, женщина, |
Love is a feeling | Любовь — это чувство, |
Give in to me | Уступи мне, |
Give in to me | Уступи мне, |
Give in to me | Стань моей... |
- | - |
Love is the feeling | Любовь — это чувство, |
I don't wanna hear it | Я не хочу об этом слышать, |
Quench my desire | Утоли моё желание, |
Takin me higher | Вознеся меня на седьмое небо. |
Tell it to the preacher | Расскажи об этом священнику, |
Satisfy my feeling | Утоли моё желание, |
Give in to me | Уступи мне, |
Give in to me | Стань моей... |
- | - |
I don't want to | Я не хочу, |
I don't want to | Я не хочу, |
I don't want to dream now | Я не хочу сейчас мечтать. |
Take me to the fire | Брось меня в пламя страсти, |
Talk to me woman | Поговори со мной, женщина, |
Quench my desire | Утоли моё желание, |
Not like a lady | Не как леди. |
Talk to me baby | Поговори со мной, крошка, |
Give in to me | Стань моей... |
- | - |
Give in to the fire | Отдайся страсти, |
Give in to me | Уступи мне, |
Give in to me | Уступи мне, |
Give in to me | Стань моей... |
- | - |
Love is a woman | Любовь — это женщина, |
Give in to me | Уступи мне, |
Give in to me | Уступи мне, |
Give in to me | Уступи мне, |
Give in to me | Стань моей... |
- | - |
Cause I'm on fire | Ведь я весь горю, |
Talk to me woman | Поговори со мной, женщина, |
Quench my desire | Утоли моё желание, |
Give in to the feeling | Отдайся чувству... |
- | - |
Give In to Me(оригинал) |
She always takes it with a heart of stone |
'Cause all she does is |
Throw it back to me |
I've spent a lifetime |
Looking for someone |
Don't try to understand me |
Just simply do the things I say |
Love is a feeling |
Give it when I want it |
'Cause I'm on fire |
Quench my desire |
Give it when I want it |
Talk to me woman |
Give in to me |
Give in to me |
You always knew just how to make me cry |
And never did I ask you |
Questions why |
It seems you get your kicks |
From hurting me |
Don't try to understand me |
Because your words just |
Aren't enough |
Love is a feeling |
Give it when I want it |
'Cause I'm on fire |
Quench my desire |
Give it when I want it |
Talk to me woman |
Give in to me |
Give in to me |
You and your friends |
Were laughing at me in town |
But it's okay |
And it's okay |
You won't be laughing girl |
When I'm not around |
I'll be okay |
And I'll, I'll not find |
Gotta, the peace of mind no |
Don't try to tell me |
Because your words |
Just aren't enough |
Love is a feeling |
Quench my desire |
Give it when I want it |
Takin' me higher |
Talk to me woman |
Love is a feeling |
give into me |
give into me |
give into me |
Уступи Мне(перевод) |
Она всегда принимает это с каменным сердцем |
Потому что все, что она делает, это |
Бросьте это обратно ко мне |
Я провел всю жизнь |
Ищу кого-нибудь |
Не пытайся понять меня |
Просто делай то, что я говорю |
Любовь - это чувство |
Дай, когда я захочу |
Потому что я в огне |
Утоли мое желание |
Дай, когда я захочу |
Поговори со мной женщина |
Сдайся мне |
Сдайся мне |
Ты всегда знал, как заставить меня плакать |
И я никогда не просил тебя |
Вопросы почему |
Кажется, ты получаешь удовольствие |
от причинения мне боли |
Не пытайся понять меня |
Потому что твои слова просто |
Недостаточно |
Любовь - это чувство |
Дай, когда я захочу |
Потому что я в огне |
Утоли мое желание |
Дай, когда я захочу |
Поговори со мной женщина |
Сдайся мне |
Сдайся мне |
Ты и твои друзья |
Смеялись надо мной в городе |
Но это нормально |
И это нормально |
Ты не будешь смеяться, девочка |
Когда меня нет рядом |
я буду в порядке |
И я, я не найду |
Должен, душевного спокойствия нет |
Не пытайся сказать мне |
Потому что твои слова |
Просто не достаточно |
Любовь - это чувство |
Утоли мое желание |
Дай, когда я захочу |
Возьми меня выше |
Поговори со мной женщина |
Любовь - это чувство |
отдайся мне |
отдайся мне |
отдайся мне |
Выдающийся исполнитель и очень красивая музыкальная композиция
Гениально все:
Вокал, оркестр, Музыка, текст, видеоряд.
Прекрасное дополнение для изучения английского языка при прослушивании с титрами.
пісня про вічне. про кохання. гарна як і виконавець - номер один
Душевна, сексуальна, легендарна пісня. Як і виконавець!
Название | Год |
---|---|
There Must Be More To Life Than This ft. Michael Jackson | 2013 |
Don’t Matter To Me ft. Michael Jackson | 2018 |
Say Say Say ft. Michael Jackson | 1986 |
Hold My Hand ft. Akon | 2018 |
Ain't No Sunshine | 2008 |
I Wanna Be Where You Are | 2008 |
Get It ft. Michael Jackson | 1986 |
Little Christmas Tree | 2008 |
Ben | 2008 |
The Man ft. Michael Jackson | 1983 |
I Want You Back ft. The Jackson 5, Phil Harding | 1994 |
Ain't No Sunshine (Album Version) ft. Marvin Gaye | 2008 |
One Day In Your Life | 2008 |
Rockin' Robin | 2008 |
We're Almost There | 2008 |
Music And Me | 2008 |
We've Got A Good Thing Going | 2008 |
With A Child's Heart | 2008 |
Take Me Back | 2008 |
Just A Little Bit Of You | 2008 |