Перевод текста песни Dayz Of 89' - MC Eiht

Dayz Of 89' (оригинал)

Geah
Some of that thug shit
Hoo-Bangin' Gangsta’s in the house
Representin' for the West
Compton one time
Check this out, uh
Geah
Hoo-Bangin' in the house
We gon' do it like this
Compton in the house
For all the thug niggas out there
Life ain’t nuthin' but money and hot 9's
Crooked hoes, keepin' hid from one…
Check me out
Somebody help me out the ghetto
Cause there’s some things I just
Can’t let go, uh
My mind takes a twirl
Lord, I try to cope with it
But I scream: fucks the world!
Young nigga with dreams of schemes
For the cash but then awaken
To the sounds of late nite gun blasts (boo-yaa!)
My moms told my ass: hit the floor!
Before the hot ones echo through the window
Damn, what the fuck it’s — my block
Graffiti lookin' greedy and niggas who slangin' rock
Fo' sho'
I wanna be like that, fuck Mike
Unless Mike
Was on the corner with a strap at night
Gettin harrassed
By the cops cause he’s tryin' to make some dough
So he can push up from a Caddy and dumps the Pinto
So everybody in the hood can cops the llello
And I can collects the — cash flow
Life ain’t nuthin' but money and hot 9's
Crooked ho’s, keepin' hid from One-Time
You got your strap uh, I got mine
Takin' you back to the time of '89
Pops sendin money in lines
From out of state, but too late
I’m on the corner now way past eight
Better they be on the look out
For dark head lights
Or get caught up
In a twist of a long kiss goodnight
Love the days of gettin paid
With the cavi I cluck
When I roam the hard knocks
Are the court down block
Turnin' tide
Now you bitch niggas — wanna trip
With a year-old Cutlass
And a bag full of grips
Still dips the hood, stay true
Is what they tell me, fuck you bitch-ass niggas
Know the nina never fail me
Lord, forgive me cause sometimes I can’t deal
With the pressures from the hood
Where the mentality to kill
Protects me and my kids next, that’s real
Jealous-ass bitches cause y’all gots no skrill
Time will reveal
I be damned if I
Let y’all niggas stop my next meal
Now I sits in late nite spots and cluck chips
With a bag of chips eatin loaded up extra clips
Watch out for the knock at the do'
Throw your money through the mail and pick up the damn blow
Quickly now, don’t let the po-po show
Or I’m hitted
To the spot where the moon don’t blow
Life’s a bitch (uh)
Life’s not a dance
Life’s too short for my ass to try to chance
Last place niggas get caught with the fuckin dollars
Have your ass on G.R.
while I dip Impalas
Blue-collar niggas sellin to white-collar fools
But I don’t givin a fuck, y’all know cash rules
Pay your dues, stay true
To the street
Get your money, man
Fo' sho' packs my heat
Told by the G’s that talk is cheap
But y’all know since the days I’m in too deep
Hoo-Bangin' in the house, c’mon
You know the fuck we regulate
For all the thug niggas out there
Thug niggas on the block
Compton to the fullest
Hoo-Bangin' till I die, nigga
Check this out
Geah
Compton
Geah
Hoo-Bangin' to the fullest
Geah

Дайз 89' (перевод)

Геа
Некоторые из этого бандитского дерьма
Hoo-Bangin 'Gangsta в доме
Представитель для Запада
Комптон один раз
Проверьте это, эм
Геа
Hoo-Bangin 'в доме
Мы собираемся сделать это так
Комптон в доме
Для всех головорезов там
Жизнь не пустяк, а деньги и горячие девятки
Кривые мотыги, прячущиеся от одного ...
Проверить меня
Кто-нибудь, помогите мне выбраться из гетто
Потому что есть некоторые вещи, которые я просто
Не могу отпустить
Мой разум кружится
Господи, я пытаюсь справиться с этим
Но я кричу: к черту мир!
Молодой ниггер с мечтами о схемах
За наличные, но потом проснись
Под звуки поздних ночных выстрелов (бу-яа!)
Мои мамы сказали моей заднице: ложись на пол!
Прежде чем горячие эхом разлетятся по окну
Блин, что за хрень — мой блок
Граффити выглядят жадными и нигерами, которые сленгируют рок
Фо'шо'
Я хочу быть таким, к черту Майка
Если только Майк
Был на углу с ремешком ночью
Gettin преследовали
Полицейскими, потому что он пытается заработать денег
Так что он может оттолкнуться от Кэдди и сбросить Пинто
Так что все в капюшоне могут копать лелло
И я могу собирать — денежный поток
Жизнь не пустяк, а деньги и горячие девятки
Кривые шлюхи, прячущиеся от одноразовых
У тебя есть свой ремешок, у меня есть свой
Возвращаю вас во времена 89-го
Попсы отправляют деньги в очереди
Из другого штата, но слишком поздно
Я на углу уже далеко за восемь
Лучше бы они были начеку
Для темных фар
Или попасть в ловушку
В повороте долгого поцелуя на ночь
Любите дни, когда вам платят
С икрой я кудахтаю
Когда я блуждаю по тяжелым ударам
Суд вниз блок
Прилив
Теперь вы, суки, ниггеры, хотите споткнуться
С летней саблей
И сумка, полная захватов
Все еще опускает капюшон, оставайся верным
Это то, что они говорят мне, идите на хуй, суки-ниггеры
Знай, что Нина никогда не подведет меня.
Господи, прости меня, потому что иногда я не могу справиться
С давлением от капюшона
Где менталитет, чтобы убить
Защищает меня и моих детей, это реально
Ревнивые суки, потому что у вас нет скрилла
Время покажет
Будь я проклят, если я
Пусть вы, ниггеры, остановите мою следующую еду
Теперь я сижу в ночных спотах и ​​кудахтаю чипсы
С пакетом чипсов, поедающим дополнительные клипы
Остерегайтесь стука в ду'
Бросайте свои деньги по почте и принимайте проклятый удар
Быстрее, не позволяйте po-po показать
Или я попал
К месту, где луна не дует
Жизнь сука (а)
Жизнь не танец
Жизнь слишком коротка, чтобы моя задница могла рискнуть
Последнее место нигеров поймали с гребаными долларами
Держи свою задницу на G.R.
пока я окунаю Impalas
Ниггеры из синих воротничков продают дураков из белых воротничков
Но мне плевать, вы все знаете правила наличных
Плати свои взносы, оставайся верным
На улицу
Получите ваши деньги, человек
Fo 'sho' упаковывает мое тепло
Сказал G's, что разговоры дешевы
Но вы все знаете с тех пор, как я слишком глубоко
Hoo-Bangin 'в доме, давай
Вы знаете, блядь, мы регулируем
Для всех головорезов там
Бандиты-ниггеры на районе
Комптон в полной мере
Hoo-Bangin ', пока я не умру, ниггер
Проверь это
Геа
Комптон
Геа
Hoo-Bangin 'в полной мере
Геа