Перевод текста песни On the Road - Merkules, Hopsin

On the Road (оригинал)

Ey yo what up Hop?
What up?
Shit, just chillin' here with Merkules
Oh aight, what up?
What’s good homie?
Ey you remember I used to tell you about that girl the other day?
I was just telling him the same shit
Nah what you talking about?
Uh, Man, I —I don’t even know, man
What!
I don’t know—I don’t know where to start
Yo, Grotesque
Hey what up, Corbett
Let’s get it
Aight
She thinks that I’m tellin' her lies
And I know that she don’t believe
One day, we’re doin' just fine
And the next day she wanna leave
And I can’t take one more fight
Yo this ain’t it’s s’pposed to be
And she can’t take one more night
On a road to these hopeless dreams
She mad 'cause I’m about to do a show again
The cars loaded then
Gettin' jealous 'cause these groupies always showing in
Infection toys, my music in the recession for
What I do, is gotta second guessing, these attention whores
And more than that, I can’t finish the sentence
Nor I cannot get through the door with no fuckin' questions
Lord, I feel the intention’s sword
These girls nuts, she think I’m about to fuck all these sluts I never met before
This whole time I been paying shit no mind
I’m so blind, feels like every one I know died
My cold rhymes are battle cries like Roll Tide
Control time and keep my eyes on the goal line
Meanwhile she tells me not to focus much
Knowin' damn well that I do it for the both of us
I put my heart in every track that I open up
And it’s kinda bogus that we closest when we broken up
She thinks that I’m tellin' her lies
And I know that she don’t believe
One day, we’re doin' just fine
And the next day she wanna leave
And I can’t take one more fight
Yo, this ain’t how it’s s’pposed to be
And she can’t take one more night
On a road to these hopeless dreams
There was a chick I put my life on the line for
Beautiful black hair and her height was like 5'4
Her smile was nice more than you wild, one night whore
Problem was, she would get all violent when I tour
Acting as if I wasn’t trustworthy
And all I do is drive, perform, go to sleep and get up early
I’m knowing that groupies a blood thirsty
And she did too, she thought I was cheating, that’s what the fuck hurts me
That year had a painful summer
When I finally arrived back home, the bitch had changed her number
'Til this day this shit remains a bummer
I think and wonder why would she do that to someone who would aim to love her?
I don’t know, that’s just how chicks act
So through my successes, how I’ll get back
I don’t like talking about this crap, I get emotional and shit
And my stomach starts hurting, man, I hope I don’t get sick
Yo
She thinks that I’m tellin' her lies
And I know that she don’t believe
One day, we’re doin' just fine
And the next day she wanna leave
And I can’t take one more fight
Yo this ain’t how it’s s’pposed to be
And she can’t take one more night
On a road to these hopeless dreams
It was a blessing, no question that we fell In love
And now she’s acting like I played her and I set her up
I know I haven’t been home much, and I bet it’s tough
But you keep acting like I’m someone you could never trust
I let her cuss and brush it off like it didn’t happen
It’s crazy what a chick’ll do to you to get reactions
Second guessing me and calling me a liar
I been wit' you since my name was at the bottom of the flyer
So keep it up, and you could get what you ask for
I didn’t do shit now, now you think I’m an asshole
Who raps, gets paid, sip liquors, and tag toes
Well that shit’s played, so just quit it and have hope
All my fans online think she’s using me
What can I say, this shit is not the way it used to be
And as stupid as a human, I need room to breathe
Usually I lose it, but it something that she do to me
She thinks that I’m tellin' her lies
And I know that she don’t believe
One day, we’re doin' just fine
And the next day she wanna leave
And I can’t take one more fight
Yo this ain’t how it’s s’pposed to be
And she can’t take one more night
On a road to these hopeless dreams

По дороге (перевод)

Эй, как дела, Хоп?
Что?
Дерьмо, просто отдыхай здесь с Меркулесом
О, хорошо, что случилось?
Что хорошего, братан?
Помнишь, я рассказывал тебе об этой девушке на днях?
Я просто говорил ему то же самое дерьмо
Нах, о чем ты говоришь?
Э-э, чувак, я ... я даже не знаю, чувак
Что!
Я не знаю, я не знаю, с чего начать
Эй, гротеск
Эй, как дела, Корбетт?
Давайте получим это
Хорошо
Она думает, что я ей лгу
И я знаю, что она не верит
Однажды у нас все хорошо
И на следующий день она хочет уйти
И я не могу выдержать еще один бой
Yo это не так должно быть
И она не может вынести еще одну ночь
На пути к этим безнадежным мечтам
Она злится, потому что я снова собираюсь делать шоу
Машины загружены тогда
Становишься ревнивым, потому что эти поклонницы всегда появляются.
Инфекционные игрушки, моя музыка в кризис для
Что я делаю, нужно гадать, эти шлюхи внимания
И более того, я не могу закончить предложение
И я не могу пройти через дверь без гребаных вопросов
Господи, я чувствую меч намерения
Эти девушки сумасшедшие, она думает, что я собираюсь трахнуть всех этих шлюх, которых я никогда раньше не встречал
Все это время я платил дерьмо, не обращая внимания
Я такой слепой, такое чувство, что все, кого я знаю, умерли
Мои холодные рифмы - это боевые кличи, такие как Roll Tide
Контролируй время и не спускай глаз с линии ворот
Тем временем она говорит мне не слишком сосредотачиваться
Чертовски хорошо зная, что я делаю это для нас обоих
Я вкладываю душу в каждый трек, который открываю
И это своего рода подделка, что мы ближе всего, когда мы расстались
Она думает, что я ей лгу
И я знаю, что она не верит
Однажды у нас все хорошо
И на следующий день она хочет уйти
И я не могу выдержать еще один бой
Эй, это не так, как должно быть.
И она не может вынести еще одну ночь
На пути к этим безнадежным мечтам
Была цыпочка, ради которой я рисковал своей жизнью.
Красивые черные волосы и ее рост был около 5 футов 4 дюймов.
Ее улыбка была приятнее, чем ты, дикая, шлюха на одну ночь.
Проблема была в том, что она становилась агрессивной, когда я гастролировал
Веду себя так, как будто я не заслуживаю доверия
И все, что я делаю, это езжу, выступаю, ложусь спать и рано встаю
Я знаю, что поклонницы жаждут крови
И она тоже, она думала, что я изменяю, вот что, черт возьми, причиняет мне боль
В том году было мучительное лето
Когда я наконец вернулся домой, сука сменила номер
«По сей день это дерьмо остается обломом
Я думаю и задаюсь вопросом, зачем ей делать это с кем-то, кто стремится любить ее?
Я не знаю, так себя ведут цыпочки
Итак, через мои успехи, как я вернусь
Я не люблю говорить об этом дерьме, я становлюсь эмоциональным и дерьмом
И у меня начинает болеть живот, чувак, надеюсь, я не заболею
Эй
Она думает, что я ей лгу
И я знаю, что она не верит
Однажды у нас все хорошо
И на следующий день она хочет уйти
И я не могу выдержать еще один бой
Эй, это не так, как должно быть.
И она не может вынести еще одну ночь
На пути к этим безнадежным мечтам
Это было благословением, не вопрос, что мы влюбились
И теперь она ведет себя так, как будто я ее разыграл и подставил
Я знаю, что редко бываю дома, и бьюсь об заклад, это тяжело
Но ты продолжаешь вести себя так, как будто я тот, кому ты никогда не мог доверять.
Я позволил ей ругаться и отмахиваться, как будто этого не было
Это безумие, что цыпочка сделает с тобой, чтобы получить реакцию
Во-вторых, угадав меня и назвав меня лжецом
Я был с тобой с тех пор, как мое имя было внизу листовки
Так что продолжайте в том же духе, и вы можете получить то, о чем просите
Я ни хрена не делал, теперь ты думаешь, что я мудак
Кто читает рэп, получает деньги, потягивает спиртные напитки и машет пальцами ног
Ну, это дерьмо сыграно, так что просто брось это и надейся
Все мои фанаты в сети думают, что она меня использует
Что я могу сказать, это дерьмо уже не то, что раньше
И так же глупо, как человек, мне нужно место, чтобы дышать
Обычно я теряю это, но это то, что она делает со мной.
Она думает, что я ей лгу
И я знаю, что она не верит
Однажды у нас все хорошо
И на следующий день она хочет уйти
И я не могу выдержать еще один бой
Эй, это не так, как должно быть.
И она не может вынести еще одну ночь
На пути к этим безнадежным мечтам