Перевод текста песни Where U From - MC Eiht, G-Luv

Where U From (оригинал)

We like to bang bang boogie straight a gang of rookies
Take, the soft shit and rock it up to cookies
Roll around at work again we call em khaki suits, maybe cause niggas putting
work we ready to shoot
Up and down the same block like déjà vu
About 7 or 8 niggas we the dangerous crew
And I’m young with G’s
A sole survivor, strictly from the west so I’m a Compton rider (yeah!)
Take that to the face
Another unsolved drive by with no case
It’s music to drive-by punks’ll get a case
If we don’t shoot up in the air boy we getting' chased
Compton where I’m from shit has been bandanas and AK fully loaded clips like
runnin' at us
Niggas with police scanners tryna to stay one step ahead of us one time stop the
Where u from?
I’m from the land of the B’s and’s and C’s, west coast westside for these real
OG’s
Where u from?
Hoodrats and lo-lo's at one time kickin' the door with chokeholds
Where u from?
I’m from the CPT and them motherfuckin' niggas from the ING
Where u from?
Now you know where I’m from, a neighborhood you punks best not come
Eiht holla’d at the road dog to come stick 'em I’m with Compton Most Wanted
bout to catch another victim
You losers industry but we in the streets
Outta town copycats plagiarizing our identities
so I just puff my kush
Blaze up my signature Chucks 'til a nigga can bust, for the west yes,
the coast of the left do it to death we the best and still a motherfuckin'
murder vest
Lo-lo coppin' gangbangers slanging cookie cabby
Lil' homies with them thangs come out the cuts in the alley
From LA to the Valley, Hawthorne to Carlson, Pasadena, Gardena, Watts,
Inglewood, back to Compton off Ol' English, near Dominguez all my soldiers got
mad ass Chukkas and itchy trigga fingas
It’s the worldwide gangsta love where I’m from we ride on dubs stand back cause
I’m blood, nigga what?
You niggas is marks man I seen it from the start, we loc’d after dark y’all
gots no heart
Street smart, the OG’s talk, them enemies runnin' them motherfuckers get caught
Bark me and double up and then came the heater
A couple of tattoos sporting a wifebeater
I’m loco, stone cold, police chokeholds to be fucking stole
A khaki suit, a bandana and loc’d and the two C’s stand for Compton Criminal
Wait a minute niggas, you know I’m still with it, the hood in my lyrics,
fuck it I represent it
Who the fuck you supposed to be?
We no clique, we some hood niggas we roll deep
Shoot up an apartment ‘fore the rap game when my money was low tight was the
nigga game

Откуда Ты (перевод)

Нам нравится бить буги-буги прямо бандой новичков
Возьми, мягкое дерьмо и раскачай его до печенья
Снова катайтесь на работе, мы называем их костюмами цвета хаки, может быть, это потому, что ниггеры надевают
работа, которую мы готовы снимать
Вверх и вниз по тому же кварталу, как дежа вю
Около 7 или 8 нигеров мы опасная команда
И я молод с G
Единственный выживший, строго с запада, так что я наездник Комптона (да!)
Возьмите это в лицо
Еще один нераскрытый проезд без дела
Это музыка для проезжающих мимо панков, которые получат дело
Если мы не выстрелим в воздух, мальчик, нас будут преследовать
Комптон, где я из дерьма, был банданами и полностью заряженными клипами AK, такими как
бежит на нас
Ниггеры с полицейскими сканерами пытаются быть на шаг впереди нас один раз остановить
Откуда ты?
Я из страны B, C и C, западного побережья Вестсайда для этих настоящих
ОГ
Откуда ты?
Hoodrats и lo-lo's когда-то пинали дверь удушающими захватами
Откуда ты?
Я из CPT, а эти чертовы ниггеры из ING
Откуда ты?
Теперь ты знаешь, откуда я родом, из этого района, тебе, придуркам, лучше не приходить.
Eiht holla'd на дорожной собаке, чтобы прийти, засунуть их, я с Compton Most Wanted
собирается поймать другую жертву
Вы неудачники, но мы на улицах
Подражатели из города, плагиатящие нашу личность
так что я просто задыхаюсь
Зажги мои фирменные патроны, пока ниггер не разорится, для запада да,
левое побережье делает это до смерти, мы лучшие и все еще ублюдок
жилет убийцы
Ло-ло коппинские гангстеры ругают таксист печенья
Маленькие кореши с ними выходят из порезов в переулке
Из Лос-Анджелеса в Долину, из Хоторна в Карлсон, из Пасадены, Гардены, Уоттса,
Инглвуд, обратно в Комптон у Старого Инглиша, недалеко от Домингеса, все мои солдаты получили
Безумная задница Chukkas и зудящие Trigga Fingas
Это всемирная гангстерская любовь, откуда я родом, мы катаемся на дабах, отступаем, потому что
Я кровь, ниггер что?
Вы, ниггеры, чувак, я видел это с самого начала, мы нашли вас после наступления темноты.
не имеет сердца
Уличная умница, разговоры OG, их враги бегут, их ублюдки пойманы
Лай меня и удваивайся, а потом пришел обогреватель
Пара татуировок с избиением жен
Я сумасшедший, каменный холод, полицейские удушающие приемы, чтобы быть чертовски украденными
Костюм цвета хаки, бандана и loc'd, а две буквы C означают Compton Criminal.
Подождите, ниггеры, вы знаете, я все еще с этим, капюшон в моей лирике,
черт возьми, я представляю это
Кто, черт возьми, ты должен быть?
Мы не клика, мы какие-то ниггеры из капюшона, мы катимся глубоко
Взорвать квартиру перед рэп-игрой, когда у меня было мало денег, было
ниггер игра