Перевод текста песни I Rather Be Wrong - MF Grimm

I Rather Be Wrong - MF Grimm
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Rather Be Wrong , исполнителя -MF Grimm
Песня из альбома: American Hunger
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:24.07.2006
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Day By Day Entertainment
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

I Rather Be Wrong (оригинал)Я Предпочел Бы Ошибиться (перевод)
Few bullets hit the floor while flying through the air Несколько пуль попали в пол во время полета по воздуху
Billie Jean light up concrete, some die there Билли Джин освещает бетон, некоторые умирают там
Military weapons against stones, not fair Боевое оружие против камней, несправедливо
Gun shots in the streets, whole block scared Выстрелы на улицах, весь квартал напуган
Niggaz tell you they love you right before they shoot you Ниггеры говорят, что любят тебя прямо перед тем, как застрелить
Hug your momma, cry at your funeral Обними свою маму, плачь на твоих похоронах
It’s terrible, sinful, life here is pitiful Ужасно, грешно, жизнь здесь жалкая
God has a dark sense of humor, divine comedy У Бога черное чувство юмора, божественная комедия
Jokes on you, punch line is tragedy Шутки над вами, изюминка – это трагедия
It’s not what he say, it’s how he deliver it Дело не в том, что он говорит, а в том, как он это делает
Louis Armstrong gas me, said it was wonderful Луи Армстронг накачал меня газом, сказал, что это замечательно
Bush lit the match, show souls are flammable Буш зажег спичку, покажи, что души легко воспламеняются.
Push me, don’t, I’m close to the edge Толкай меня, не надо, я близок к краю
War, I keep falling but I’m laying on floor Война, я продолжаю падать, но я лежу на полу
So deep, drowning but I’m not in water Так глубоко, тону, но я не в воде
In Hell, inferno, inhale, breathe fire В аду, в аду, вдыхай, дыши огнем
In Heaven, internally, exhale, leaven Lucifer На Небесах, внутренне выдохните, заквасите Люцифера
Fail my objective, can never be president Не справлюсь со своей задачей, никогда не смогу стать президентом
Although I have all the criminal qualifications Хотя у меня есть все уголовные квалификации
So now I guess I’m just like Colin Powell Так что теперь я думаю, что я такой же, как Колин Пауэлл
Lack of real power and blood on the conscience Отсутствие реальной власти и кровь на совести
Some Caucasians see black as being contagious Некоторые кавказцы считают черный цвет заразным
Their children love us and now act the strangest Их дети любят нас и теперь ведут себя очень странно
Wish they could go back to days when they hang us Хотели бы они вернуться к тем дням, когда нас вешали
Man them days they hung us is still among us Человек в те дни, когда они повесили нас, все еще среди нас.
We got fake revolutionaries trying to mislead us У нас есть фальшивые революционеры, пытающиеся ввести нас в заблуждение
Won’t bust they guns, in the head they just beat us Они не разорвут оружие, они просто бьют нас по голове
Fight they own kind instead of ones who mistreat us Сражайтесь с себе подобными, а не с теми, кто плохо с нами обращается
Mechanicals for revolution Che Guevara never got 'em Механики для революции Че Гевара так и не получил их
He couldn’t be bought by the demons who shot him Его не могли купить демоны, которые стреляли в него
So don’t give me that power to the people shit Так что не давайте мне эту власть людям дерьмо
Unless you about the shit, too many niggaz died for it Если вы не о дерьме, слишком много нигеров умерло за это
Old timers known how to spot who’s legit Старожилы знают, как определить, кто является законным
Real bankers are pros and know who’s counterfeit Настоящие банкиры — профи и знают, кто фальшивомонетчик
Do or live free lunch, that’s who I roll with Делай или живи бесплатный обед, вот с кем я катаюсь
We out here exposing hoes and foes the way we should Мы здесь разоблачаем мотыги и врагов так, как должны
Living good, not giving back to the hood Жить хорошо, не возвращаясь к капоту
Shit changed, the Klan’s black wearing hoods Дерьмо изменилось, черные капюшоны клана
Prove me wrong, I wish brothers would Докажите, что я ошибаюсь, я хочу, чтобы братья
In this song, cause I rather be wrong В этой песне, потому что я скорее ошибаюсь
Situation is life or death Ситуация - жизнь или смерть
I learned the worse devil in the world’s a black one Я узнал, что худший дьявол в мире — черный
They’ll speak your language, talking slang son Они будут говорить на твоем языке, говорить на сленге, сынок.
If detected, here’s come another one Если обнаружат, вот еще один
Where these niggaz coming from? Откуда эти ниггеры?
Bred with self hatred Разводят с ненавистью к себе
Eating master’s scraps, feeling that they made it Поедание хозяйских объедков, чувствуя, что они сделали это
Black churches and buses fire bombed and raided Черные церкви и автобусы подвергались обстрелам и обстрелам
Program American Hunger, so they ate it Запрограммируйте американский голод, чтобы они его съели
Cook grams iron chef, ghetto gourmet Готовьте граммы железного повара, гурман из гетто
Slow jams, while get high forget problems Медленные пробки, а кайф забыть о проблемах
No man’s an island, but each one’s a monster Ни один человек не остров, но каждый монстр
Shit ain’t never gonna change, we can’t solve them Дерьмо никогда не изменится, мы не можем их решить
How can a nation build when they don’t love each other? Как нация может строить, если они не любят друг друга?
No promise land, only misery prolong Нет земли обетованной, только страдание продлевается
But in this song I rather be wrong Но в этой песне я скорее ошибаюсь
Armstrong Williams endorsed Bush to kill millions Армстронг Уильямс поддержал Буша, чтобы убить миллионы
Your skin is black, but for you I have no feelings Твоя кожа черная, но к тебе у меня нет чувств
Your fouls are flagrant, you secret agent Твои фолы вопиющие, ты секретный агент
I speak for a tribe still alive but lost Я говорю за племя, все еще живое, но потерянное
Your ancestors will haunt you 'til you see the light Твои предки будут преследовать тебя, пока ты не увидишь свет
Condoleezza Rice, how you sleep at night? Кондолиза Райс, как вы спите по ночам?
I guess the devil tucked you in real tight Я думаю, дьявол крепко сжал тебя
Take a look in a mirror bitch you are not white Взгляни в зеркало, сука, ты не белая
What do they have on you? Что у них есть на тебя?
Something ain’t right Что-то не так
The vow taken by the president at the inauguration Клятва, данная президентом на инаугурации
Never let this become a nigga nation Никогда не позволяйте этому стать ниггерской нацией
But they’re like roaches, plan B space station Но они как тараканы, космическая станция плана Б
Just incase they get the heart, choose to fight На случай, если они получат сердце, решат драться
And want a war, can’t take it no more И хочу войны, больше не могу
Make these niggaz literally reach for the stars Заставьте этих ниггеров буквально дотянуться до звезд
Throwing rocks will never reach Mars, can’t touch this Бросание камней никогда не достигнет Марса, не могу коснуться этого
Kill 'em off, see who survives the sequel Убейте их, посмотрите, кто выживет в сиквеле
It’s un-American, niggaz will never be equal Это не по-американски, ниггеры никогда не будут равны
Fuck them jiggaboos, they not even people К черту их джиггабу, они даже не люди
It’s not a myth;Это не миф;
they’re only three-fifths они только три пятых
Ay that nigga lover, what was on his mind? Эй, этот ниггер-любовник, что у него было на уме?
Probably had nigga in him, knew he was they kind Вероятно, в нем был ниггер, знал, что он был добрым
Now a nigga for life, that’s why pennies don’t shine Теперь ниггер на всю жизнь, поэтому копейки не блестят
Show nonbelievers matter’s controlled by the brain Покажите неверующим, что материя контролируется мозгом
Grimm’s David Blaine, for the world display pain Дэвид Блейн из братьев Гримм, для мира, демонстрирующий боль
All those multiple contusions and bruising illusions Все эти множественные ушибы и ушибы иллюзий
Magna Carta, OG Constitution Великая хартия вольностей, Конституция OG
Twelve fifteen, master plan for prostitution Двенадцать пятнадцать, генеральный план проституции
The king is a pimp wearing jewels to executions Король - сутенер, носящий драгоценности на казни
Father against son, that was the revolution Отец против сына, это была революция
We didn’t matter, so please don’t be flattered Мы не имели значения, поэтому, пожалуйста, не льстите
Africa was shattered, our blood was splattered Африка была разрушена, наша кровь была забрызгана
I’ve died before so I don’t fear Я уже умирал, поэтому не боюсь
Took two thousand years for a nigga to reappear Потребовалось две тысячи лет, чтобы ниггер снова появился
Gotta kill me cause I’m powerful, I know the deal Должен убить меня, потому что я силен, я знаю дело
Memorize lines, go along with the script Запоминайте реплики, следуйте сценарию
Will my execution make my people flip? Моя казнь заставит моих людей перевернуться?
Will disciples be trife and slip? Будут ли ученики суетиться и ошибаться?
Please come together all Bloods and Crips, make purple Пожалуйста, соберитесь все Bloods и Crips, сделайте фиолетовый
Save your people, they counting on you to kill yourselves Спасите своих людей, они рассчитывают на то, что вы убьете себя
It’s time for us to make a change, I rather be wrong Пришло время внести изменения, я скорее ошибаюсь
We now hanging ourselves Теперь мы вешаем себя
There’s no excuse no more, gotta come together Больше нет оправдания, нужно собраться вместе
Gotta get shit right, shit is too fucked up Должен получить правильное дерьмо, дерьмо слишком испорчено
It’s been fucked up for a long time man Это был пиздец в течение долгого времени человек
It’s beyond color though, just need to get our heads together Однако это не только цвет, просто нужно собраться вместе
People don’t realize what this world is for Люди не понимают, для чего нужен этот мир
Shit ain’t for us to fucking fight each other Дерьмо не для нас, блядь, драться друг с другом
Motherfuckers think man, think Ублюдки думают, чувак, думай
Life is too short for this shit Жизнь слишком коротка для этого дерьма
Running around in circles man, like rats in a mazeБегает кругами человек, как крысы в ​​лабиринте
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: