Перевод текста песни País do Futebol - MC Guime, Emicida

País do Futebol - MC Guime, Emicida
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни País do Futebol , исполнителя -MC Guime
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:10.03.2013
Язык песни:Португальский

Выберите на какой язык перевести:

País do Futebol (оригинал)Страна Футбола (перевод)
No flow Нет потока
Desse jeito, salve Brasil!Таким образом, спасите Бразилию!
Pode Crer! Конечно!
Mc Guimê tamo junto!Мак Гиме мы вместе!
Emicida! Эмицида!
Vai segurando Muleque! Держи Мулека!
E ai Neymar!Эй, Неймар!
É nos e ó como que eu vou em Это мы и о, как я вхожу
No flow Нет потока
Por onde a gente passa é show Куда мы идем, это шоу
Fechou закрыто
E olha aonde a gente chegou И посмотрите, куда мы пришли
Eu sou Я
País do Futebol, negô Страна футбола, бизнес
Até gringo sambou даже гринго самба
Tocou Neymar é gol! Неймар сыграл гол!
Oh minha pátria amada, idolatrada О, моя любимая родина, боготворимая
Um salve à nossa nação Приветствую нашу нацию
E através dessa canção И через эту песню
Hoje posso fazer minha declaração Сегодня я могу сделать заявление
Entre house de boy, beco e vielas Между домом мальчика, аллеей и аллеями
Jogando bola dentro da favela Игра в мяч внутри фавелы
Pro menor não tem coisa melhor Для самых маленьких нет ничего лучше
E a menina que sonha em ser uma atriz de novela И девушка, которая мечтает стать актрисой мыльной оперы
A rua é nossa e eu sempre fui dela Улица наша, и я всегда был ее
Desde descalço gastando canela Поскольку босиком тратишь корицу
Hoje no asfalto de toda São Paulo Сегодня на асфальте всего Сан-Паулу
De nave do ano, tô na passarela Корабль года, я на подиуме
Na chuva, no frio, no calor В дождь, в холод, в жару
No samba, no rap e tambor Никакой самбы, рэпа и барабана
Raspando o céu igual ao meu redentor Соскребая небо, как мой искупитель
Agradeço ao nosso Senhor Я благодарю нашего Господа
No flow Нет потока
Por onde a gente passa é show Куда мы идем, это шоу
Fechou закрыто
E olha aonde a gente chegou И посмотрите, куда мы пришли
Eu sou Я
País do Futebol, negô Страна футбола, бизнес
Até gringo sambou даже гринго самба
Tocou Neymar é gol! Неймар сыграл гол!
Poeira no boot, é cinza, Kichute Пыль на ботинке, он серый, Кичуте
Campão, barro na canela Campão, глина в корице
Maloqueiro, fut, talento малокейро, фут, талант
É arte de chão, ouro de favela Это напольное искусство, золото фавел
Imaginei, pique Boy do Charmes Я представил себе, досадный мальчик делает чары
Voltei, estilo Charles Dow Я вернулся в стиле Чарльза Доу
Pra fazer a quebrada cantar Заставить сломанную песню петь
Memo, é tipo MC Lon Памятка, это как MC Lon
Eu vim pelas taça, pois, raça Я пришел за кубком, потому что гонка
Foi quase dois palito Это было почти две зубочистки
Ontem foi choro, hoje tesouro Вчера плакал, сегодня сокровище
E o coro grita: «Tá Bonito» И хор кричит: «Красиво»
Eu sou Zona Norte, fundão Я Северная Зона, Фундао
Swing de vagabundos бомж качели
Dos que venceu a desnutrição Из тех, кто преодолел недоедание
E hoje vai dominar o mundo И сегодня будет доминировать над миром
No flow Нет потока
Por onde a gente passa é show Куда мы идем, это шоу
Fechou закрыто
E olha aonde a gente chegou И посмотрите, куда мы пришли
Eu sou Я
Pais do Futebol, negô Родители футбола, бизнеса
Até Gringo sambou даже гринго самба
Tocou Neymar é Неймар играл
Isso memoВот и все
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2020
2020
2015
2016
2015
2016
2016
2015
Taça de Chandon
ft. Mc Rodolfinho, MC Dede
2018
2018
Suíte 14 (Part. Mc Guimê)
ft. Henrique e Diego
2015
2020
Eminência Parda
ft. Dona Onete, Jé Santiago, Papillon
2020
2020
2019
2018
Ismália
ft. Larissa Luz, Fernanda Montenegro
2020
2014
Boa Esperança
ft. J. Ghetto
2016
2016