Перевод текста песни Look Up / Save The Day - Michael Christmas

Look Up / Save The Day (оригинал)

Tick tick
This shit is like, what is it?
What’s the word?
Warm, this shit is warm
The irony is it’s cold as shit out
I grew up by the crime side
There was no sign side
But all signs point to leaving
And stand too long might stop your breathing
The corner store selling beef patties
Nigga I’ll gladly, spend that dollar
Walk back to the crib head down
They like «what's my addy?»
'Cause niggas always want to know where you from and
The only thing different between us is that gun, damn
Some nights I pray my uncle got away or that gun jammed
I start looking up and I can’t see not one
Like god damn it, is this even the same planet?
Got this whole escape since young, that I’m planning
Look up!
Ain’t no stars in the hood
But I bet we would leave if we could
Look up!
Ain’t no stars in the hood
But I bet we would leave if we could
Look up!
Ain’t no stars in the hood
But I bet we would leave if we could
Look up!
Ain’t no stars in the hood
But I bet we would leave if we could
Can’t sell no rock, No jump shot
No bandana, no bang, no pop
No hoes on me chicken heads don’t flock
Louisville Slugger next to my door knob
I hope one day we can fly
Get that bread, move to Dubai
Master the P that’s all they know
Ask for the V that’s all my hoes
Hands in the sky that’s all my shows
Ask for the hook, how that shit go?
«I wrote this shit 'cause I was actually
I was smoking a cigarette it was 3 o’clock in the morning
And it’s so hot on my block and shit but
I still be trying to go outside, sometimes
So I look up and there’s no clouds, but there’s no stars»
Tick tick
Tick tick
I said my mom say I can’t swear
I told her that wasn’t fair
They feeling on my hair
They opposite they near
They wonder about the jimmy
She hope it leave her paralyzed
Now she go back to school
She Drake she in that chair damn
Fuck a function
Fully functioning at my hall of fame induction
I’m spreading out my fingers and balling this shit disgusting
I feel like I’m the best so the acne couldn’t Durant me nigga everybody bumping
U2 invaded my iTunes for a minute
The best album on there was still by Michael Christmas
The most expensive nigga to budget, in time I’ll get it
I put a birthday cake on my rider in case I miss it
Like what day was yesterday?
I’m tryna cut the cake
When I die, fuck the wake, I want a party bring the fakes
And bring my fans, and bring Lil B and tell him to bring his vans
I want them in my casket, and bring a chicken basket
Bring them hating niggas that was tryna let me have it
And bring my wildest cousins yea I’m talking about the savage
I hope they take the ankle bracelet off my cousin Jay
Remember they would ask my pops if i could come and play
I kicked his door a little think I wanna come and stay
And hoes be acting crazy I reply with «namaste,"honestly
For real for real
And not for fake
I tell the hoes
They got the cake
We eating out
I’m talking grace
I’m Superman
I save the day
For real for real
And not for fake
I tell the hoes
They got the cake
We eating out
I’m talking grace
I’m Superman
I save the day

Посмотрите Вверх / Спасите День (перевод)

Тик тик
Это дерьмо, что это такое?
Что это за слово?
Тепло, это дерьмо тепло
Ирония в том, что холодно, как дерьмо
Я вырос на криминальной стороне
Стороны знака не было
Но все признаки указывают на уход
И стоять слишком долго может остановить ваше дыхание
Угловой магазин по продаже говяжьих котлет
Ниггер, я с радостью потрачу этот доллар
Вернитесь к кроватке головой вниз
Им нравится «что такое мой эдди?»
Потому что ниггеры всегда хотят знать, откуда ты и
Единственное, что между нами отличается, это пистолет, черт возьми
Иногда по ночам я молюсь, чтобы мой дядя ушел или этот пистолет заклинил
Я начинаю смотреть вверх и не вижу ни одного
Черт возьми, это вообще одна и та же планета?
Получил весь этот побег с юных лет, который я планирую
Уважать!
На капоте нет звезд
Но держу пари, мы бы ушли, если бы могли
Уважать!
На капоте нет звезд
Но держу пари, мы бы ушли, если бы могли
Уважать!
На капоте нет звезд
Но держу пари, мы бы ушли, если бы могли
Уважать!
На капоте нет звезд
Но держу пари, мы бы ушли, если бы могли
Не могу продать ни камня, ни прыжка
Нет банданы, нет взрыва, нет попа
На мне нет мотыг, куриные головы не слетаются
Луисвилл Слаггер рядом с моей дверной ручкой
Я надеюсь, что однажды мы сможем летать
Возьми этот хлеб, переезжай в Дубай
Освойте P, это все, что они знают
Спросите V, это все мои мотыги
Руки в небе, это все мои шоу
Попросите крючок, как это дерьмо идет?
«Я написал это дерьмо, потому что на самом деле
Я курил сигарету было 3 часа ночи
И так жарко в моем квартале и дерьмо, но
Я все еще пытаюсь выйти на улицу, иногда
Вот я смотрю вверх, а облаков нет, но и звезд нет»
Тик тик
Тик тик
Я сказал, что моя мама говорит, что я не могу поклясться
Я сказал ей, что это несправедливо
Они чувствуют мои волосы
Они напротив они рядом
Они задаются вопросом о Джимми
Она надеется, что это оставит ее парализованной
Теперь она возвращается в школу
Она, Дрейк, она в этом кресле, черт возьми
К черту функцию
Полностью функционирует при введении в мой зал славы
Я растопыриваю пальцы и комкаю это отвратительное дерьмо
Я чувствую, что я лучший, так что прыщи не могут Дюрант меня, ниггер, все натыкаются
U2 вторгся в мой iTunes на минуту
Лучшим альбомом по-прежнему оставался Майкл Кристмас.
Самый дорогой ниггер для бюджета, со временем я его получу
Я положил праздничный торт на свой всадник на случай, если пропущу
Например, какой день был вчера?
Я пытаюсь разрезать торт
Когда я умру, к черту поминки, я хочу, чтобы вечеринка приносила подделки
И приведите моих фанатов, и приведите Lil B, и скажите ему, чтобы он привез свои фургоны
Я хочу, чтобы они были в моей шкатулке, и принесите корзину для кур
Принесите им ненависть к нигерам, которые пытались дать мне это
И приведи моих самых диких кузенов, да, я говорю о дикарях
Надеюсь, с моего кузена Джея снимут браслет на щиколотке.
Помните, что они спрашивали моих попсов, могу ли я прийти и поиграть
Я пнул его дверь, немного подумал, что хочу прийти и остаться
И мотыги ведут себя как сумасшедшие, я отвечаю «намасте», честно
По-настоящему по-настоящему
И не за подделку
Я говорю мотыги
Они получили торт
мы едим вне дома
я говорю благодать
Я Супермен
Я спасаю день
По-настоящему по-настоящему
И не за подделку
Я говорю мотыги
Они получили торт
мы едим вне дома
я говорю благодать
Я Супермен
Я спасаю день