Перевод текста песни Fuego - MHD

Fuego (оригинал)

Eh ya, ah ah, eh ya, eh ya, ah ah
Eh ya, ah ah, eh ya, eh ya, ah ah ah ah
Eh ya, ah ah, eh ya, eh ya, ah ah
Eh ya, ah ah, eh ya, eh ya, ah ah ah ah
Ah, ce soir, c’est le fuego
Et les mecs de la capitale vont tous sortir le gamos
Une teille, deux teilles, comme en Formule 1, on t’arrose
Pas de timinik serveur, dis-moi c’est quoi le tarot
Reste chez toi si tu sens que tu n’sers pas à grand chose
Aïe, Belinda, vamos
Maintenant, j’suis prêt, j’ai la coupe à Ramos
J’ai la tête qui tourne quand je vois qu’tu m’té-ma
J’ai dégainé la grande mala que pour toi donc faut pas me laisser tomber
C’est pas l’argent mais le cœur qu’il faut laisser parler
J’attends ça depuis des années
J’ai peur qu’on ait pas assez de thunes, me fais pas regretter
Ah, ce soir, c’est le fuego
Ce soir, c’est le fuego
Une teille, deux teilles, comme en Formule 1, on t’arrose
Ah, ce soir, c’est le fuego
Reste chez toi si tu sens que tu n’sers pas à grand chose
Ah, ce soir, c’est le fuego
Et les meufs de la capitale sont toutes posées dans leur gamos
Touches pas à ma go sinon ça part en bastos
Pas d’cinéma entre nous, moi, j’suis pas d’ceux qui parlent trop
La soirée dérape on aperçoit les gyros dans le rétro
On s’enfuira à deux comme Bonnie and Clyde
On fera le tour du monde les sacs remplis d’maille
Tu peux compter sur moi, j’lâche pas, t’en fais pas
Un sacré duo et c’est sûr qu’on brasse
On court des risques mais rien n’nous effraie
Si tu tombes, j’suis perdu car on fait la paire
T’es rentrée dans ma life, j’ai rien vu venir
C’est la mort qui le ralentit
Belinda, calmos
Ce soir, t’es prête, t’as mis les derniers talons
J’ai la tête qui tourne quand j’te té-ma
T’as dégainé la grande mala que pour moi
Faut pas me laisser tomber
C’est pas l’argent mais le cœur qu’il faut laisser parler
J’attends ça depuis des années
J’ai pas connu la solitude, me fais pas regretter
Ah, ce soir, c’est le fuego
Ce soir, c’est le fuego
Une teille, deux teilles, comme en Formule 1, on t’arrose
Ah, ce soir, c’est le fuego
Reste chez toi si tu sens que tu n’sers pas à grand chose
Eh ya, ah ah, eh ya, eh ya, ah ah
Eh ya, ah ah, eh ya, eh ya, ah ah ah ah
Eh ya, ah ah, eh ya, eh ya, ah ah
Eh ya, ah ah, eh ya, eh ya, ah ah ah ah
Ah, ce soir, c’est le fuego
Ce soir, c’est le fuego
Une teille, deux teilles, comme en Formule 1, on t’arrose
Ah, ce soir, c’est le fuego
Reste chez toi si tu sens que tu n’sers pas à grand chose

Огонь (перевод)

Эх, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Эх, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Эх, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Эх, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Ах, сегодня fuego
И ребята в столице все вытащат гамос
Одна бутылка, две бутылки, как в Формуле-1, мы тебя напоим
Нет, официант, тиминик, скажи мне, что такое таро
Оставайся дома, если чувствуешь, что от тебя мало пользы
Ой, Белинда, вамос
Теперь я готов, у меня есть кубок Рамоса
У меня кружится голова, когда я вижу, как ты дразнишь меня
Я обнажил большую малу только для тебя, так что не подведи меня
Это не деньги, а сердце, которое вы должны позволить говорить
Я ждал этого годами
Боюсь, у нас недостаточно денег, не заставляй меня сожалеть
Ах, сегодня fuego
Сегодня фуэго
Одна бутылка, две бутылки, как в Формуле-1, мы тебя напоим
Ах, сегодня fuego
Оставайся дома, если чувствуешь, что от тебя мало пользы
Ах, сегодня fuego
И девушки столицы все позируют в своих игрищах
Не трогай меня, иначе я попаду в ад
Никакого кино между нами, я, я не из тех, кто слишком много болтает
Вечерние заносы мы видим гироскопы в ретро
Мы убежим вместе, как Бонни и Клайд
Мы пойдем по миру с сумками, полными сетки
Ты можешь рассчитывать на меня, я не сдаюсь, не волнуйся
Отличный дуэт, и мы уверены, что мы варим
Мы рискуем, но нас ничего не пугает
Если ты упадешь, я потеряюсь, потому что мы делаем пару
Ты вошел в мою жизнь, я ничего не видел
Это смерть замедляет его
Белинда, успокойся
Сегодня ты готов, ты надеваешь последние каблуки.
У меня кружится голова, когда я говорю тебе
Ты нарисовал большую малу только для меня
Не подведи меня
Это не деньги, а сердце, которое вы должны позволить говорить
Я ждал этого годами
Я не знал одиночества, не заставляй меня сожалеть
Ах, сегодня fuego
Сегодня фуэго
Одна бутылка, две бутылки, как в Формуле-1, мы тебя напоим
Ах, сегодня fuego
Оставайся дома, если чувствуешь, что от тебя мало пользы
Эх, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Эх, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Эх, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Эх, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Ах, сегодня fuego
Сегодня фуэго
Одна бутылка, две бутылки, как в Формуле-1, мы тебя напоим
Ах, сегодня fuego
Оставайся дома, если чувствуешь, что от тебя мало пользы