Перевод текста песни Acetate - Metz

Acetate (оригинал)

She’s barely breathing
I’m wading through puddles on the floor
We’re all moving backwards
Even dead men float
Another call for actors
This time it’s all she wrote
Take, take away these thoughts
Take, take away the fog
My head is swimming
Can’t get myself back through the door
How’d we get so empty?
Who took it out of you?
Everyday repeated
There’s nothing left to do
Take, take away these thoughts
Take, take away the fog
Acetate
Take away my dreams
Take, take my everything
I want you to take it away

Ацетат (перевод)

Она едва дышит
Я бреду по лужам на полу
Мы все движемся назад
Даже мертвецы плавают
Очередной призыв к актерам
На этот раз это все, что она написала
Возьми, убери эти мысли
Возьми, убери туман
У меня кружится голова
Не могу вернуться через дверь
Как мы стали такими пустыми?
Кто вытащил это из вас?
Ежедневно повторяется
Больше нечего делать
Возьми, убери эти мысли
Возьми, убери туман
Ацетат
Забери мои мечты
Возьми, возьми мое все
Я хочу, чтобы ты забрал его