Перевод текста песни King of Rock - MC Lyte

King of Rock (оригинал)

I knew a girl that couldn’t tell time without a digital clock
She was out on the block slinging rocks
In pursuits of the cream cheese papers
Smoked mad lace and she swung many capers
Trying to make a dollar out of 15 cents
But before she made a twenty, ten cent got spent
She smokin' but bad times got good
When she met an OG from the neighborhood
Now all is well, though her life is a living hell
She doesn’t know it, ‘cause her pockets don’t show it
Her nigga complies with all of her wishes
She feels like a queen but looks like a fiend
Know what I mean
She couldn’t get her lips off the pipe not yet
And it won’t last long, wanna make a bet
She smokin' that rock, sellin' that rock
Smokin' and sniffin' and sellin' that rock
Smokin' that rock
There is none higher, higher
I knew a nigga had a car and some weed
He figured this was the only way that he could succeed
He proceed to let the greed prevail
Not long ago he made his very first crack sale
Now he’s large and in charge
He got four, five, six, six, six cars in the garage
It doesn’t matter how he got it
Long as his keys stay heavy and his pockets stay knotted
Whath he didn’t know is he would meet a hoe
Who would smoke sun to sun
I call her verse one
She get that nigga for everything he got
‘Cause she snippin' that and he’s sellin' that
He met her around the way
Smoothe as oil of Olay
He didn’t know what to say
Eventually they would lay
She wanted a hit and I ain’t talkin' ‘bout no smack on the ass
I tried to tell her that the high won’t last
She wouldn’t listen, mind over matter
But her world was shattered
So the matter ruled over her mind
Every time she’s trippin' ain’t a figure of speech
She be trippin' every day of the week
Not only does he want in now he wants to be down
So he snippin' blow too now

Король рока (перевод)

Я знал девушку, которая не могла определить время без цифровых часов
Она была на блоке, бросая камни
В погоне за бумагами о сливочном сыре
Копченое безумное кружево, и она качала много каперсов
Попытка сделать доллар из 15 центов
Но прежде чем она заработала двадцать, десять центов были потрачены
Она курит, но плохие времена стали хорошими
Когда она встретила OG из района
Теперь все хорошо, хотя ее жизнь - сущий ад
Она этого не знает, потому что ее карманы этого не показывают.
Ее ниггер выполняет все ее пожелания
Она чувствует себя королевой, но выглядит как злодей
Знаешь что я имею ввиду
Она еще не могла оторвать губ от трубки
И это не продлится долго, хочу сделать ставку
Она курит этот рок, продает этот рок
Курю, нюхаю и продаю этот рок
Курю этот рок
Нет никого выше, выше
Я знал, что у ниггера есть машина и немного травки
Он решил, что это единственный способ добиться успеха
Он продолжает позволять жадности преобладать
Не так давно он сделал свою первую продажу крэка.
Теперь он большой и ответственный
У него четыре, пять, шесть, шесть, шесть машин в гараже
Неважно, как он это получил
Пока его ключи остаются тяжелыми, а его карманы остаются завязанными
Чего он не знал, так это того, что встретит мотыгу
Кто будет курить солнце на солнце
Я называю ее первый стих
Она получает этого ниггера за все, что у него есть
Потому что она отрезала это, а он это продал
Он встретил ее по пути
Разглаживайте, как масло Olay
Он не знал, что сказать
В конце концов они будут лежать
Она хотела хита, и я не говорю о шлепках по заднице
Я пытался сказать ей, что кайф не продлится
Она не слушала, думала о материи
Но ее мир был разрушен
Таким образом, вопрос управлял ее разумом
Каждый раз, когда она спотыкается, это не фигура речи
Она спотыкается каждый день недели
Он не только хочет сейчас, он хочет быть внизу
Так что теперь он тоже отрезает удар