Перевод текста песни Big Bad Sister - MC Lyte

Big Bad Sister (оригинал)

Ahhh yeah
Brooklyn’s in the house, so come on now
Brooklyn’s in the house
Yo, Staten Island is in the house
Staten Island is in the house
and let me hear you say Queens is in the house
Come on now, Queens is in the house
Long Island is in the house, say what?
Long Island is in the house, yeah
The Bronx, is in the house, uhh
The Bronx is in the house let me hear you say
Uptown’s in the house one time
Uptown’s in the house
Well they’re falling falling but I can catch them
I just toot the whistle and you go fetch them
Bring them back into the real rap attack
Set the soft silly stuff back on the rack
45 (yeah baby) 45 (yeahhh)
Tell the silly mothers that we don’t give a.
I’m not a psychic, but you can tell your sidekick
in ninety-one, Lyte is kickin some fly.
Take it from me, or could you really take it?
And if you got away with it, would you really make it
in the world of hip-hop, frontin like you’re me?
C’mon now Hobbes, that I could never see
So just step aside, and feel it tonight
Cause comin to a store near you is MC Lyte

Большая Плохая Сестра (перевод)

Ах да
Бруклин в доме, так что давай сейчас
Бруклин в доме
Эй, Статен-Айленд в доме
Статен-Айленд в доме
и позвольте мне услышать, как вы говорите, что Куинс в доме
Давай сейчас, Квинс в доме
Лонг-Айленд в доме, скажи что?
Лонг-Айленд в доме, да
Бронкс в доме, ухх
Бронкс в доме, позвольте мне услышать, как вы говорите
Аптаун в доме один раз
Аптаун в доме
Ну, они падают, но я могу их поймать
Я просто свистнул, и ты иди за ними
Верните их в настоящую рэп-атаку
Положите мягкие глупые вещи обратно на стойку
45 (да, детка) 45 (да)
Скажи глупым матерям, что нам плевать.
Я не экстрасенс, но ты можешь рассказать своему корешу
в девяносто первом Лайт пинает муху.
Возьми это у меня, или ты действительно мог это взять?
И если вам это сойдет с рук, вы действительно это сделаете?
в мире хип-хопа, впереди, как будто ты это я?
Да ладно, Гоббс, которого я никогда не видел
Так что просто отойдите в сторону и почувствуйте это сегодня вечером
Потому что в ближайший к вам магазин приходит MC Lyte