Перевод текста песни Impact Proxy - Mechina

Impact Proxy (оригинал)

Vanguards, we conquer the sky and land —
In search of the tomb made of glass and sand
Once found, we shall carve a path
Retracing the steps of decades past
Daybreak, only moments away
The Centauri stars arise into grey
These towering clouds flicker and wane
Rays of light connect with the rain
As we fight the new found gravity
The storm is building
Gaining intensity
Stars erased from the shattered sky
Shrouding the new world we glorify
A journey inward may end in defeat
For life as we know it was made by machines
As time moves forward into morning light
Take heart as we advance with broken sight
To break the chains of orbit
We will sacrifice our blood and forfeit
Countless days and endless toil
For rain, air and fertile soil
As we fight the new found gravity
The storm is building
Gaining intensity
Stars erased from the shattered sky
Shrouding the new world we glorify
A journey inward may end in defeat
For life as we know it was made by machines
As time moves forward into morning light
Take heart as we advance with broken sight

Прокси-сервер воздействия (перевод)

Авангардисты, мы покоряем небо и землю —
В поисках гробницы из стекла и песка
Найдя, мы проложим путь
Прослеживая шаги прошедших десятилетий
Рассвет, всего в нескольких шагах
Звезды Центавра становятся серыми
Эти высокие облака мерцают и ослабевают
Лучи света соединяются с дождем
Пока мы боремся с новой гравитацией
Буря строится
Увеличение интенсивности
Звезды стерты с разбитого неба
Окутывая новый мир, который мы прославляем
Путешествие внутрь себя может закончиться поражением
Жизнь, какой мы ее знаем, была создана машинами
По мере того, как время движется вперед к утреннему свету
Мужайтесь, когда мы продвигаемся вперед с разбитым зрением
Чтобы разорвать цепи орбиты
Мы пожертвуем своей кровью и потеряем
Бесчисленные дни и бесконечный труд
Для дождя, воздуха и плодородной почвы
Пока мы боремся с новой гравитацией
Буря строится
Увеличение интенсивности
Звезды стерты с разбитого неба
Окутывая новый мир, который мы прославляем
Путешествие внутрь себя может закончиться поражением
Жизнь, какой мы ее знаем, была создана машинами
По мере того, как время движется вперед к утреннему свету
Мужайтесь, когда мы продвигаемся вперед с разбитым зрением