Перевод текста песни Everyday - MC Lyte

Everyday (оригинал)

Off the top see me and want to serve
Just thinkin about what they need
Ain’t that some nerve, now look here 24 hours and
7 whole days, I demand my respect
I demand my praise, everyday that I wake
I gotta have everything done with no mistakes
I take it incredibly slow don’t try to rush me
No means no, I never said a no that meant yes
Other women get taken for granted
I guess I got a wish list that must be fulfilled
And you gets none until I get my toes sucked
And my eyebrows pluked
I need my car waxed and floor shellac
I need my back rubbed and da bubbles in the tub
That float to the bed so that we can make love
It ain’t to ask for when
I come off tour to have my truck washed
Or my body massaged, all the bills paid i send home
All my dough and you being my man it just ain’t for show
All the lovey dovey yeah that is sweet
But honey bunny you gotta earn your keep
But don’t sleep cause I need a lot of shit done
And cold harded yeah check out whatever is clever
And get to stepping if you know somthing better
If not, then respect whatcha got
Meanwhile I got a new ride at the lot
Pick it up and bring it back to the spot
This is how we do it this is how we do it now, everyday
I need it done in a special way baby, tell them how it goes
On the real I need a man that understands me and
Realizes the reality: I’m in the MC industry which means
I want to live lovely I gotta make money
Listen so never ask me to give it less then what I got
If it’s too hot nigga, then raise up out my spot
If it’s my trade i made up the black ace of spade
Alone in the world it’s me you can’t fade
It’s my life, I do it my way
You don’t like my way?
Then hit the highway
See I’m special not because I’m MC lyte, but because
I’m a women with the gift to bear life, it’s done
Yes I’ve rested my case now run pick up my dermalogical
For my face this is how it goes down everyday
I need it done in a special way baby

Ежедневный (перевод)

Вверху вижу меня и хочу служить
Просто подумайте о том, что им нужно
Разве это не какая-то нервозность, теперь посмотри сюда 24 часа и
Целых 7 дней, я требую уважения
Я требую похвалы каждый день, когда просыпаюсь
Я должен все сделать без ошибок
Я делаю это невероятно медленно, не пытайся меня торопить
Нет значит нет, я никогда не говорил нет, что означало да
Другие женщины воспринимаются как должное
Я думаю, у меня есть список желаний, которые должны быть выполнены
И ты не получишь ничего, пока я не высосу пальцы ног
И мои брови выщипаны
Мне нужна вощеная машина и шеллак для пола
Мне нужно потереть спину и пузыри в ванне
Которые плывут к кровати, чтобы мы могли заниматься любовью
Не нужно спрашивать, когда
Я уезжаю из тура, чтобы помыть свой грузовик
Или мое тело массируют, все счета оплачены, я отправляю домой
Все мое тесто, и ты мой мужчина, это просто не для шоу
Все милые голубки, да, это сладко
Но милый зайчик, ты должен заработать себе на жизнь
Но не спи, потому что мне нужно много дерьма сделать
И холодный закаленный, да, проверьте, что умно
И приступайте к шагу, если вы знаете что-то лучше
Если нет, то уважайте то, что у вас есть
Тем временем я получил новую поездку на стоянке
Возьмите его и верните на место
Вот как мы это делаем, вот как мы это делаем сейчас, каждый день
Мне нужно, чтобы это было сделано особым образом, детка, скажи им, как это происходит
На самом деле мне нужен мужчина, который меня понимает и
Осознает реальность: я работаю в индустрии MC, что означает
Я хочу жить прекрасно, я должен зарабатывать деньги
Слушай, так что никогда не проси меня дать меньше, чем я получил
Если это слишком жарко, ниггер, тогда подними мое место
Если это моя профессия, я придумал черный туз пик
Один в мире, это я, ты не можешь исчезнуть
Это моя жизнь, я делаю по-своему
Тебе не нравится мой путь?
Затем отправляйтесь на шоссе
Видишь ли, я особенный не потому, что я MC lyte, а потому, что
Я женщина с даром нести жизнь, это сделано
Да, я отдохнул в своем деле, теперь бегом забрать мой дерматологический
Для моего лица это происходит каждый день
Мне нужно сделать это особым образом, детка