Перевод текста песни Hippies in the 60's - Meja

Hippies in the 60's (оригинал)

I don’t need therapy
I don’t need Disney
(To be happy)
I don’t need you to tell me
I don’t need TV
(To be happy)
I don’t need to get laid
I don’t need an upgrade
(To be happy)
I don’t need looks that won’t fade
I don’t need to get paid
(To be happy)
Hippies in the 60's wore flowers in their hair
I can still feel the love vibrations in the air
Hippies in the 60's
Knew money isn’t God, I wish I was there
I don’t need celebrity
I don’t need ecstasy
(To be happy)
I don’t need plastic surgery
I just wanna to be free
(To be happy)
Hippies in the 60's wore flowers in their hair
I can still feel the love vibrations in the air
Hippies in the 60's
Knew money isn’t God, I wish I was there
Sit on a granite boulder
Let the sunshine warm your skin
Turn on, turn on, drop out, drop out, tune in
Hippies in the 60's wore flowers in their hair
I can still feel the love vibrations in the air
Hippies in the 60's
Knew money isn’t God, I wish I was there

Хиппи в 60-е годы (перевод)

Мне не нужна терапия
Мне не нужен Дисней
(Быть счастливым)
Мне не нужно, чтобы ты говорил мне
Мне не нужен телевизор
(Быть счастливым)
Мне не нужно трахаться
Мне не нужно обновление
(Быть счастливым)
Мне не нужна внешность, которая не исчезнет
Мне не нужно платить
(Быть счастливым)
Хиппи 60-х носили цветы в волосах
Я все еще чувствую колебания любви в воздухе
Хиппи 60-х
Знал, что деньги - это не Бог, хотел бы я быть там
Мне не нужна знаменитость
Мне не нужен экстази
(Быть счастливым)
Мне не нужна пластическая хирургия
Я просто хочу быть свободным
(Быть счастливым)
Хиппи 60-х носили цветы в волосах
Я все еще чувствую колебания любви в воздухе
Хиппи 60-х
Знал, что деньги - это не Бог, хотел бы я быть там
Сядьте на гранитный валун
Пусть солнце согреет вашу кожу
Включи, включи, выпадай, выпадай, настраивайся
Хиппи 60-х носили цветы в волосах
Я все еще чувствую колебания любви в воздухе
Хиппи 60-х
Знал, что деньги - это не Бог, хотел бы я быть там