| Koyun beni yak askina yanayim
| Подожги меня
|
| Dönen dönsün ben dönmem yolumdan
| Пусть тот обернется, я не сверну с пути
|
| Yolumdan dönüpte mahrum mu kalayim
| Меня лишат обратного пути?
|
| Dönen dönsün ben dönmem yolumdan
| Пусть тот обернется, я не сверну с пути
|
| Inanirsan meyva veren dala bak
| Если веришь, посмотри на плодоносящую ветвь
|
| Yolcu isen gözün açta yola bak
| Если вы пассажир, откройте глаза и посмотрите на дорогу.
|
| Ari gibi çiçekteki bala bak
| Посмотрите на мед в цветке, как пчела
|
| Hem o birlik hemde düzen sendedir
| И это единство, и порядок находятся в вас.
|
| Araki kati beyhude gezme
| Араки кати напрасно блуждает
|
| Bir pul için kardes gönlünü üzme
| Не расстраивай сердце сестры из-за марки
|
| Dünyaya kahredip canindan bezme
| Не надоедай миру
|
| Derde sifa olan lokman sendedir
| Локман, исцеляющий в беде, в тебе
|
| Eski günler hayalimden gitmiyor
| Я не мечтаю о старых днях
|
| Dün dedigin bugünkünü tutmuyor
| То, что вы сказали вчера, не соответствует сегодняшнему дню
|
| Iyi dünya gücüm sana yetmiyor
| Хороший мир, моей силы недостаточно для тебя
|
| Ne sevdigin belli ne sevmedigin | Понятно, что вам ни нравится, ни не нравится |