Перевод текста песни This Year Can Kiss My Ass - Meiko

This Year Can Kiss My Ass (оригинал)

I wanna be
Under a tree
Happily
With my family
By the fireplace
Getting shit-faced
Telling jokes and sneaking tokes
But this year can kiss my ass
So let’s cheers to Christmas past
I wanna see peace and harmony
And all that shit but this
Shit won’t quit
Can we all agree
In solidarity
Sing out loud but
Not in a crowd
That this year can kiss my ass
So it’s cheers to Christmas past
And I’m missing you every day
Hoping this will go away
And when it does, I’ll be first on the plane
And we’ll be talking face to face
Giant party celebrate
Counting down, but damn I hate to wait
Oh, this year can kiss my ass
So let’s cheers to Christmas past
This year can kiss my ass
So let’s cheers to Christmas past

Этот Год Может Поцеловать Меня В Задницу (перевод)

Я хочу быть
Под деревом
счастливо
С моей семьей
У камина
Получение дерьмового лица
Рассказывать анекдоты и подкрадываться
Но в этом году можешь поцеловать меня в задницу
Итак, давайте приветствовать прошлое Рождества
Я хочу видеть мир и гармонию
И все это дерьмо, кроме этого
Дерьмо не бросит
Можем ли мы все согласиться
В солидарности
Пой громко, но
Не в толпе
Что в этом году можно поцеловать меня в задницу
Так что ура рождественскому прошлому
И я скучаю по тебе каждый день
Надеюсь, это исчезнет
И когда это произойдет, я буду первым в самолете
И мы будем говорить лицом к лицу
Гигантская вечеринка
Обратный отсчет, но, черт возьми, я ненавижу ждать
О, этот год может поцеловать меня в задницу
Итак, давайте приветствовать прошлое Рождества
В этом году можешь поцеловать меня в задницу
Итак, давайте приветствовать прошлое Рождества