Перевод текста песни Save Me Now - Meiko

Save Me Now (оригинал)

I know
You’re not coming home tonight
But I keep listening for the door
And I don’t have a reason to turn out the light
So I’ll keep laying here
Thinking bout before
It’s true…
I could never leave you
I can’t believe…
That you would leave me
I know
I’ll never see you again
You’ve gone and got a better place to be
Little things that never mattered then
Oh yeah, now they mean the world to me
It’s true…
I could never leave you
I can’t believe…
That you would leave me
Can anybody hear me now?
Is anybody listening?
Can anybody save me now?
From all I never wanted to see
Da da da da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da da da da
Da da da da da da
It’s true…
I could never leave you
I can’t believe…
That you would leave me
Can anybody hear me now?
Is anybody listening?
Can anybody save me now?
From all I never wanted to be
Da da da da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da da da da
Da da da da da da

Спаси Меня Сейчас (перевод)

Я знаю
Ты не вернешься домой сегодня вечером
Но я продолжаю слушать дверь
И у меня нет причин выключать свет
Так что я буду продолжать лежать здесь
Думая о битве перед
Это верно…
Я никогда не мог оставить тебя
Я не могу поверить…
Что ты оставишь меня
Я знаю
Я больше никогда тебя не увижу
Вы ушли, и у вас есть лучшее место, чтобы быть
Маленькие вещи, которые никогда не имели значения тогда
О да, теперь они значат для меня целый мир.
Это верно…
Я никогда не мог оставить тебя
Я не могу поверить…
Что ты оставишь меня
Кто-нибудь слышит меня сейчас?
Кто-нибудь слушает?
Может ли кто-нибудь спасти меня сейчас?
Из всего, что я никогда не хотел видеть
Да да да да да да да да да да
Да да да да да да да
Да да да да да да да да да да
Да да да да да да да
Это верно…
Я никогда не мог оставить тебя
Я не могу поверить…
Что ты оставишь меня
Кто-нибудь слышит меня сейчас?
Кто-нибудь слушает?
Может ли кто-нибудь спасти меня сейчас?
Из всего, чем я никогда не хотел быть
Да да да да да да да да да да
Да да да да да да да
Да да да да да да да да да да
Да да да да да да да
Да да да да да да да да да да
Да да да да да да да