Перевод текста песни A Boat to Drown In - Metz

A Boat to Drown In (оригинал)

Hold on tight, we’re leaving at midnight
And if we don’t leave now, we’re not getting out alive
Feel the air expand and retract, the future lasts forever
Let the crowd sink to the ground, nothing left to hold you back
Dead eyes, life in your hands now
And if you see headlights, man, you better run for cover
Hands tied, throw the old plan out
Because I need to leave this place now more than ever
I can see it now
Jesus Christ, I see the city lights
Crashed through the pearly gates and opened up my eyes
Feel the air expand and retract, make your boat to drown in
Hear the sound of touching the ground, there’s nothing here to hold you back
Dead eyes, life in your hands now
And if you see headlights, man, you better run for cover
Hands tied, throw the old plan out
Because I need to leave this place now more than ever
I— I can see it now

Лодка В Которой Можно Утонуть (перевод)

Держись крепче, мы уходим в полночь
И если мы не уйдем сейчас, мы не выйдем живыми
Почувствуйте, как воздух расширяется и сужается, будущее длится вечно
Пусть толпа опустится на землю, ничто не удержит вас
Мертвые глаза, жизнь теперь в ваших руках
И если ты увидишь фары, чувак, тебе лучше бежать в укрытие
Руки связаны, выбрось старый план
Потому что мне нужно покинуть это место сейчас больше, чем когда-либо
Я вижу это сейчас
Иисус Христос, я вижу огни города
Врезался в жемчужные ворота и открыл глаза
Почувствуй, как воздух расширяется и сужается, заставь свою лодку утонуть.
Услышьте звук прикосновения к земле, здесь вас ничего не держит
Мертвые глаза, жизнь теперь в ваших руках
И если ты увидишь фары, чувак, тебе лучше бежать в укрытие
Руки связаны, выбрось старый план
Потому что мне нужно покинуть это место сейчас больше, чем когда-либо
Я... я вижу это сейчас