Перевод текста песни It Is What It Is - Melt Yourself Down, IDLES

It Is What It Is (оригинал)

You can see what you want to
You can be who want to
Just never give up…
You can hear what you want
You can feel what you want to
Just never give up…
Some hate coz you’re blacker
Some hate coz you’re browner
You’re never enough
People call you mother hipster
Urban coloniser
Sometimes you need to break your life
To feel alive
Sometimes you need
To kill your life to come alive
Sometimes you need
To change it up to move it on
Sometimes you need…
Kiss kiss who you want to
Love love who you want to
Slower better
And better to remember your passion minister
Wherever whenever
Flowers to your mother
Flowers to your soldiers
The more the better
People better get wiser
Stop judging each other…
Sometimes you need to break your life
To feel alive
Sometimes you need
To kill your life to come alive
Sometimes you need
To change it up to move it on
Sometimes you need…
It is what is
It is what is
It is what is
It is what is
The bigger bigger spirit flows (it flows and flows and grows)
The bigger bigger spirit flows (it flows and flows and grows)
It reunites you with your own (it flows and flows and grows)
It reunites you with your own (it flows and flows and grows)
The bigger bigger spirit flows (it flows and flows and grows)
The bigger bigger spirit flows (it flows and flows and grows)
Sometimes you need to break your life
To feel alive
Sometimes you need
To kill your life to come alive
Sometimes you need
To change it up to move it on
Sometimes you need to move it on…
Sometimes!
Sometimes!
Sometimes!
Sometimes!
you need…

Это То Что Есть (перевод)

Вы можете видеть, что вы хотите
Вы можете быть тем, кто хочет
Только никогда не сдавайся…
Вы можете услышать, что вы хотите
Вы можете чувствовать то, что хотите
Только никогда не сдавайся…
Некоторые ненавидят, потому что ты чернее
Некоторые ненавидят, потому что ты коричневый
Тебе всегда мало
Люди называют тебя матерью-хипстером
Городской колонизатор
Иногда нужно сломать свою жизнь
Чтобы чувствовать себя живым
Иногда вам нужно
Убить свою жизнь, чтобы ожить
Иногда вам нужно
Чтобы изменить его, чтобы переместить его дальше
Иногда нужно…
Поцелуй поцелуй кого хочешь
Люби, люби, кого хочешь
Медленнее лучше
И лучше вспомнить своего страстного министра
Где угодно когда угодно
Цветы твоей маме
Цветы вашим солдатам
Чем больше, тем лучше
Люди лучше стать мудрее
Перестаньте осуждать друг друга…
Иногда нужно сломать свою жизнь
Чтобы чувствовать себя живым
Иногда вам нужно
Убить свою жизнь, чтобы ожить
Иногда вам нужно
Чтобы изменить его, чтобы переместить его дальше
Иногда нужно…
Это то, что есть
Это то, что есть
Это то, что есть
Это то, что есть
Чем больше, тем больше дух течет (он течет, течет и растет)
Чем больше, тем больше дух течет (он течет, течет и растет)
Он воссоединяет вас с вашим собственным (он течет, течет и растет)
Он воссоединяет вас с вашим собственным (он течет, течет и растет)
Чем больше, тем больше дух течет (он течет, течет и растет)
Чем больше, тем больше дух течет (он течет, течет и растет)
Иногда нужно сломать свою жизнь
Чтобы чувствовать себя живым
Иногда вам нужно
Убить свою жизнь, чтобы ожить
Иногда вам нужно
Чтобы изменить его, чтобы переместить его дальше
Иногда вам нужно двигаться дальше…
Иногда!
Иногда!
Иногда!
Иногда!
тебе нужно…