| Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
| Ух, ух, ух, ух, ух, ух
|
| 2x — More money, more money
| 2x — больше денег, больше денег
|
| I’m like a bee, trying to make the honey
| Я как пчела, пытаясь сделать мед
|
| I drop the switches on the 6−4, headed to the liquor store
| Я переключаю выключатели на 6−4, направляюсь в винный магазин.
|
| Get me a 40 ounce and that crazy horse and that’s how it go
| Принесите мне 40 унций и эту сумасшедшую лошадь, и вот как это происходит
|
| I’m gone off indo-nesia
| Я уехал из Индонезии
|
| And surrounded in my large body, 4−30 skeezer
| И в окружении моего большого тела 4−30 скейзеров
|
| They trying to get me for my dollar bill, my crumb but I ain’t going out
| Они пытаются получить меня за мой доллар, мою крошку, но я не выхожу
|
| Hit the backstreets and put that dank in they mouth
| Отправляйтесь на задворки и положите эту сырость в рот
|
| But that nigga take some chase, nine in they face
| Но этот ниггер погонится за девятью
|
| Call my girl on the mobile phone, bring the yellow tape
| Позвони моей девушке на мобильный, принеси желтую ленту
|
| And it’s on cause we balling, and I’m doing this shit
| И это потому, что мы балуемся, и я делаю это дерьмо
|
| For Richmond all the way back to New Orleans
| Для Ричмонда вплоть до Нового Орлеана
|
| Where them killers hang, I mean them gangstas slang
| Там, где висят убийцы, я имею в виду гангстерский сленг
|
| I got a two for three, four for five I’m counting bank
| У меня есть два на три, четыре на пять, я считаю банк
|
| And Mia X bout to hook it up, real good
| И Миа Х собирается его подключить, очень хорошо
|
| I’m Mr. Rogers, Sarah Lee, she’s the neighborhood queen
| Я мистер Роджерс, Сара Ли, она королева района
|
| And I’m doing this like g’s do
| И я делаю это, как G делают
|
| And them niggas just mad cause we hit them with this voo-doo
| И эти ниггеры просто безумны, потому что мы поразили их этим ву-ду
|
| Southern, mixed with this Cali style
| Южный, смешанный с этим стилем Кали
|
| And Master P don’t give a fuck cause I could go about a hundred miles
| И Мастеру Пи плевать, потому что я могу пройти около сотни миль
|
| When any nigga chase me, amaze me
| Когда любой ниггер преследует меня, удивляй меня.
|
| Police mad cause a young nigga paid g
| Полиция безумна, потому что молодой ниггер заплатил г.
|
| And No Limit keeps a nigga’s pocket swoll like I’m on perole
| И No Limit держит карман ниггера набухшим, как будто я на пероле
|
| Ain’t got no love for y’all niggas that want to be the row
| У меня нет любви к вам, нигерам, которые хотят быть рядом
|
| Throwing blows like Tyson
| Бросать удары, как Тайсон
|
| Right ones and left ones but ain’t no nice ones
| Правильные и левые, но не хорошие
|
| Cause I’m a nigga, coming high-er than Biggie
| Потому что я ниггер, иду выше, чем Бигги
|
| A nigga making bank so call me the young diggy-wiggy
| Ниггер делает банк, так что зовите меня молодым копателем-вигги
|
| I mean the Al Kapone, of this rap throne
| Я имею в виду Аль Капоне, этого рэп-трона
|
| And beat the row to any nigga that got it going on
| И побеждай любого ниггера, у которого это происходит.
|
| And snatch your wallet out your pocket
| И вытащите свой кошелек из кармана
|
| Your arm out your socket, niggas hate me, cause I got it
| Твоя рука из розетки, ниггеры ненавидят меня, потому что я понял
|
| No Limit niggas on a mission to get paid
| Ниггеры No Limit на миссии, чтобы получить деньги
|
| Keep your hk cocked for the niggas that player hate
| Держите свой hk взведенным для нигеров, которых ненавидит игрок
|
| We on a mission to get paid, pulling all nighters
| Мы на миссии, чтобы получить деньги, тянем все ночные часы
|
| And keep that hk cocked for them fools that don’t like us
| И держи этот хк наготове для тех дураков, которым мы не нравимся.
|
| Heal to the toe, nigga you can’t see me
| Исцели палец на ноге, ниггер, ты меня не видишь
|
| Unless you guard your grill cause you sure gone feel me
| Если ты не будешь охранять свой гриль, потому что ты точно почувствуешь меня.
|
| Creeping on the come up on the mission to get, paid
| Подкрадываясь к миссии, чтобы получить, заплатили
|
| Haters want to stunt up but they run up in my, face
| Ненавистники хотят сделать трюк, но они бегут мне на лицо
|
| To blackness the macstress I’m bout to get, wreck
| Чтобы очернить макстресс, который я собираюсь получить, крушение
|
| I be the one and only baller, Mia X
| Я буду единственной балериной, Миа Х
|
| Next to flex a hex so wicked on that, ass
| Рядом с тем, чтобы согнуть шестигранник, такой злой, задница
|
| Now who that, say that they knew that that bitch was bad
| Теперь, кто это, скажи, что они знали, что эта сука была плохой
|
| Packing mad flavor, it’s in my nature to be, boss
| Упаковать безумный вкус, это в моей природе, босс
|
| To rat-a-tat-a-tat with plastic toys I mean go, off
| К крыса-тат-а-тат с пластиковыми игрушками, я имею в виду, иди, прочь
|
| Bring hella-noise, behind that F-E-D-D-Y
| Принесите хелла-шум, за этим F-E-D-D-Y
|
| It’s do or die, a ghetto bitch gone survive and try to stay alive
| Сделай или умри, сука из гетто выжила и пытается остаться в живых
|
| In 95, to position herself for that mission
| В 95 году, чтобы подготовиться к этой миссии.
|
| To increase her wealth, the decision failed
| Чтобы увеличить ее богатство, решение не удалось
|
| Years to lay it down, cause I’m coming
| Годы, чтобы положить его, потому что я иду
|
| Running this street rap shit, ain’t no fronting, I’m on a mission
| Управляя этим уличным рэп-дерьмом, я не выступаю, у меня есть миссия
|
| Well it’s the B-I-G-E here to make you holler
| Ну, это B-I-G-E здесь, чтобы заставить вас кричать
|
| The last letter’s D and the D stands for dollar
| Последняя буква D и D обозначают доллар.
|
| Sometimes I’m feeling my life is at a standstill
| Иногда мне кажется, что моя жизнь остановилась
|
| But I feel, that I can grow 7 figgas nigga, that’ll be a mill
| Но я чувствую, что смогу вырастить 7 figgas nigga, это будет мельница
|
| So let me chill, and organize strategically
| Так что позвольте мне расслабиться и организовать стратегически
|
| Cause I’m a grown man and don’t need my mama feeding me
| Потому что я взрослый мужчина и не нуждаюсь в том, чтобы мама меня кормила
|
| So it’s time to leave the, nest
| Итак, пришло время покинуть гнездо
|
| Tims are getting harder, lives a little shorter
| Тимы становятся тяжелее, жизнь немного короче
|
| See this llelo, got my hood captivated
| Посмотри на это ллело, мой капот очаровал
|
| Innovated my spot, and major was the plot
| Обновил мое место, и главным был сюжет
|
| So uh, I gots to make a decision with precision
| Итак, я должен принять решение с точностью
|
| Should I ball, slang dope, or rap for a living
| Должен ли я играть в мяч, сленговый наркотик или рэп, чтобы зарабатывать на жизнь
|
| But either all I gots to get them divid-ends
| Но либо все, что у меня есть, чтобы получить их,
|
| Cause the with my down south family to make some ends
| Потому что с моей семьей на юге, чтобы свести концы с концами
|
| So in this rap game there is no competition
| Так что в этой рэп-игре нет конкуренции
|
| Fool you better recognize No Limit, we on a mission
| Дурак, тебе лучше узнать No Limit, мы на миссии
|
| (Master P talking)
| (Мастер Пи говорит)
|
| Uh, uh, uh, yeah, Master P in this bitch on a mission to get paid
| Э-э, э-э, да, Мастер Пи в этой суке с миссией, чтобы получить деньги
|
| With my girl Mia X, Big Ed in this bitch
| С моей девушкой Миа Х, Большой Эд в этой суке
|
| We got that stupid dope game for y’all motherfuckers for the 9 fizzive
| У нас есть эта дурацкая игра для вас, ублюдков, для 9 шипучих
|
| T-R-U in this bitch, uh, them Richmond niggas in this motherfucker
| T-R-U в этой суке, эти ричмондские ниггеры в этом ублюдке
|
| The New Orleans niggas, uh, uh, C-Murder in this bitch
| Ниггеры Нового Орлеана, э-э, C-убийство в этой суке
|
| King George, Cali G, young Silkk, Tre 8 in this bitch
| Король Джордж, Кали Джи, молодой Силк, Тре 8 в этой суке
|
| No Limit, it’s a No Limit thang so y’all better recognize | No Limit, это No Limit, так что вам лучше распознать |