Перевод текста песни Carrying You - Meja

Carrying You (оригинал)

I can see the shining light
Between the earth and sky
Love is the open air
Because i know that you’re out there
And long for you, my dear
It’s almost as though you’re here
My feeling for you will start to grow
As l gaze in to the grow
Gather everything you need
To set on a journey
Let these necessities
Lead us on our way
My father has handed me down
His impassioned soul
My mother has passed me down
Her look in her eyes
And so the world will turn
As it keeps you out of sight
These eyes are shining bright
Along with these glittering lights
And so the world will turn
Carrying on you its back
Carrying the two of us
We may be able to meet up someday
My father has handed me down
His impassioned soul
My mother has passed me down
Her look in her eyes
And so the world will turn
As it keeps you out of sight
These eyes are shining bright
Along with these glittering lights
And so the world will turn
Carrying on you its back
Carrying the two of us
We may be able to meet up someday

Несу Тебя (перевод)

Я вижу сияющий свет
Между землей и небом
Любовь – это открытый воздух
Потому что я знаю, что ты там
И долго для тебя, моя дорогая
Как будто ты здесь
Мое чувство к тебе начнет расти
Когда я смотрю на рост
Соберите все, что вам нужно
Чтобы отправиться в путешествие
Пусть эти потребности
Веди нас по пути
Мой отец передал меня
Его страстная душа
Моя мать передала меня
Ее взгляд в ее глазах
И так мир повернется
Поскольку это держит вас вне поля зрения
Эти глаза сияют ярко
Наряду с этими сверкающими огнями
И так мир повернется
Неся тебя на спине
Неся нас двоих
Когда-нибудь мы сможем встретиться
Мой отец передал меня
Его страстная душа
Моя мать передала меня
Ее взгляд в ее глазах
И так мир повернется
Поскольку это держит вас вне поля зрения
Эти глаза сияют ярко
Наряду с этими сверкающими огнями
И так мир повернется
Неся тебя на спине
Неся нас двоих
Когда-нибудь мы сможем встретиться