Перевод текста песни Another Part of Me - Michael Jackson

Another Part of Me - Michael Jackson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Another Part of Me, исполнителя - Michael Jackson.
Дата выпуска: 17.07.2005
Язык песни: Английский

Another Part of Me

(оригинал)

Ещё одна часть меня

(перевод на русский)
We're takin' overМы захватываем власть,
We have the truthПравда на нашей стороне.
This is the missionЭто призвание –
To see it throughВидеть всё насквозь.
--
Don't point your fingerНе показывай пальцем,
Not dangerousУгрозы нет,
This is our planetЭто наша планета,
You're one of usТы один из нас.
--
We're sendin' outМы излучаем
A major loveМега-любовь
And this is ourИ это наш
Message to youПосыл тебе.
(Message to you)
The planets are linin' upПланеты встали в очередь,
We're bringin' brighter daysМы приносим хорошие времена,
They're all in lineВсе они в очереди,
Waitin' for youЖдут тебя.
Can't you see...?Ты не видишь?
You're just another part of me...Ты всего лишь ещё одна часть меня...
--
Out from a nationНачиная со своей нации -
Fulfill the truthВерши справедливость!
The final messageФинальный посыл
We'll bring to youМы подаём тебе.
There is no dangerЭто не опасно -
Fulfill the truthВершить справедливость.
So come togetherТак пойдём же плечом к плечу,
We need youТы нужен нам!
--
We're sendin' outМы излучаем
A major loveМега-любовь
And this is ourИ это наш
Message to youПосыл тебе.
(Message to you)
The planets are linin' upПланеты встали в очередь,
We're bringin' brighter daysМы приносим хорошие времена.
They're all in lineВсе они в очереди,
Waitin' for youЖдут тебя.
So look the truthУзри же истину -
You're just another part of me...Ты всего лишь ещё одна часть меня...
--
We're sendin' outМы излучаем
A major loveМега-любовь
And this is ourИ это наш
Message to youПосыл тебе.
(Message to you)
The planets are linin' upПланеты встали в очередь,
We're bringin' brighter daysМы приносим хорошие времена.
They're all in lineВсе они в очереди,
Waitin' for youЖдут тебя.
Can't you see...?Ты не видишь?
You're just another part of meТы всего лишь ещё одна часть меня...
Another part of me...Ещё одна часть меня...
--
We're takin' overМы захватываем власть.
This is the truth, babyЭто правда, малыш.
Another part of meЕщё одна часть меня...
--

Another Part of Me

(оригинал)
We’re taking over
We have the truth
This is the mission
To see it through
Don’t point your fingers
Not dangerous
This is our planet
You’re one of us We’re sendin' out
A major love
And this is our
Message to you
(Message to you)
The planets are linin' up We’re bringin' brighter days
They’re all in line
Waitin' for you
Can’t you see???
You’re just another part of me…

Другая часть Меня

(перевод)
Мы берем на себя
У нас есть правда
Это миссия
Чтобы увидеть это через
Не указывай пальцами
Безопасно
Это наша планета
Ты один из нас Мы отправляем
Большая любовь
А это наш
Сообщение для вас
(Сообщение вам)
Планеты выстраиваются, мы приносим яркие дни
Они все в очереди
Жду тебя
Разве ты не видишь???
Ты просто еще одна часть меня…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
There Must Be More To Life Than This ft. Michael Jackson 2013
Don’t Matter To Me ft. Michael Jackson 2018
Say Say Say ft. Michael Jackson 1986
Hold My Hand ft. Akon 2018
Ain't No Sunshine 2008
I Wanna Be Where You Are 2008
Get It ft. Michael Jackson 1986
Little Christmas Tree 2008
Ben 2008
The Man ft. Michael Jackson 1983
I Want You Back ft. The Jackson 5, Phil Harding 1994
Ain't No Sunshine (Album Version) ft. Marvin Gaye 2008
One Day In Your Life 2008
Rockin' Robin 2008
We're Almost There 2008
Music And Me 2008
We've Got A Good Thing Going 2008
With A Child's Heart 2008
Take Me Back 2008
Just A Little Bit Of You 2008

Тексты песен исполнителя: Michael Jackson