Перевод текста песни Slave 2 the Rhythm - MC Lyte

Slave 2 the Rhythm (оригинал)

Why is it that your watch stopped tickin, but you still keep clockin?
And no matter how hard you jinx, I keep rockin
Listen, hoe, cause I’m the Lyte one
And if you’re lookin for a fight, you found the right one
(They call me Lyte)
(And I’m a slave to the rhythm)
(Funky fresh, dressed to impress, ready to party)
I’m not a procrastinator, or a instigator
But when it comes to dope rhymes on the mic, I’m the creator
I never look for trouble, but somehow it finds me But yo, I just conquer it, and leave it all behind me The L-y-t-e, very outspoken
And when I rock a rhyme, sometimes I leave you chokin
I’m MC Lyte, comin live and direct
I never lose a battle, cause I always come correct
In any case I win, again and again
You see Lyte is at the top till the very end
And even though I may be short, believe, I don’t take none
Try your luck and we’ll see who will get done
I mean immediately, like quick fast
Don’t turn your back, cause this mic’ll be in your ass
And don’t take what I say too lightly
I beat you, defeat you so quietly
Sneak up and hit you like a fuckin tornado
Cause in the rap field Lyte’s the fuckin a/k/a doe
The capital L, the y to the e Shit, give me room and I’ll slay an MC
Whether it’s in a crowd, or on the sneak tip
I wax you and your posse watch you trip and flip
As you drop the mic, cause you don’t have the gift
To rip a style, fast or slow
(Why, Lyte?) Too busy hoein it, sniffin up blow
Don’t get mad, it’s just a talent I was given
What I’m sayin, I’m a slave to the rhythm
Bein that I’m dissin, I was reminiscin
You was at my show, yo, you was on a mission
(Yo, what you tellin me, Lyte?) she was ass-kissin
No show, you hoe, no work, you jerk
(Cool, Lyte, I think her feelings are hurt)
Alright, I’ll chill and I’ll come to my senses
But next time you diss, think of the consequences
Yo, I am no joke, I’m sharp like barbwire
Try to touch me, yo, you’re bound to catch a fire
I never lose my cool, but if I do, yo, you’re lost
I be forced to show and prove exactly who’s the boss
Who gets the income — and then some
I don’t diss you for the money, I diss you for the fun
Don’t get mad, it’s just a talent I was given
What I’m sayin, I’m a slave to the rhythm
It took a whole album for you to try and diss me And ha-ha-ha, slum bitch, you still missed me But yo, I’m off the dissin tip, cause that takes no creation
I’m into other things that bring me commodation
So I rap about funny things, or issues that are serious
Sometimes I rap a topic that leave my people curious
And other times I diss to put one in their place
If I diss you on wax, then I will diss you to your face
Some say I’m foul, and they don’t like the way I’m livin
But yo, ask me if I care…
I’m just a slave, I’m just a slave, I’m just a slave
To the goddamn rhythm
(They call me Lyte)
(And I’m a slave to the rhythm)
(Funky fresh, dressed to impress, ready to party)
'Gangstress', don’t make me laugh
Ha-ha-ha
And keep your eyes on this
And keep your eyes on THIS
(They call me Lyte)
(And I’m a slave to the rhythm)
(Funky fresh, dressed to impress, ready to party)

Раб 2 Ритм (перевод)

Почему ваши часы перестали идти, но вы продолжаете идти?
И неважно, как сильно ты сглазишь, я продолжаю качаться
Слушай, мотыга, потому что я Лайт
И если вы ищете бой, вы нашли правильный
(Меня зовут Лайт)
(И я раб ритма)
(Веселый свежий, одетый, чтобы произвести впечатление, готовый к вечеринке)
Я не прокрастинатор и не подстрекатель
Но когда дело доходит до дурацких рифм на микрофоне, я создатель
Я никогда не ищу неприятностей, но каким-то образом они меня находят Но йоу, я просто побеждаю их и оставляю все это позади себя Л-и-т-е, очень откровенно
И когда я качаю рифму, иногда я оставляю тебя задыхающейся
Я MC Lyte, выступаю в прямом эфире и прямо
Я никогда не проигрываю битву, потому что всегда поступаю правильно
В любом случае я выигрываю снова и снова
Вы видите, что Lyte находится на вершине до самого конца
И хотя я могу быть коротким, поверь, я не беру никого
Испытай свою удачу, и мы увидим, кто будет сделан
Я имею в виду немедленно, например, быстро, быстро
Не поворачивайся спиной, потому что этот микрофон будет у тебя в заднице
И не принимайте слишком легкомысленно то, что я говорю
Я победил тебя, победил тебя так тихо
Подкрасться и ударить тебя, как гребаный торнадо
Потому что в рэп-поле Лайт чертовски а / к / лань
Заглавная буква L, буква y в e Дерьмо, дай мне место, и я убью MC
Будь то в толпе или на подсказке
Я натираю вас и вашу команду, наблюдая, как вы спотыкаетесь и переворачиваетесь
Когда вы роняете микрофон, потому что у вас нет подарка
Чтобы скопировать стиль, быстро или медленно
(Почему, Лайт?) Слишком занят этим, обнюхиваю удар
Не злись, это просто талант, который мне дали
Что я говорю, я раб ритма
В том, что я расхожусь, я вспоминал
Ты был на моем шоу, йоу, ты был на задании
(Эй, что ты мне говоришь, Лайт?) Она была целующейся в задницу
Нет шоу, мотыга, нет работы, придурок
(Круто, Лайт, я думаю, ее чувства задеты)
Ладно, остыну и приду в себя
Но в следующий раз, когда будешь дисс, подумай о последствиях
Эй, я не шутка, я острый, как колючая проволока
Попробуй прикоснуться ко мне, йоу, ты обязательно загоришься
Я никогда не теряю хладнокровия, но если я это сделаю, ты пропал
Я вынужден показывать и доказывать, кто именно в доме хозяин
Кто получает доход — а затем некоторые
Я не расстраиваю тебя из-за денег, я расстраиваю тебя ради удовольствия
Не злись, это просто талант, который мне дали
Что я говорю, я раб ритма
Тебе понадобился целый альбом, чтобы попытаться разочаровать меня И ха-ха-ха, сука из трущоб, ты все еще скучала по мне Но йоу, я не в курсе, потому что это не требует создания
Я занимаюсь другими вещами, которые приносят мне комфорт
Так что я читаю рэп о забавных вещах или о серьезных проблемах.
Иногда я читаю рэп на тему, которая вызывает любопытство у моих людей.
А в других случаях я отказываюсь поставить их на место
Если я разозлю тебя на воск, то я разошлю тебя тебе в лицо
Некоторые говорят, что я грязный, и им не нравится, как я живу
Но йоу, спроси меня, не волнует ли меня…
Я просто раб, я просто раб, я просто раб
К чертовому ритму
(Меня зовут Лайт)
(И я раб ритма)
(Веселый свежий, одетый, чтобы произвести впечатление, готовый к вечеринке)
"Гангстерша", не смеши меня
Ха-ха-ха
И следите за этим
И смотри на ЭТО
(Меня зовут Лайт)
(И я раб ритма)
(Веселый свежий, одетый, чтобы произвести впечатление, готовый к вечеринке)