Перевод текста песни Eternal Moan - Mental Home

Eternal Moan (оригинал)

My life is juts an eternal stream
All that’s around reminds me of hell
I live, but it seems that I sleep
And I should breathe and see and hear as well
I’m living
I’m breathing
I’m looking for
A way out of a labyrinth (endless stream)
I was so sad and also glad
When I have read my excited mind
I hope for the best because there were times
When all was well when all was fine
I leave my home and I’m not upset
There is no way to understand this act
I got confused in this labyrinth
But I’m getting well, and this is a real fact
I know what I would see
There is no way out of here
I do my best as well
I still dissolve into nowhere
My life is just an eternal stream
All that’s around reminds me of hell
I live but it seems that I sleep
And I should breathe and see and hear so well
My life is just an eternal dream
There is something evil and mysterious
I have fallen into my dream
I still dissolve into nowhere

Вечный Стон (перевод)

Моя жизнь - это вечный поток
Все что вокруг напоминает мне ад
Я живу, но кажется, что я сплю
И я должен дышать, видеть и слышать
Я живу
Я дышу
Я ищу
Выход из лабиринта (бесконечный поток)
Мне было так грустно, а также радостно
Когда я прочитал свой взволнованный разум
Я надеюсь на лучшее, потому что были времена
Когда все было хорошо, когда все было хорошо
Я ухожу из дома и не расстраиваюсь
Невозможно понять этот поступок
Я запутался в этом лабиринте
Но я выздоравливаю, и это реальный факт
Я знаю, что я увижу
Отсюда нет выхода
Я тоже делаю все возможное
Я все еще растворяюсь в никуда
Моя жизнь - это просто вечный поток
Все что вокруг напоминает мне ад
Я живу, но кажется, что я сплю
И я должен дышать и видеть и слышать так хорошо
Моя жизнь - это просто вечный сон
Есть что-то злое и загадочное
Я попал в свой сон
Я все еще растворяюсь в никуда