Перевод текста песни Childhood - Michael Jackson

Childhood (оригинал)

Many of our world’s problems today
Are a result of the fact that children have had their childhood stolen from them
The magic, the wonder, the mystery, and the innocence of a child’s heart
Are the seeds of creativity that will heal the world
I really believe that
Have you seen my Childhood?
I’m searching for the world that I come from
'Cause I’ve been looking around
In the lost and found of my heart
No one understands me
They view it as such strange eccentricities
'Cause I keep kidding around
Like a child, but pardon me
People say I’m not okay
'Cause I love such elementary things
It’s been my fate to compensate
For the Childhood I’ve never known
Have you seen my Childhood?
When I create my music, I feel like an instrument of nature
I wonder what delight nature must feel when we open our hearts and express our
God-given talents
What we need to learn from children isn’t childish
They know the way to summon things that lie waiting to be recognized within our
own hearts
People say I’m strange that way
'Cause I love such elementary things
It’s been my fate to compensate
For the Childhood (Childhood) I’ve never known
Have you seen my Childhood?
I’m searching for that wonder in my youth
Like fantastical stories to share
The dreams I would dare, watch me fly
Before you judge me, try hard to love me
The painful youth I’ve had
Have you seen my Childhood?

Детство (перевод)

Сегодня многие проблемы нашего мира
Являются результатом того, что у детей украли детство
Волшебство, чудо, тайна и невинность детского сердца
Семена творчества, которые исцелят мир
Я действительно верю, что
Вы видели мое детство?
Я ищу мир, из которого я родом
Потому что я оглядывался
В потерянном и найденном моем сердце
Никто не понимает меня
Они рассматривают это как такие странные эксцентричности
Потому что я продолжаю шутить
Как ребенок, но прости меня
Люди говорят, что я не в порядке
Потому что я люблю такие элементарные вещи
Мне суждено компенсировать
Для детства я никогда не знал
Вы видели мое детство?
Когда я создаю свою музыку, я чувствую себя инструментом природы
Интересно, какой восторг должна испытывать природа, когда мы открываем свои сердца и выражаем
Таланты от Бога
То, чему нам нужно учиться у детей, не по-детски
Они знают, как вызвать вещи, которые ждут, чтобы быть распознанными в нашей
собственные сердца
Люди говорят, что я такой странный
Потому что я люблю такие элементарные вещи
Мне суждено компенсировать
Для детства (детства) я никогда не знал
Вы видели мое детство?
Я ищу это чудо в моей юности
Нравятся фантастические истории, которыми можно поделиться.
Мечты, на которые я осмелился бы, смотри, как я лечу
Прежде чем осуждать меня, постарайся полюбить меня.
Болезненная юность, которая у меня была
Вы видели мое детство?