Перевод текста песни Bliss - Mental Home

Bliss (оригинал)

Sun burns away the mist, cold morning breeze blows
Breeze takes away the petals of a dying blood-red rose
Today is mine because my life is in my hands
The plane will carry me away from native lands
I’ve lost the comfort, choke with anger in my home
Just wanna peace of mind, please leave me now alone
I’ll say good-bye to all my enemies and friends
The plane will carry me away from native lands
Oh, that is great to look from the sky…
It must be really a bliss…
Oh, that is great to look from the sky…
I am in perfect bliss…

Блаженство (перевод)

Солнце прогоняет туман, дует холодный утренний ветерок
Ветерок уносит лепестки умирающей кроваво-красной розы
Сегодня мой, потому что моя жизнь в моих руках
Самолет унесет меня из родных краев
Я потерял комфорт, задыхаюсь от гнева в своем доме
Просто хочу спокойствия, пожалуйста, оставь меня в покое
Я попрощаюсь со всеми моими врагами и друзьями
Самолет унесет меня из родных краев
О, как здорово смотреть с неба...
Это должно быть действительно счастье…
О, как здорово смотреть с неба...
Я в полном блаженстве…