Перевод текста песни Perfect Fit - Meiko

Perfect Fit (оригинал)

I knew when I met you
We’d be a perfect fit
So I gathered my courage
Tried to use every bit
I walked up to you there
Sitting at the top of the stairs
I made small conversation
Hoping it would get me somewhere
So say you will
Love me until
We grow old and dance as fast as our feet will go
So slow
Sometimes it feels like
Our souls are just long lost friends
And they’re happy
So happy
That they found each other again
The best part of being on this adventure with you
Is knowing the feeling
Of having someone to be true too
So say you will love me until
We grow old and dance as fast as our feet will go
So slow

Идеальная Посадка (перевод)

Я знал, когда встретил тебя
Мы бы идеально подошли
Поэтому я набрался смелости
Пытался использовать каждый бит
Я подошел к тебе там
Сидя наверху лестницы
Я завел небольшой разговор
Надеясь, что это приведет меня куда-нибудь
Так скажи, что ты будешь
Люби меня, пока
Мы стареем и танцуем так быстро, как идут наши ноги
Так медленно
Иногда кажется, что
Наши души просто давно потерянные друзья
И они счастливы
Так счастлив
Что они снова нашли друг друга
Самое приятное в этом приключении с тобой
Знакомство с чувством
Иметь кого-то, чтобы быть правдой тоже
Так скажи, что будешь любить меня, пока
Мы стареем и танцуем так быстро, как идут наши ноги
Так медленно