Перевод текста песни Prototype - Mia Martina

Prototype (оригинал)

And you’re so late coming home again
You taste like a night of drinks and your kiss is not the same
Feels like a long, long way from you in this bed
‘Cause I’ll miss you when you’re gone and you’re here but it burns the same
What’s on your mind?
You drifting like a satellite
If you need a better life we should be the prototype
So what’s on your mind?
We can make it right
We can make it
If we build this love will come alive
So we can be the prototype
I will, I wanna do it right this time
Yeah we should be the prototype
There’s no use be here for this broke piece
If I lay out all on my parts
Maybe we can start with these
No matter how long it takes this time we’ll make it worth the wait
If we gonna make this work we gotta redefine the space
What’s on your mind?
You drifting like a satellite
If you need a better life we should be the prototype
So what’s on your mind?
We can make it right
We can make it
If we build this love will come alive
So we can be the prototype
I will, I wanna do it right this time
Yeah we should be the prototype
Ooh, ooh I wanna be the start on something, something new
Ooh, ooh I wanna get it right and build this prototype with you
Prototype, prototype, prototype
We should be the prototype
Prototype, prototype, prototype
We should be the prototype
If we feel this love will come alive
So we can be the prototype
I will, I wanna do it right this time
Yeah we should be the prototype
Ooh, ooh I wanna be the start on something, something new
Ooh, ooh I wanna get it right and build this prototype with you

Прототип (перевод)

И ты так поздно возвращаешься домой
Ты на вкус как ночь выпивки, и твой поцелуй уже не тот
Ощущение, будто далеко-далеко от тебя в этой постели.
Потому что я буду скучать по тебе, когда ты уйдешь, а ты здесь, но это горит так же
Что у тебя на уме?
Вы дрейфуете, как спутник
Если вам нужна лучшая жизнь, мы должны быть прототипом
Так что у тебя на уме?
Мы можем сделать это правильно
Мы можем это сделать
Если мы построим эту любовь, она оживет
Так что мы можем быть прототипом
Я сделаю, я хочу сделать это правильно на этот раз
Да, мы должны быть прототипом
Нет смысла быть здесь для этого сломанного куска
Если я разложу все по своим частям
Может быть, мы можем начать с этих
Неважно, сколько времени это займет на этот раз, мы сделаем так, чтобы ожидание того стоило
Если мы собираемся сделать эту работу, мы должны переопределить пространство
Что у тебя на уме?
Вы дрейфуете, как спутник
Если вам нужна лучшая жизнь, мы должны быть прототипом
Так что у тебя на уме?
Мы можем сделать это правильно
Мы можем это сделать
Если мы построим эту любовь, она оживет
Так что мы можем быть прототипом
Я сделаю, я хочу сделать это правильно на этот раз
Да, мы должны быть прототипом
О, о, я хочу начать что-то новое,
О, о, я хочу сделать все правильно и построить этот прототип вместе с тобой.
Прототип, прототип, прототип
Мы должны быть прототипом
Прототип, прототип, прототип
Мы должны быть прототипом
Если мы почувствуем, что эта любовь оживет
Так что мы можем быть прототипом
Я сделаю, я хочу сделать это правильно на этот раз
Да, мы должны быть прототипом
О, о, я хочу начать что-то новое,
О, о, я хочу сделать все правильно и построить этот прототип вместе с тобой.