Перевод текста песни 22 - MC Guime

22 (оригинал)

Você me amou quando eu menos merecia
Mas foi quando eu mais precisava
Minha rainha
Esse som é suave, igual o seu olhar
Fortifica quando vejo ele ao amanhecer
Coisa de louco que em palavras não dá pra explicar
Hoje acordei amando mais você
Se cada pedacinho do amor que tenho por ti valesse um centavo
Eu seria o mais milionário
Tô tentando juntar palavras desde que te conheço
Mas eu não sou um dicionário
Mas você me fez acreditar
Que a cada dia eu posso mais
Cada dia eu quero mais
Só você me faz viver em paz
Você é presente do céu
Valeu, Pai!
Quero te presentear, sua estrela me guia
Sou seu primeiro fã, desde o primeiro dia
Cê chega a ser a mais, seu beijo me desfaz
Cê faz o que ninguém mais faz
Concorrência já ficou lá atrás
Quero te presentear, sua estrela me guia
Sou seu primeiro fã, desde o primeiro dia
Cê chega a ser a mais, seu beijo me desfaz
Cê faz o que ninguém mais faz
Concorrência já ficou lá atrás
E eu que nem acreditava
Nessas fita de amor eu nem pensava
Nossas fita de amor incendiou
A minha brasa, o sofá de casa
Garrafa de Chandon, quebrada no chão
Teu perfume bom perfuma o roupão
Parece que passou um caminhão no colchão
A noite dos meus sonhos, quero repetição
Paz até pra quem deseja o mal
Ela é do Rio, eu de SP
E quando junta é mundial
Eu coloquei o CD do Charlie Brown
Na hora, lembrei de você
E tô aqui porque… Você já sabe
Quero te presentear, sua estrela me guia
Sou seu primeiro fã, desde o primeiro dia
Cê chega a ser a mais, seu beijo me desfaz
Cê faz o que ninguém mais faz
Concorrência já ficou lá atrás
Quero te presentear, sua estrela me guia
Sou seu primeiro fã, desde o primeiro dia
Cê chega a ser a mais, seu beijo me desfaz
Cê faz o que ninguém mais faz
Concorrência já ficou lá atrás

(перевод)

Ты любил меня, когда я меньше всего этого заслуживал
Но именно тогда я нуждался в этом больше всего
Моя королева
Этот звук мягкий, как и твои глаза
Укрепляет, когда я вижу его на рассвете
Сумасшедшая вещь, которую нельзя объяснить словами
Сегодня я проснулся любить тебя больше
Если бы каждая частичка моей любви к тебе стоила цента
Я был бы самым миллионером
Я пытался сложить слова, так как я знаю тебя
Но я не словарь
Но ты заставил меня поверить
Что каждый день я могу получить больше
Каждый день я хочу больше
Только ты заставляешь меня жить в мире
Ты подарок небес
Спасибо папа!
Я хочу сделать тебе подарок, твоя путеводная звезда
Я твой первый фанат с первого дня
Ты становишься слишком сильным, твой поцелуй сводит меня с ума.
Вы делаете то, что никто другой не делает
Конкуренция уже позади
Я хочу сделать тебе подарок, твоя путеводная звезда
Я твой первый фанат с первого дня
Ты становишься слишком сильным, твой поцелуй сводит меня с ума.
Вы делаете то, что никто другой не делает
Конкуренция уже позади
А я даже не поверил
Я даже не думал об этих любовных лентах
Наша любовная лента сожжена
Мой уголь, диван дома
Бутылка Chandon, разбитая на полу
Ваши хорошие духи ароматизируют одежду
Похоже, грузовик проехал по матрасу
Ночь моей мечты, я хочу повторения
Мир даже для тех, кто хочет плохого
Она из Рио, я из СП
И когда он присоединяется, это по всему миру
Я поставил компакт-диск Чарли Брауна
В то время я вспомнил тебя
И я здесь, потому что... Ты уже знаешь
Я хочу сделать тебе подарок, твоя путеводная звезда
Я твой первый фанат с первого дня
Ты становишься слишком сильным, твой поцелуй сводит меня с ума.
Вы делаете то, что никто другой не делает
Конкуренция уже позади
Я хочу сделать тебе подарок, твоя путеводная звезда
Я твой первый фанат с первого дня
Ты становишься слишком сильным, твой поцелуй сводит меня с ума.
Вы делаете то, что никто другой не делает
Конкуренция уже позади