Перевод текста песни Big City - Meiko

Big City (оригинал)

Don’t forget that you love me
Don’t forget that you do
And when you’re out there in the big city
I won’t forget about you
But where do we go
Where do we go
When we are all alone
Where do we go?
Oh you know I love you so
Oh you know I love you so and I can’t let go
It gets so lonely without you
And I can’t take it no more
I miss your body on the side of the bed
I miss your clothes on the floor
So where do we go
Where do we go
When we are all alone
Where do we go?
Oh you know I love you so
Oh you know I love you so and I can’t let go
It gets so lonely without you
And I can’t take it no more
I try to be alright
I try
And I try to sleep at night
I try
And I lie when I tell you I’m fine
I try to be alright, I try.
Oh you know I love you so
Oh you know I love you so and I can’t let go

Большой город (перевод)

Не забывай, что ты любишь меня
Не забывайте, что вы делаете
И когда ты в большом городе
Я не забуду о тебе
Но куда мы идем
Куда мы идем
Когда мы совсем одни
Куда мы идем?
О, ты знаешь, я так тебя люблю
О, ты знаешь, я так люблю тебя, и я не могу отпустить
Без тебя становится так одиноко
И я больше не могу этого терпеть
Я скучаю по твоему телу на краю кровати
Я скучаю по твоей одежде на полу
Итак, куда мы идем
Куда мы идем
Когда мы совсем одни
Куда мы идем?
О, ты знаешь, я так тебя люблю
О, ты знаешь, я так люблю тебя, и я не могу отпустить
Без тебя становится так одиноко
И я больше не могу этого терпеть
Я стараюсь быть в порядке
Я пытаюсь
И я пытаюсь спать по ночам
Я пытаюсь
И я лгу, когда говорю тебе, что я в порядке
Я стараюсь быть в порядке, я стараюсь.
О, ты знаешь, я так тебя люблю
О, ты знаешь, я так люблю тебя, и я не могу отпустить