Перевод текста песни One Two Drinks - Meridian Dan

One Two Drinks (оригинал)

I come through on a sick hype
Come through, black Yamaha R6 bike
Can’t come around and take this mic
I’ve got a sick vibe
When I come through dripping in swag, all rich like
Black on black on black like midnight
I did wrong but less than I did right
R6 man, big man ride big bike
I don’t wanna see man acting fly
I see through all that stuff with my eye
Man act fly but I don’t know why
Not me, I am the actual guy
I’m fly but keep my feet on the ground
I know how much pence in a pound
I just wanna mash up the game and bounce
So I’ve gotta make sure these hours count
Man had one, two drinks, wanna scuff
One or two drinks makes anyone rough
Why can’t you drink one or two drinks
And then say to me «yo fam, bare love»?
Man had one, two drinks, wanna scuff
One or two drinks makes anyone rough
Just drink your one or two drinks
And then say to me «yo Dan, bare love»
I came in the game, no 1, 2, step
I’m a big man in the team that I rep
See a few man wanna do my job
But ain’t done no research or prep
I spray grime, don’t think that I rap
Out on road, bare tunes on the Mac
All of my songs make people clap
I don’t wanna see no goons with a MAC
All of the hype talk’s wack
Why would you talk bare smack?
I came out to a party
If you’re a soldier, go to Iraq
Man had one, two drinks, wanna fight
Why would a man wanna mess up my night?
If it’s not me, it’s the man that I came with
You can’t fight him cause me and him’s tight
Listen to this, get onto your bike
I wanna dance to a tune that I like
Don’t wanna be dark, fam that’s dead
I’m a man of God, I walk in the light
I wanna drink brandy and Sprite
That MC was tearing mic
This is what my life was made for
Mind my drink, I’m wearing white
I was never gone but I’m back with a bang
I’m out here and I’ve gotta go H•A•M
This is the life I was made for
Don dadda adi it’s Dan, boom bam
I wanna make music, I’ve gotta make dough
All of the Roll Deep dons I know
Can’t tell me anything about Bloodline
Everyone’s family, Boy Better Know

Один Два Стакана (перевод)

Я прошел через больную шумиху
Проходи, черный мотоцикл Yamaha R6
Не могу прийти и взять этот микрофон
У меня больная атмосфера
Когда я прохожу через капающий хабар, весь богатый, как
Черное на черном на черном, как полночь
Я поступил неправильно, но меньше, чем правильно
R6 человек, большой человек, ездит на большом велосипеде
Я не хочу видеть, как мужчина летает
Я вижу все это своим глазом
Человек летит, но я не знаю, почему
Не я, я настоящий парень
Я лечу, но держу ноги на земле
Я знаю, сколько пенсов в фунте
Я просто хочу смешать игру и подпрыгнуть
Так что я должен убедиться, что эти часы учитываются
Человек выпил один, два напитка, хочу поцарапать
Один или два напитка делают любого грубым
Почему нельзя пить одну или две порции
А потом сказать мне «йоу фам, голая любовь»?
Человек выпил один, два напитка, хочу поцарапать
Один или два напитка делают любого грубым
Просто выпейте один или два напитка
А потом скажи мне «йо Дэн, голая любовь»
Я зашел в игру, нет 1, 2, шаг
Я большой человек в команде, которую я представляю
Видишь, несколько человек хотят делать мою работу
Но не сделано никаких исследований или подготовки
Я брызгаю грязью, не думай, что я рэп
В дороге, чистые мелодии на Mac
Все мои песни заставляют людей хлопать
Я не хочу видеть головорезов с MAC
Все разговоры о шумихе
Зачем тебе говорить голую чушь?
Я вышел на вечеринку
Если ты солдат, отправляйся в Ирак
Человек выпил один, два напитка, хочу драться
Зачем мужчине портить мне ночь?
Если это не я, то мужчина, с которым я пришел
Ты не можешь драться с ним, потому что я и он напряжен
Слушай это, садись на велосипед
Я хочу танцевать под мелодию, которая мне нравится
Не хочу быть темным, семья мертва
Я человек Божий, я иду во свете
Я хочу пить бренди и спрайт
Этот MC рвал микрофон
Это то, для чего была создана моя жизнь
Следите за моим напитком, я ношу белое
Я никогда не уходил, но я вернулся с треском
Я здесь, и я должен идти H•A•M
Это жизнь, для которой я был создан
Дон, дада, ади, это Дэн, бум-бам.
Я хочу делать музыку, мне нужно сделать тесто
Все доны Roll Deep, которых я знаю
Ничего не могу сказать о Bloodline
Семья каждого, мальчик лучше знает