Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Slow Down, исполнителя - Snoop Dogg. Песня из альбома Da Game Is To Be Sold, Not To Be Told, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 31.12.1997
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Priority
Язык песни: Английский
Slow Down(оригинал) | Притормози(перевод на русский) |
[Intro: Snoop Dogg] | [Интро: Snoop Dogg] |
Slow down | Притормози. |
Slow your role, junior | Успокойся, сынок. |
Slow down | Притормози. |
Slow your role, junior | Успокойся, сынок. |
- | - |
[Chorus] | [Припев]: |
Slow down, I can't take the heat | Притормози, я не могу взять пушку. |
Slow down, it's wicked in these streets | Притормози, на улицах плохо. |
Slow down, I can't take the heat | |
Slow down, it's wicked in these streets | Притормози, я не могу взять пушку. |
- | - |
[Verse 1: Snoop Dogg] | |
Life ain't nothing but a big old twist | |
A lot of times when I'm smoking, I'm doing that just to reminisce | [Куплет 1: Snoop Dogg] |
It's funny, on how shit be | Жизнь не что иное, как старый добрый поворот. |
A lot of money, make y'all wanna come get me | Часто, когда я курю, я предаюсь воспоминаниям. |
But look here, I work hard for all the things I got | |
- | - |
And to hang with a niggas just an intricate plot | Куча денег заставили вас возжелать прийти за мной. |
You smoke my weed, you try to bang my hoes | Но смотри-ка, я усердно работал ради всего, что у меня есть. |
And talk bad about a nigga, behind closed doors | И позависать с н**герами - просто замудренный план. |
But look here, dog, a ho once told me loc | Ты куришь мою траву, ты пытаешься т**хнуть моих ш**х, |
Bite the hand that feeds you, and you'll wind up broke | И только говоришь плохое обо мне за закрытыми дверями. |
Bitch niggas don't deserve to kick it | Но слушай-ка, пес, одна ш**шка мне сказала: Лок, |
With rich niggas, nigga we seven figure niggas | Укусишь руку, что тебя кормит, ты разорен. |
And we bigger than the biggest hip hop, niggas of rap | Опущенные н**геры не заслуживают делать дела |
And when we get to spittin', make sure y'all step back | С богатыми н**герами, н**га, у нас семизначные цифры , |
You with that? Cause if you ain't clown | И мы больше самых больших хип-хоп/рэп н**геров. |
We from the D-O double G, we groupie true and slow down | |
- | - |
[Chorus] | Тебя это устраивает? Ведь если ты не шут, |
Slow down, I can't take the heat | То мы из Д-О два Г, мы любим группи , притормозим. |
Slow down, it's wicked in these streets | |
Slow down, I can't take the heat | [Припев]: |
Slow down, it's wicked in these streets | Притормози, я не могу взять пушку. |
- | - |
[Verse 2: Mia X] | |
Ayyo Snoop, I used to cook up dope, ride with niggas | Притормози, я не могу взять пушку. |
Know about the hits, hang with killas | Притормози, на улицах плохо. |
Take the broads down for jailhouse visits | |
Keep my bed warm with a cutthroat nigga | |
Have the card parties where the stakes was high | [Куплет 2: Mia X] |
Go shopping, hit the club, and then start come by | Эй, Снуп, я раньше стряпала крек, каталась с н**гами, |
I never had a day without no drama | Знала об убийствах, тусила с убийцами, |
Half the OG's age but they call me mama | Приводила телок на посещения в тюрьму, |
Had the ganja overstuffed in the hefty bag | Согревала свою постель с беспощадным н**гером, |
Orange peels to kill the smell slanging with my dad | Тусовалась на вечеринках с картами, где ставки высоки, |
- | - |
I never thought about my life I swear y'all for real | У меня не было ни дня без печали. |
Until my best friend Jill got killed | Я младше НГ в два раза, но они зовут меня мамой. |
And then I, dropped to my knees and called on the Lord | Мой мусорный пакет переполнен ганджей, |
Please change my ways cause I'm living too hard | Апельсиновые корки внутри, чтобы перебить запах, ругаюсь с отцом. |
- | - |
And too foul, how I'm gon' raise a child | Пока не убили мою лучшую подругу Джилл, |
When I'm out here buck wild? | Тогда я упала на колени и взмолилась Господу. |
Damn I had to slow down | Прошу верни меня на путь истинный, ведь мне живется очень тяжело |
- | - |
[Chorus] | Когда я без царя в голове? |
Slow down, I can't take the heat | Черт, мне нужно притормозить. |
Slow down, it's wicked in these streets | |
Slow down, I can't take the heat | [Припев]: |
Slow down, it's wicked in these streets | Притормози, я не могу взять пушку. |
- | - |
[Verse 3: Mia X] | |
Yeah, I slow my roll down to a pimp strut | Притормози, я не могу взять пушку. |
And started putting all this game on records | Притормози, на улицах плохо. |
For my come up from sun up to sun down | |
I'm trying to get my money | |
Haters ain't gon' stop me cause haters can't run me | [Куплет 3: Mia X] |
- | - |
It's funny when a bitch was livin' foul | И стала ставить в этой игре все на записи. |
Everybody seemed glad but now they mad | От восхода до заката |
Cause I'm flossing, boss ballin' guilt free | |
- | - |
And feds can't take shit from me, so slow down | Хейтеры не остановят меня, потому что хейтеры мне не указ. |
- | - |
[Verse 4: Snoop Dogg] | Ведь я выпендриваюсь, потому что у босса куча денег, не чувствую вины, |
I got niggas, shot niggas, drop niggas for fun | А федералы не могут из меня и слова вытянуть, так что притормози. |
- | - |
I squad from these shoulders, I don't need no gun | [Куплет 4: Snoop Dogg] |
But it's the 90's and niggas don't bump by the end of the round | Я держал на мушке н**геров, стрелял в н**геров, убивал н**геров ради забавы. |
The clown bound to dump, young chump | Я стрелял от плеча, мне не нужны пушки, |
You don't wanna get caught up in the mix | Но на улицах 90-е, и н**геры не ложаться в конце раунда. |
Cause I'm a soldier, blasting at the rollers, bitch | |
We don't, never ever, talk no shit | Шуты, при любом раскладе, мертвы, молодые дурни. |
Unless we back that shit up, nigga you get lit | Ты не хочешь увязнуть в замесе, |
- | - |
[Chorus] | Только если не подкрепляем эту х**ню базаром, н**га, ты нажрался. |
Slow down, I can't take the heat | |
Slow down, it's wicked in these streets | [Припев ]: |
Slow down, I can't take the heat | Притормози, я не могу взять пушку. |
Slow down, it's wicked in these streets | Притормози, на улицах плохо. |
- | - |
[Outro: Snoop Dogg] | Притормози, я не могу взять пушку. |
Slow down I can't take the heat | Притормози, на улицах плохо. |
Slow your roll, tuck your heat and watch the haters | |
Slow down I can't take the heat | |
Slow your roll, tuck your heat and watch the haters | [Аутро: Snoop Dogg] |
- | - |
Slow Down(оригинал) |
Slow down |
Slow your role, junior |
Slow down |
Slow your role, junior |
Slow down, I can’t take the heat |
Slow down, it’s wicked in these streets |
Slow down, I can’t take the heat |
Slow down, it’s wicked in these streets |
Life ain’t nothing but a big old twist |
A lot of times when I’m smoking, I’m doing that just to reminisce |
It’s funny, on how shit be |
A lot of money, make y’all wanna come get me |
But look here, I work hard for all the things I got |
And to hang with a niggas just an intricate plot |
You smoke my weed, you try to bang my hoes |
And talk bad about a nigga, behind closed doors |
But look here, dog, a ho once told me loc |
Bite the hand that feeds you, and you’ll wind up broke |
Bitch niggas don’t deserve to kick it |
With rich niggas, nigga we seven figure niggas |
And we bigger than the biggest hip hop, niggas of rap |
And when we get to spittin', make sure y’all step back |
You with that? |
Cause if you ain’t clown |
We from the D-O double G, we groupie true and slow down |
Slow down, I can’t take the heat |
Slow down, it’s wicked in these streets |
Slow down, I can’t take the heat |
Slow down, it’s wicked in these streets |
Ayyo Snoop, I used to kick up dope, ride with niggas |
Know about the hits, hang with killas |
Take the broads down for jailhouse visits |
Keep my bed warm with a cutthroat nigga |
Have the card parties where the stakes was high |
Go shopping, hit the club, and then start come by |
I never had a day without no drama |
Half the OG’s age but they call me mama |
Had the ganja overstuffed in the hefty bag |
Orange peels to kill the smell slanging with my dad |
I never thought about my life I swear y’all for real |
Until my best friend Jill got killed |
And then I, dropped to my knees and called on the Lord |
Please change my ways cause I’m living too hard |
And too foul, how I’m gon' raise a child |
When I’m out here buck wild? |
Damn I had to slow down |
Slow down, I can’t take the heat |
Slow down, it’s wicked in these streets |
Slow down, I can’t take the heat |
Slow down, it’s wicked in these streets |
Yeah, I slow my roll down to a pimp strut |
And started putting all this game on records |
For my come up from sun up to sun down |
I’m trying to get my money |
Haters ain’t gon' stop me cause haters can’t run me |
It’s funny when a bitch was livin' foul |
Everybody seemed glad but now they mad |
Cause I’m flossing, boss ballin' guilt free |
And feds can’t take shit from me, so slow down |
I got niggas, shot niggas, drop niggas for fun |
I swap from these shoulders, I don’t need no gun |
But it’s the 90's and niggas don’t bump by the end of the round |
The clown bound to dump, young chump |
You don’t wanna get caught up in the mix |
Cause I’m a soldier, blasting at the rollers, bitch |
We don’t, never ever, talk no shit |
Unless we back that shit up, nigga you get lit |
Slow down, I can’t take the heat |
Slow down, it’s wicked in these streets |
Slow down, I can’t take the heat |
Slow down, it’s wicked in these streets |
Slow down I can’t take the heat |
Slow your roll, tuck your heat and watch the haters |
Slow down I can’t take the heat |
Slow your roll, tuck your heat and watch the haters |
замедлиться(перевод) |
Замедлять |
Замедлите свою роль, младший |
Замедлять |
Замедлите свою роль, младший |
Помедленнее, я не могу выдержать жару |
Притормози, на этих улицах нехорошо |
Помедленнее, я не могу выдержать жару |
Притормози, на этих улицах нехорошо |
Жизнь не что иное, как большой старый поворот |
Много раз, когда я курю, я делаю это просто для того, чтобы вспомнить |
Забавно, как дерьмо |
Много денег, заставь всех захотеть прийти за мной. |
Но послушай, я много работаю над всем, что у меня есть |
А зависать с ниггерами просто замысловатый сюжет |
Ты куришь мою травку, ты пытаешься трахнуть меня мотыгами |
И плохо говорить о ниггере за закрытыми дверями |
Но посмотри сюда, собака, хо однажды сказал мне loc |
Укуси руку, которая тебя кормит, и ты разоришься |
Суки-ниггеры не заслуживают того, чтобы их пинать. |
С богатыми нигерами, ниггерами, мы семизначные ниггеры |
И мы больше, чем самый большой хип-хоп, ниггеры рэпа |
И когда мы доберемся до плевка, убедитесь, что вы все отступаете |
Вы с этим? |
Потому что, если ты не клоун |
Мы из D-O double G, мы верны поклонницам и замедляемся |
Помедленнее, я не могу выдержать жару |
Притормози, на этих улицах нехорошо |
Помедленнее, я не могу выдержать жару |
Притормози, на этих улицах нехорошо |
Ayyo Snoop, я раньше пил дурь, катался с нигерами |
Знай о хитах, тусуйся с убийцами |
Возьмите баб для посещений тюрьмы |
Держите мою постель в тепле с ниггером-головорезом |
Проводите карточные вечеринки, где ставки были высоки |
Сходите за покупками, сходите в клуб, а затем начните приходить |
У меня никогда не было дня без драмы |
Половина моложе OG, но они называют меня мамой |
Если бы ганджа была переполнена в здоровенном мешке |
Апельсиновые корки, чтобы убить запах жаргона с моим папой |
Я никогда не думал о своей жизни, я клянусь вам всем по-настоящему |
Пока мою лучшую подругу Джилл не убили |
И тогда я упал на колени и воззвал к Господу |
Пожалуйста, измените мои пути, потому что я живу слишком тяжело |
И слишком грязно, как я буду растить ребенка |
Когда я здесь дикий? |
Черт, мне пришлось замедлить |
Помедленнее, я не могу выдержать жару |
Притормози, на этих улицах нехорошо |
Помедленнее, я не могу выдержать жару |
Притормози, на этих улицах нехорошо |
Да, я замедляю свой скат до сутенерской стойки |
И начал записывать всю эту игру |
Для моего восхода от солнца до заката |
Я пытаюсь получить свои деньги |
Ненавистники не остановят меня, потому что ненавистники не могут управлять мной |
Забавно, когда сука жила грязно |
Все казались довольными, но теперь они злятся |
Потому что я пользуюсь зубной нитью, босс не чувствует вины |
И федералы не могут от меня дерьмо, так что помедленнее |
У меня есть ниггеры, я стреляю в нигеров, бросаю нигеров для развлечения |
Я снимаюсь с этих плеч, мне не нужен пистолет |
Но сейчас 90-е и к концу раунда ниггеры не бьются |
Клоун должен свалить, молодой болван |
Вы не хотите попасть в смесь |
Потому что я солдат, стреляю по роликам, сука |
Мы никогда не говорим ни хрена |
Если мы не поддержим это дерьмо, ниггер, ты зажжешься |
Помедленнее, я не могу выдержать жару |
Притормози, на этих улицах нехорошо |
Помедленнее, я не могу выдержать жару |
Притормози, на этих улицах нехорошо |
Помедленнее, я не могу выдержать жару |
Замедлите свой бросок, заправьте свое тепло и наблюдайте за ненавистниками |
Помедленнее, я не могу выдержать жару |
Замедлите свой бросок, заправьте свое тепло и наблюдайте за ненавистниками |