Перевод текста песни Pop & Television - Meja

Pop & Television (оригинал)

You’re itching from the fever
You get from your receiver
Forever gonna be there
Always tuning in the news
On your radio hoping for
A brainstorm bullet
Write a letter to a talk show
Hosted by a one eyed ghost
Don’t deny imagination
In a hopeless situation
Hide in your own pocket
Ride your silver rocket
Sing a simple song
Nothing can go wrong
Pop & Television turns you on
Electric meditation strong enough
To be my little doll
Pop & Television sings your song
And never tells you
You are wrong
And that’s what really turns you on
Acting really brave
Cuz you know you got it made
Another pop slave always
Looking for a dream on your life screen
A little something in between
You’re throwing out yourself on the net
Rocking with a three legged mermaid
Sadness can be education
Madness perfect explanation
Hide in your own pocket
Ride your silver rocket
Sing a simple song
Nothing can go wrong
Pop & Television turns you on
Electric meditation strong enough
To be my little doll
Pop & Television sings your song
And never tells you
You are wrong
And that’s what really turns you on
Buy your pleasure friend
Play it 'til the end
Then you start again
Without the lonely desperation
A brand new guaranteed relation
You’ll be a famous star
A perfect what you are
Funny situation
Enjoy your reputation, now
Pop & Television turns you on
Electric meditation strong enough
To be my little doll
Pop & Television sings your song
And never tells you
You are wrong
And that’s what really turns you on

Поп и телевидение (перевод)

Ты чешешься от лихорадки
Вы получаете от своего приемника
Навсегда будет там
Всегда следите за новостями
На вашем радио в надежде на
Пуля мозгового штурма
Написать письмо в ток-шоу
В гостях у одноглазого призрака
Не отказывайте воображению
В безвыходной ситуации
Спрячьте в свой карман
Поездка на вашей серебряной ракете
Спойте простую песню
Ничто не может пойти не так
Поп и телевидение возбуждают
Электрическая медитация достаточно сильна
Быть моей маленькой куклой
Pop & Television поет твою песню
И никогда не говорит тебе
Ты неправ
И это то, что действительно заводит тебя
Действуя очень храбро
Потому что ты знаешь, что сделал это
Еще один поп-раб всегда
Ищете мечту на экране своей жизни
Что-то среднее между
Вы выбрасываете себя в сеть
Качание с трехногой русалкой
Грусть может быть образованием
Безумие идеальное объяснение
Спрячьте в свой карман
Поездка на вашей серебряной ракете
Спойте простую песню
Ничто не может пойти не так
Поп и телевидение возбуждают
Электрическая медитация достаточно сильна
Быть моей маленькой куклой
Pop & Television поет твою песню
И никогда не говорит тебе
Ты неправ
И это то, что действительно заводит тебя
Купите своего друга удовольствия
Играй до конца
Затем вы начинаете снова
Без одинокого отчаяния
Совершенно новые гарантированные отношения
Ты будешь известной звездой
Идеальное то, что вы есть
Забавная ситуация
Наслаждайтесь своей репутацией, сейчас
Поп и телевидение возбуждают
Электрическая медитация достаточно сильна
Быть моей маленькой куклой
Pop & Television поет твою песню
И никогда не говорит тебе
Ты неправ
И это то, что действительно заводит тебя