Перевод текста песни Cruel Silence - Iris

Cruel Silence (оригинал)

Tell, where we going now
Feel, we’ll avoid disaster
I can feel your soul, I can hear your last laugh
Tearing through my veins while awake at night
I can feel your soul
I can hear your last laugh
Echoing inside, while I’m bathed in my cruel silence
Fear is an awful lie
Searing in a cruel deception
I can feel your soul, I can hear your last laugh
Tearing through my veins while awake at night
I can feel your soul
I can hear your last laugh
Echoing inside, while I’m bathed in my cruel silence
So what do you say
Did I ever have you anyway
I so want to stay
All my separate lives
Only one is the way
I can feel your soul, I can hear your last laugh
Tearing through my veins while awake at night
I can feel your soul
I can hear your last laugh
Echoing inside, while I’m bathed in my cruel silence

Cruel Silence (перевод)

Скажи, куда мы идем сейчас
Почувствуй, мы избежим катастрофы
Я чувствую твою душу, я слышу твой последний смех
Разрывая мои вены, когда я не сплю ночью
Я чувствую твою душу
Я слышу твой последний смех
Эхо внутри, пока я купаюсь в своем жестоком молчании
Страх - ужасная ложь
Жжение в жестоком обмане
Я чувствую твою душу, я слышу твой последний смех
Разрывая мои вены, когда я не сплю ночью
Я чувствую твою душу
Я слышу твой последний смех
Эхо внутри, пока я купаюсь в своем жестоком молчании
Так что вы скажете
Ты когда-нибудь был у меня?
Я так хочу остаться
Все мои отдельные жизни
Только один путь
Я чувствую твою душу, я слышу твой последний смех
Разрывая мои вены, когда я не сплю ночью
Я чувствую твою душу
Я слышу твой последний смех
Эхо внутри, пока я купаюсь в своем жестоком молчании