Перевод текста песни Autumn Leaf - Merge, Iris

Autumn Leaf (оригинал)

Storm cold wet inside
When the summer leaves the town
Only tonight two worlds collide
And the history will grow
Word by word sign by sign
In my mermaid painted arms
You cry like a baby helplessly
But sorry I feel fine
We drown the stars last night
But heaven’s stil alive
Leave me alone tonight
I’m waiting for a sign
Autumn leaf
Where did you go
Autumn leaf
You draw my sorrow
Why do you tell lies
The tears in your eyes show me
Don’t you forgive me at all
Soft cold warm inside
When the winter greets the lane
Kick it with feet hit it with beat
And leave the past alone
We drown the stars last night
But heaven’s still alive
Leave me alone tonight
I’m waiting for a sign
Autumn leaf
Where did you go
Autumn leaf
You draw my sorrow
Why do you tell lies
The tears in your eyes show me
Don’t you forgive me at all
In your daydreams you might see me
In your nightmare you might feel me
In my daydreams I might see you
In my nightmares
I will feel forever

Осенний лист (перевод)

Шторм холодный мокрый внутри
Когда лето покидает город
Только сегодня столкнутся два мира
И история будет расти
Слово за словом знак за знаком
В моей раскрашенной руке русалки
Ты беспомощно плачешь, как ребенок
Но извините, я чувствую себя хорошо
Мы утопили звезды прошлой ночью
Но небеса все еще живы
Оставь меня в покое сегодня вечером
Я жду знака
Осенний лист
Куда ты ушел
Осенний лист
Ты рисуешь мою печаль
Почему ты лжешь
Слезы в твоих глазах показывают мне
Ты меня совсем не прощаешь
Мягкое холодное тепло внутри
Когда зима приветствует переулок
Ударьте его ногами, ударьте его ритмом
И оставить прошлое в покое
Мы утопили звезды прошлой ночью
Но небеса все еще живы
Оставь меня в покое сегодня вечером
Я жду знака
Осенний лист
Куда ты ушел
Осенний лист
Ты рисуешь мою печаль
Почему ты лжешь
Слезы в твоих глазах показывают мне
Ты меня совсем не прощаешь
В своих мечтах ты можешь увидеть меня
В своем кошмаре ты можешь чувствовать меня
В моих мечтах я мог бы увидеть тебя
В моих кошмарах
Я буду чувствовать себя вечно