Перевод текста песни Sweet Vendetta - Melody Thornton

Sweet Vendetta (оригинал)

Hope tonight I am dreaming about a thought
It ain’t right hanging over my head tainted love
How could it be that all the love was in and out
Oh tonight gonna be about no giving up
Just like a wild horse my love is strong
I will be willing to fight for that love to carry on
Just like a Phoenix living my nest I will be willing to drop out in my own
defense
That’s why you are my sweet vendetta
Stab me in the back you are my sweet vendetta
And remove my heart the hard way you are my sweet vendetta
That’s why I am never letting go you are my sweet vendetta
I am coming for you If you don’t get too lovable
There is a line if they have seen us growing
When the love the love end the hate begins
Believe it baby
I will be willing to fight for that love to carry on
Just like a Phoenix living my nest I will be willing to drop out in my own
defense
That’s why you are my sweet vendetta
Stab me in the back you are my sweet vendetta
And remove my heart the hard way you are my sweet vendetta
That’s why I am never letting go you are my sweet vendetta
I am coming for you If you don’t get too lovable
Uuuu
No more coming for you
Coming for you
Got the liver the heart
Stab me in the back you are my sweet vendetta
And remove my heart the hard way you are my sweet vendetta
That’s why I am never letting go you are my sweet vendetta
I am coming for you If you don’t get too lovable

Сладкая Вендетта (перевод)

Надеюсь, сегодня мне снится мысль
Нехорошо висеть над моей головой испорченной любовью
Как могло случиться, что вся любовь была внутри и снаружи
О, сегодня вечером я не собираюсь сдаваться.
Так же, как дикая лошадь, моя любовь сильна
Я буду готов бороться за эту любовь, чтобы продолжать
Подобно Фениксу, живущему в моем гнезде, я буду готов бросить в своем собственном
оборона
Вот почему ты моя сладкая вендетта
Ударь меня в спину, ты моя сладкая вендетта
И удали мое сердце трудным путем, ты моя сладкая вендетта
Вот почему я никогда не отпущу, ты моя сладкая вендетта
Я иду за тобой, если ты не станешь слишком милым
Есть очередь, если они видели, как мы растем
Когда любовь заканчивается, начинается ненависть
Поверь, детка
Я буду готов бороться за эту любовь, чтобы продолжать
Подобно Фениксу, живущему в моем гнезде, я буду готов бросить в своем собственном
оборона
Вот почему ты моя сладкая вендетта
Ударь меня в спину, ты моя сладкая вендетта
И удали мое сердце трудным путем, ты моя сладкая вендетта
Вот почему я никогда не отпущу, ты моя сладкая вендетта
Я иду за тобой, если ты не станешь слишком милым
Уууу
Больше не придет за тобой
Иду за тобой
Получил печень сердце
Ударь меня в спину, ты моя сладкая вендетта
И удали мое сердце трудным путем, ты моя сладкая вендетта
Вот почему я никогда не отпущу, ты моя сладкая вендетта
Я иду за тобой, если ты не станешь слишком милым